Génesis 1

1Al principio Diosאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
hizo el cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

2Yוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
estabaהָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
desordenada yוָ/בֹ֔הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin forma; yוְ/חֹ֖שֶׁךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estaba oscuro sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz del abismoתְה֑וֹם · H8415: abismo
Ver concordancia completa →
: yוְ/ר֣וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Espírituוְ/ר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
se movía sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz de las aguasהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Hágase la luzא֑וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fuéיְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

4Yוַ/יַּ֧רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
mirando Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
a la luzהָ/א֖וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, vioוַ/יַּ֧רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que era buena; yוַ/יַּבְדֵּ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
hizo una división entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
la luzהָ/א֖וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
la oscuridadהַ/חֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
,

5Nombrando la luzלָ/אוֹר֙ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, el díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
la oscuridadוְ/לַ/חֹ֖שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
, la nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo tardeעֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/חֹ֖שֶׁךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hubo mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el primer díaי֔וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

6Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Haya un arco visible del cielo que se extiende sobre las aguasהַ/מָּ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, separandoמַבְדִּ֔יל · H0914: separar
Ver concordancia completa →
las aguasמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de las aguasלָ/מָֽיִם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

7E hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
la tierra, Diosאֱלֹהִים֮ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
él Señor el arco visible del cielo para dividir entreבֵּ֤ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
las aguasהַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban debajoמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delמִ/תַּ֣חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
arcoלָ/רָקִ֑יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaban sobreמֵ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
él; yוַ/יַּבְדֵּ֗ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asíלָ/רָקִ֔יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

8Yוַ/יִּקְרָ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le dio alלָֽ/רָקִ֖יעַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arco el nombre de Cieloשָׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
. Yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo tardeעֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el segundoשֵׁנִֽי\׃\ \פ · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

9Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Júntense las aguasהַ/מַּ֜יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
debajoמִ/תַּ֤חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de los cielosהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
en un lugarמָק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, yוְ/תֵרָאֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
que se vea la tierra secaהַ/יַּבָּשָׁ֑ה · H3004: tierra seca
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asíכֵֽן\׃ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֤ים\׀ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
dio aלַ/יַּבָּשָׁה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
firme el nombre de la tierra; yוּ/לְ/מִקְוֵ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
las aguasוּ/לְ/מִקְוֵ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
juntas en su lugar fueron llamadasוַ/יִּקְרָ֨א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
maresיַמִּ֑ים · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּ֥רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que era bueno.

11Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: que produzca hierbaדֶּ֔שֶׁא · H1877: hierba
Ver concordancia completa →
en la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, y plantas que produzcan semillaזֶ֔רַע · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
, y árbolesעֵ֣ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
frutalesפְּרִי֙ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
que dan frutoפְּרִ֞י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
, enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
loב֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está suזַרְע/וֹ\־ · H9023: su
Ver concordancia completa →
simiente, según suלְ/מִינ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
género; yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asíלְ/מִינ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

12Yוַ/תּוֹצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
produjo hierbaדֶּ֠שֶׁא · H1877: hierba
Ver concordancia completa →
sobre la tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, y toda planta que produce simiente de suלְ/מִינֵ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
género, yוְ/עֵ֧ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todo árbolוְ/עֵ֧ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
que produce frutoפְּרִ֛י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
, enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cual está suלְ/מִינֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
simiente, de suזַרְע/וֹ\־ · H9023: su
Ver concordancia completa →
especie; yוַ/יַּ֥רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
era bueno.

13Yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la tardeעֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el tercer díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

14Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Haya luces enבִּ/רְקִ֣יעַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el arco del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, paraוּ/לְ/יָמִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
división entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
el díaוּ/לְ/יָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁנִֽים\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la nocheהַ/לָּ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/יָמִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
seanיְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
por señalesלְ/אֹתֹת֙ · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/מ֣וֹעֲדִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/מ֣וֹעֲדִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
marcar los cambios del añoלְ/הַבְדִּ֕יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָי֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
por díasהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
añosלְ/אֹתֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
;

15Yוְ/הָי֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seanוְ/הָי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
por lumbreras enבִּ/רְקִ֣יעַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el arcoלִ/מְאוֹרֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
para alumbrarלְ/הָאִ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asíכֵֽן\׃ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
.

16E hizo Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
él Señor las dosשְׁנֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
grandesהַ/גְּדֹלִ֑ים · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
lámparas: la lumbrera mayor paraלְ/מֶמְשֶׁ֣לֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser la gobernante del díaהַ/יּ֔וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la lumbrera menor paraלְ/מֶמְשֶׁ֣לֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser el soberano de la nocheהַ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
; e hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
las estrellasהַ/כּוֹכָבִֽים\׃ · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
.

17Yוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
puso Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
enבִּ/רְקִ֣יעַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el arco del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, para alumbrarלְ/הָאִ֖יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
;

18paraוּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tener dominio sobre el díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוְ/לִ/מְשֹׁל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la nocheוּ/בַ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraוְ/לִ/מְשֹׁל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una división entreבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la luzהָ/א֖וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/לַּ֔יְלָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la oscuridadהַ/חֹ֑שֶׁךְ · H2822: oscuridad
Ver concordancia completa →
: yוּֽ/לֲ/הַבְדִּ֔יל · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que era bueno.

19Yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la tardeעֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el cuartoרְבִיעִֽי\׃\ \פ · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

20Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Las aguasהַ/מַּ֔יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
produzcan seres vivientes, yוְ/עוֹף֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las avesוְ/עוֹף֙ · H5775: ave
Ver concordancia completa →
vuelen sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
debajo del arco del cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

21E hizo Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
grandesהַ/גְּדֹלִ֑ים · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
bestias de mar, yוַ/יִּבְרָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipoלְ/מִינֵ֔/הוּ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa →
de cosas vivasהַֽ/חַיָּ֣ה\׀ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
que las aguasלְ/מִינֵ֔/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
producen, con las cuales se llenaron las aguasהַ/מַּ֜יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tipoלְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa →
de aveע֤וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
aladaלְ/מִֽינֵ/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
era bueno.

22Yוַ/יְבָ֧רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
les bendijo, diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Sé fértil yוּ/מִלְא֤וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
multiplícate, llenandoוּ/מִלְא֤וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
todas las aguasהַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
maresבַּ/יַּמִּ֔ים · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוּ/רְב֗וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que las avesלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
crezcan enבַּ/יַּמִּ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

23Yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la tardeעֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el quintoחֲמִישִֽׁי\׃\ \פ · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

24Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: La tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
aלְ/מִינָ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luz toda claseלְ/מִינָ֔/הּ · H4327: tipo/clase
Ver concordancia completa →
de seres vivientes, vacas yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todo lo que se mueve sobre la tierra, yוְ/חַֽיְתוֹ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las bestias de la tierraאֶ֖רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
según suלְ/מִינָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
género; yוָ/רֶ֛מֶשׂ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asíלְ/מִינָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִים֩ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
las bestias de la tierraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
según suלְ/מִינָ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
género, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el ganado según suלְ/מִינָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
género, yוְ/אֵ֛ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que se movía sobre la faz de la tierraהָֽ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
según suלְ/מִינֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
género; yוַ/יַּ֥רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
que era bueno.

26Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Hagamosנַֽעֲשֶׂ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
al hombreאָדָ֛ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
a nuestraבְּ/צַלְמֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
imagenבְּ/צַלְמֵ֖/נוּ · H6754: imagen
Ver concordancia completa →
, comoכִּ/דְמוּתֵ֑/נוּ · H9004: como
Ver concordancia completa →
nosotros; yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
gobierne sobre los peces del marהַ/יָּ֜ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre las avesוּ/בְ/ע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוּ/בַ/בְּהֵמָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre el ganado, yוּ/בְ/ע֣וֹף · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre todaוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִרְדּוּ֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ser viviente. cosa que se arrastraהָ/רֶ֖מֶשׂ · H7431: que se arrastra
Ver concordancia completa →
enבְּ/צַלְמֵ֖/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

27E hizo Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
al hombreהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
a suבְּ/צַלְמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
imagenבְּ/צֶ֥לֶם · H6754: imagen
Ver concordancia completa →
, a imagenבְּ/צַלְמ֔/וֹ · H6754: imagen
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹהִ֤ים\׀ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
lo hizo; varónזָכָ֥ר · H2145: varón
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּבְרָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
hembraוּ/נְקֵבָ֖ה · H5347: hembra
Ver concordancia completa →
losאֹת֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizo.

28Yוַ/יְבָ֣רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִים֒ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
losאֹתָ/ם֮ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
bendijo, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Sean fértiles yוּ/בְ/ע֣וֹף · H9002: y
Ver concordancia completa →
tengan más, yוּ/רְד֞וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hagan que la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
esté llenaוּ/מִלְא֥וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
yוְ/כִבְשֻׁ֑/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sean dueños de ellaוְ/כִבְשֻׁ֑/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
; sean los gobernantesוּ/רְד֞וּ · H7287A: gobernar
Ver concordancia completa →
sobre los peces del marהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
yוּ/מִלְא֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre las avesלָ/הֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del aire yוּ/רְב֛וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
seres vivosחַיָּ֖ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
que se mueven enבִּ/דְגַ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

29Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Mira, yo te he dadoנָתַ֨תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
planta que produce simiente sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz de todaכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
árbolהָ/עֵ֛ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene frutoפְרִי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
da semillaזֶ֗רַע · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
; paraלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu alimentoלָ/כֶ֜ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
;

30Yוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
bestia de la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todaוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aveע֨וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todoוּֽ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ser viviente queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se mueve sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz de la tierraהָ֠/אָרֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, he dado todaוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
planta verdeיֶ֥רֶק · H3418: verde
Ver concordancia completa →
paraלְ/אָכְלָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alimentoוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; yוּ/לְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asíוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

31Yוַ/יַּ֤רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֤רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había hechoעָשָׂ֔ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy bueno. Yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo tardeעֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hubo mañanaבֹ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, el sextoהַ/שִּׁשִּֽׁי\׃\ \פ · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.