Salmos 37
1Não te irrites comבַּ/מְּרֵעִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam perversidade.
2Porque assim comoכֶ֭/חָצִיר · H9004: como
Ver concordancia completa → a ervaוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H9002: e
Ver concordancia completa →, eles logo serão cortados; e comoוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H9004: como
Ver concordancia completa → a verdura eles cairão.
3Confia no SENHOR, eוּ/רְעֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → faze o bem; habita a terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → te alimentarás emבַּֽ֭/יהוָה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → segurança.
4Eוְ/הִתְעַנַּ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa → agradaלְ֝/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-te no SENHOR; eוְ/יִֽתֶּן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ele te daráוְ/יִֽתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → os pedidos de teu coração.
5Conduz teu caminho ao SENHOR, eוּ/בְטַ֥ח · H9002: e
Ver concordancia completa → confia nele; eוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → eleעָ֝לָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → lhe fará o bem.
6Eוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: e
Ver concordancia completa → ele manifestará tua justiça comoכָ/א֣וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa → a luzכָ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →; eוּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → teu direito comoכַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → o sol do meio-dia.
7Descansa-te no SENHOR, e espera por eleוְ/הִתְח֪וֹלֵ֫ל · H9002: e
Ver concordancia completa →; não te irrites contra aqueleלַ/יהוָה֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cujo caminho prosperaבְּ/מַצְלִ֣יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →, nem comבְּ/מַצְלִ֣יחַ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o homem que planeja maldades.
8Detémמֵ֭/אַף · H9006: de
Ver concordancia completa → aלְ/הָרֵֽעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ira, abandona o furor; não te irrites de maneira alguma para fazer o mal.
9Porque os malfeitores serão exterminadosוְ/קֹוֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →; mas os que esperam no SENHOR herdarão a terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →.
10Eוְ/ע֣וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → ainda um pouco, eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → o perverso não mais existiráוְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ; e tu olharás para o lugarמְקוֹמ֣/וֹ · H4725: lugar
Ver concordancia completa → dele, eוְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → ele não aparecerá .
11Mas os mansos herdarão a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוַ/עֲנָוִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → se agradarão com muita paz.
12O perverso trama contra o justo, eוְ/חֹרֵ֖ק · H9002: e
Ver concordancia completa → range seusשִׁנָּֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → dentes contra eleעָלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
13O Senhor ri dele, porque vê que já vem o diaיוֹמֽ/וֹ\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → dele.
14O perversos pegarão a espadaוְ/דָרְכ֪וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e armarão seuקַ֫שְׁתָּ֥/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → arcoלְ֭/הַפִּיל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, para abaterem ao miserável eוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → necessitado, paraלִ֝/טְב֗וֹחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → matarem os corretos no caminho.
15Mas sua espada entrará emבְ/לִבָּ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusחַ֭רְבָּ/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → corações, eוְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → seusבְ/לִבָּ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → arcos serão quebrados.
16O pouco que o justo tem é melhor do que aלַ/צַּדִּ֑יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → riqueza deמֵ֝/הֲמ֗וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → muitos perversos.
17Porque os braços dos perversos serão quebrados, mas o SENHOR sustenta os justos.
18O SENHOR conhece os diasיְמֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → dos corretos, eוְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a herança delesוְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → permanecerá paraלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre.
19Elesוּ/בִ/ימֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → não serão envergonhados no tempo mau, e terão fartura nos diasוּ/בִ/ימֵ֖י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de fome.
20Mas os perversos perecerão, eוְ/אֹיְבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → os inimigos do SENHOR desaparecerão tal comoכִּ/יקַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa → as melhores partes dos cordeiros; eles de desfarão na fumaça.
21O perverso toma emprestadoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ֝/צַדִּ֗יק · H9002: e
Ver concordancia completa → paga de volta; mas o justo se compadece eוְ/נוֹתֵֽן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → dá.
22Porque os que são por ele abençoadosמְ֭בֹרָכָי/ו · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → herdarão a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →; mas os que são por eleוּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → amaldiçoados serão removidos.
23Os passos do homem justo são preparados pelo SENHOR; eוְ/דַרְכּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → ele tem prazer em seuוְ/דַרְכּ֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho.
24Quando cai, ele não fica derrubado, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o SENHOR sustenta a suaיָדֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mão.
25Euוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → já fui jovem, eוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → já envelheci; mas nunca vi o justo desamparado, nem a suaוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → semente a pedir pão.
26O dia todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → eleוּ/מַלְוֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → se compadece, eוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → empresta; e suaוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → semente é abençoadaלִ/בְרָכָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
27Afastaלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-te do mal, eוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → faze o bem; eוּ/שְׁכֹ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → faça sua habitação eterna.
28Porque o SENHOR ama o juízo, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não desampara a seusחֲ֭סִידָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → santos: eles estãoוְ/זֶ֖רַע · H9002: e
Ver concordancia completa → guardados para sempre; mas aלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → semente dos perversos será removida.
29Os justos herdarão a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוְ/יִשְׁכְּנ֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → paraלָ/עַ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre nela habitarão.
30A boca do justo fala de sabedoria, eוּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → suaוּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → língua fala do bom juízo.
31A Lei de seuאֲשֻׁרָי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָ֣י/ו · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → está emבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuאֱלֹהָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração; seusבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → passos não serão abalados.
32O perverso espia aoלַ/צַּדִּ֑יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → justo, eוּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → procura matá-lo.
33Mas o SENHOR não o deixa emבְ/יָד֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suasבְ/יָד֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos; nem também o condenará, quando for julgado.
34Esperaוּ/שְׁמֹ֬ר · H9002: e
Ver concordancia completa → no SENHOR, guarda o seuדַּרְכּ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho, eוִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → ele te exaltaráוִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →, para herdares aלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →; tu verásתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → que os perversos serão removidos.
35Euוּ֝/מִתְעָרֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vi ao perverso violento crescer comoכְּ/אֶזְרָ֥ח · H9004: como
Ver concordancia completa → a árvore verdeרָ֭אִיתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →, natural da terra.
36Porém eleוַ֭/יַּֽעֲבֹר · H9001: e
Ver concordancia completa → já foi emboraוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, e eisוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que eleוָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → não existeוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → mais ; eu o procurei, e não foi achado.
37Olha ao sincero, eוּ/רְאֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vê o correto; porque o fim de tal homem é aלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → paz.
38Mas os transgressoresוּֽ֭/פֹשְׁעִים · H6586: to transgress
Ver concordancia completa → serão juntamente destruídos; o fim dos perversos será eliminadoוּֽ֭/פֹשְׁעִים · H9002: e
Ver concordancia completa →.
39Porém a salvação dos justos vem do SENHOR, que é a força delesמֵ/יְהוָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa → no tempo de angústia.
40Eוַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR os socorrerá, eוַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → os livrará; eleוְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → os livrará dos perversos, e os salvará, porque nele confiam.