Salmos 66

1Gritai de alegriaלֵ֝/אלֹהִים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Deusלֵ֝/אלֹהִים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
toda a terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
.

2Cantai a glória do nome dele; reconhecei a glória de seuשְׁמ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
louvor.

3Dizeiאִמְר֣וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלֵ֭/אלֹהִים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deusלֵ֭/אלֹהִים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
: Tu és temível emבְּ/רֹ֥ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tuas obras; pela grandeza de tua força os teus inimigos se sujeitarão aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

4Toda a terraהָ/אָ֤רֶץ\׀ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
te adoraráלְ֭/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוִֽ/יזַמְּרוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cantará aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti; cantarão ao teu nome. (Selá)

5Vinde, eוּ֭/רְאוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vede os atos de Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
; a obra dele é temível aos filhos dos homens.

6Eleבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
fez o marיָ֨ם\׀ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
ficar seco, passaramיַֽעַבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
o rio aלְֽ/יַבָּשָׁ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pé; ali nos alegramos nele.

7Ele governaמֹ֘שֵׁ֤ל · H4910: governar
Ver concordancia completa →
comבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבִּ/גְבוּרָת֨/וֹ\׀ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder para sempre; seusעֵ֭ינָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
olhos vigiam asלָ֣/מוֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nações; não se exaltemיָר֖וּמוּ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
os rebeldesהַ/סּוֹרְרִ֓ים\׀ · H5637: to rebel
Ver concordancia completa →
. (Selá)

8Vós povos, bendizei a nossoאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fazei ouvir a voz do louvor a ele,

9Que conserva nossas almas emבַּֽ/חַיִּ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
vida, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não permite que nossosנַ֭פְשֵׁ/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
pés se abalemלַ/מּ֣וֹט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10Porque tu, Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, tem nos provado; tu nos refinas comoכִּ/צְרָף\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
se refina a prata.

11Tu nos levaste a uma rede; prendeste-nos emבַ/מְּצוּדָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nossas cinturas.

12Fizeste um homem cavalgar sobreבָ/אֵ֥שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
nossas cabeças; passamos pelo fogo eוּ/בַ/מַּ֑יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
pela águaוּ/בַ/מַּ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, porém tu nos tiraste paraלְ/רֹ֫אשֵׁ֥/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
um lugar confortável.

13Entrarei emבְ/עוֹל֑וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tua casa com ofertas de queima; pagarei aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti os meus votos,

14Queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
meusלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
lábios pronunciaram, eוְ/דִבֶּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
minha boca falou, quando eu estava angustiadoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Eu te oferecerei ofertas de queima de animaisלָּ֭/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gordos, com incenso de carneiros; prepararei bois com bodes. (Selá)

16Vinde, ouvi, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vós que temeis a Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוַ֭/אֲסַפְּרָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu contarei o queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ele fez à minha almaלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

17Clamei a eleאֵלָ֥י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
com minha boca, eוְ֝/רוֹמַ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ele foi exaltado pela minha língua.

18Se eu tivesse dado valor para a maldade emבְ/לִבִּ֑/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
meu coração, o Senhor não teria me ouvido.

19Mas certamente Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
me ouviu; ele prestou atenção à voz de minha oração.

20Bendito seja Deusאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
não ignorou minha oração, nem suaוְ֝/חַסְדּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade se desviouמֵ/אִתִּֽ/י\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
de mim.