Salmos 107

1Agradeceiלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR, porque ele é bom; porque suaחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade dura para sempre.

2Digam isso os resgatados pelo SENHOR, os quais ele resgatou das mão do adversário.

3Eוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
os que ele ajuntou deוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
todas as terrasוּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, do oriente eוּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
do ocidente, do norte eוּ/מִ/יָּֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do sul.

4Os que andaram sem rumo no deserto, por caminhos solitários; os que não acharam cidade para morarem.

5Famintos e sedentos, suas almas neles desfaleciam.

6Mas elesוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamaram ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas angústiasלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, e ele os livrou deמִ֝/מְּצֽוּקוֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas aflições.

7Eוַ֭/יַּֽדְרִיכֵ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os levou aoלָ֝/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caminho correto, para irem a uma cidade de moradia.

8Agradeçamלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR por suaחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade, eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas perante os filhos dos homens.

9Porque eleוְ/נֶ֥פֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fartou a alma sedenta, e encheuמִלֵּא\־ · H4390: encher
Ver concordancia completa →
de bem a alma faminta;

10Os que estavam sentados em trevasחֹ֣שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
eוְ/צַלְמָ֑וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sombra de morte, presos com aflição eוּ/בַרְזֶֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ferro,

11Porque se rebelaramהִמְר֥וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
contra os mandamentos de Deus, eוַ/עֲצַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
rejeitaram o conselho do Altíssimo.

12Por isso eleוַ/יַּכְנַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
abateu seusלִבָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
corações comבֶּ/עָמָ֣ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
trabalhos cansativos; elesוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
tropeçaram, e não houve quem os socorresse.

13Porém elesוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamaram ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas angústiasלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, e ele os livrou deמִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas aflições.

14Ele os tirou das trevasמֵ/חֹ֣שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
eוּ/מוֹסְר֖וֹתֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
da sombra da morte, eוְ/צַלְמָ֑וֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
quebrou suas correntes deמֵ/חֹ֣שֶׁךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
prisão.

15Agradeçamלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR pela suaחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade, eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas perante os filhos dos homens.

16Porque ele quebrou as portas de bronzeנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronze
Ver concordancia completa →
, eוּ/בְרִיחֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
despedaçou os ferrolhos de ferro.

17Os tolos foram afligidos por causa deמִ/דֶּ֣רֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa →
seuפִּשְׁעָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
caminho deוּֽ֝/מֵ/עֲוֹֽנֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
transgressões eוּֽ֝/מֵ/עֲוֹֽנֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
por suas perversidades.

18A alma delesנַפְשָׁ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
perdeu o interesse por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipo de comida, eוַ֝/יַּגִּ֗יעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
chegaram até às portas da morte.

19Porém elesוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
clamaram ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas angústiasלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, e ele os livrou deמִ֝/מְּצֻֽקוֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas aflições.

20Ele enviou suaדְּ֭בָר/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavra, eוְ/יִרְפָּאֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os sarou; eוִֽ֝/ימַלֵּ֗ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
ele os livrou deמִ/שְּׁחִיתוֹתָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas covas.

21Agradeçamלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR por suaחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade, eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas perante os filhos dos homens.

22Eוְ֭/יִזְבְּחוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sacrifiquem sacrifícios de gratidão; eוִֽ/יסַפְּר֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
anunciai as obras dele comבְּ/רִנָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
alegria.

23Os que descem ao marהַ֭/יָּם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
emבָּ/אֳנִיּ֑וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
navios, trabalhando emבְּ/מַ֣יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
muitas águasבְּ/מַ֣יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
,

24Essesוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
veem as obras do SENHOR, e suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas nas profundezas.

25Porque quando eleוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
fala, eleוַֽ֭/יַּעֲמֵד · H9001: e
Ver concordancia completa →
faz levantar tormentas de vento, que levanta suasגַּלָּֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ondas.

26Elas sobem aos céusשָׁ֭מַיִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, e descem aos abismosתְהוֹמ֑וֹת · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
; a alma delesנַ֝פְשָׁ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
se derrete de angústia.

27Elesוְ֭/יָנוּעוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cambaleiam e vacilam comoכַּ/שִּׁכּ֑וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
bêbados, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
toda a sabedoria delesחָ֝כְמָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
se acaba.

28Entãoוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
elesלָ/הֶ֑ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
clamaram ao SENHOR emבַּ/צַּ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suas angústiasלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוּֽ֝/מִ/מְּצֽוּקֹתֵי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ele os tirou deוּֽ֝/מִ/מְּצֽוּקֹתֵי/הֶ֗ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas aflições.

29Ele fez cessar asלִ/דְמָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tormentas, eוַ֝/יֶּחֱשׁ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
as ondas se calaram.

30Entãoוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se alegraram, porque houve calmaria; eוַ֝/יַּנְחֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ele os levou ao porto que queriam chegar .

31Agradeçamלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR por suaחַסְדּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
bondade, eוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
maravilhas perante os filhos dos homens;

32Eוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
exaltemוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
a eleוִֽ֭/ירֹמְמוּ/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
na assembleia do povo, eוּ/בְ/מוֹשַׁ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
o glorifiquem na reunião dos anciãos.

33Ele torna os rios em deserto, e asלְ/מִדְבָּ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saídas de águasמַ֝֗יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
emוּ/מֹצָ֥אֵי · H9002: e
Ver concordancia completa →
terra seca.

34Aלִ/מְלֵחָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
frutífera emבָֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
salgada, pela maldade dos que nela habitam.

35Ele torna o deserto em lagoa, e aלַֽ/אֲגַם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraוְ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
seca emוְ/אֶ֥רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nascentes de águasמַ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

36Eוַ/יּ֣וֹשֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
faz aos famintos habitarem ali; eוַ֝/יְכוֹנְנ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eles edificam uma cidade para morarem;

37Eוַ/יִּזְרְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
semeiamוַ/יִּזְרְע֣וּ · H2232: semear
Ver concordancia completa →
campos, eוַ/יִּטְּע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
plantamוַ/יִּטְּע֣וּ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
vinhas, que produzem frutoפְּרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
valioso.

38Eוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
eleוַ/יִּרְבּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os abençoaוַ/יְבָרֲכֵ֣/ם · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →
, e se multiplicamוַ/יִּרְבּ֣וּ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa →
, eוּ֝/בְהֶמְתָּ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
o gado dele não diminui.

39Mas quando elesוַ/יִּמְעֲט֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se diminuem eוַ/יָּשֹׁ֑חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
se abatem, por causa da opressão, mal eוְ/יָגֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aflição;

40Ele derrama desprezo sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os governantes, eוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
os faz andar sem rumo pelos desertos, sem terem caminho.

41Mas ao necessitado, eleוַ/יְשַׂגֵּ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
levanta da opressão a um alto retiro, eוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
faz famílias comoכַּ֝/צֹּ֗אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
a rebanhos.

42Os corretos, ao veremיִרְא֣וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
, ficam alegres, eוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
perverso se calará.

43Quem é sábio, que preste atenção a estasוְ/יִשְׁמָר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
coisas, eוְ֝/יִתְבּֽוֹנְנ֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
reflita nas bondades do SENHOR.