Deuteronomio 33

1Now thisוְ/זֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is the blessingהַ/בְּרָכָ֗ה · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, the manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, gave toלִ/פְנֵ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
before hisמוֹתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
deathמוֹתֽ/וֹ\׃ · H4194: death
Ver concordancia completa →
.

2He saidוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The Lordיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
cameוְ/אָתָ֖ה · H0857: to come
Ver concordancia completa →
fromמִ/סִּינַ֥י · H9006: from
Ver concordancia completa →
Sinai, dawning on themלָ֔/מוֹ · H9038: them
Ver concordancia completa →
fromמִ/שֵּׂעִיר֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Seirמִ/שֵּׂעִיר֙ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
; shining out fromמֵ/הַ֣ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Mount Paranפָּארָ֔ן · H6290H: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →
, coming fromמֵ/רִבְבֹ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Meribath Kadesh: fromמִֽ/ימִינ֕/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
his rightמִֽ/ימִינ֕/וֹ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand went flames of fireאֵ֥שׁ//דָּ֖ת · H0784: fire
Ver concordancia completa →
: hisמִֽ/ימִינ֕/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath made waste the peoples.

3Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
his holyקְדֹשָׁ֖י/ו · H6918H: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
ones are at hisקְדֹשָׁ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
; they go at his feet; they are liftedיִשָּׂ֖א · H5375T: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
up onבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his wings.

4Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
gave usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
a law, a heritage forלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the people of Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
.

5Andוַ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
there wasוַ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a kingמֶ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבִ/ישֻׁר֖וּן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jeshurunבִ/ישֻׁר֖וּן · H3484: Jeshurun
Ver concordancia completa →
, when the headsרָ֣אשֵׁי · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the peopleעָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
and the tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
came together.

6Let life not death be Reubenרְאוּבֵ֖ן · H7205: Reuben
Ver concordancia completa →
's, let notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
the numberמִסְפָּֽר\׃\ \ס · H4557: number
Ver concordancia completa →
of hisמְתָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
men beוִ/יהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
small.

7Andוְ/זֹ֣את · H9002: and
Ver concordancia completa →
thisוְ/זֹ֣את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is the blessing of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
: he saidוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Give ear, O Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, toלִֽ/יהוּדָה֮ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the voiceק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Judahלִֽ/יהוּדָה֮ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: &
Ver concordancia completa →
make himתְּבִיאֶ֑/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
one with his peopleעַמּ֖/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: let your handsיָדָי/ו֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
take up hisמִ/צָּרָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
cause, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beתִּהְיֶֽה\׃\ \ס · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hisעַמּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
help against hisיָדָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
attackers.

8Andוּ/לְ/לֵוִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Levi he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Give yourוְ/אוּרֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Thummimתֻּמֶּ֥י/ךָ · H8550: Thummim
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/לֵוִ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Leviוּ/לְ/לֵוִ֣י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
andוְ/אוּרֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let the Urimוְ/אוּרֶ֖י/ךָ · H0224: Urim
Ver concordancia completa →
be with yourתֻּמֶּ֥י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
loved one, whom you put toלְ/אִ֣ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the testנִסִּית/וֹ֙ · H5254G: to test; to test: try
Ver concordancia completa →
at Massahבְּ/מַסָּ֔ה · H4532: Massah
Ver concordancia completa →
, withבְּ/מַסָּ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whom you were angry at the watersמֵ֥י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Meribahמְרִיבָֽה\׃ · H4809G: Meribah
Ver concordancia completa →
;

9Who saidהָ/אֹמֵ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
of hisבָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherלְ/אָבִ֤י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Who is he? andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of hisאֶחָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
, I have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
seenרְאִיתִ֔י/ו · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
her; he kept himselfרְאִיתִ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
separate from hisוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brothersאֶחָי/ו֙ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
had no knowledgeיָדָ֑ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
of hisלְ/אָבִ֤י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
children: forוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they have given ear toלְ/אָבִ֤י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourוּ/בְרִֽיתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wordאִמְרָתֶ֔/ךָ · H0565A: word
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
keptשָֽׁמְרוּ֙ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
yourאִמְרָתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
agreement.

10They will be the teachers of yourמִשְׁפָּטֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
decisions toלְ/יַעֲקֹ֔ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
andוְ/תוֹרָתְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of yourוְ/תוֹרָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
law toלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: the burning of perfumes before you will be their right, andוְ/כָלִ֖יל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the ordering of burned offerings onבְּ/אַפֶּ֔/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אַפֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
altarמִזְבְּחֶֽ/ךָ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

11Let your blessingבָּרֵ֤ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
, O Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, be on hisחֵיל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
substance, may the workוּ/פֹ֥עַל · H6467: work
Ver concordancia completa →
of hisיָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֖י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
be pleasing to you: may those who take up arms against himוּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוּ/פֹ֥עַל · H9002: and
Ver concordancia completa →
all who have hateוּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
for himקָמָ֛י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, be woundedמְחַ֨ץ · H4272: to wound
Ver concordancia completa →
through the heart, never to be lifted up again.

12Andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Benjamin he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Benjamin is the loved one of the Lordיְהֹוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, he will be kept safe at allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
times; he will be covered by the Most High, resting betweenוּ/בֵ֥ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
hisכְּתֵיפָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
arms.

13Andוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Josephוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let the blessingמְבֹרֶ֥כֶת · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהֹוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
be on hisאַרְצ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landאַרְצ֑/וֹ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
; forוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the good things of heavenשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
on high, andוּ/מִ/תְּה֖וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the deep waters flowing underתָּֽחַת\׃ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the earth,

14Andוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the good things of the fruits of the sunשָׁ֑מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the good things of the growth of the moons,

15Andוּ/מֵ/רֹ֖אשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the chief things of the oldest mountainsהַרְרֵי\־ · H2042: mountain
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the good things of the eternal hills,

16The good things of the earth andוּ/מִ/מֶּ֗גֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
all its wealth, the good pleasure of him who was seen in the burning tree: may they come on the headלְ/רֹ֣אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, on the head of him who was prince among hisאֶחָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brothersאֶחָֽי/ו\׃ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
.

17He is a young ox, gloryהָדָ֣ר · H1926: glory
Ver concordancia completa →
is hisשׁוֹר֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
; hisקַרְנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
hornsקַרְנָ֔י/ו · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
are the hornsוְ/קַרְנֵ֤י · H7161A: horn
Ver concordancia completa →
of the mountain ox, withבָּ/הֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
which all peoplesעַמִּ֛ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will be wounded, even toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the endsאַפְסֵי\־ · H0657A: end
Ver concordancia completa →
of the earth: they are the ten thousands of Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
andוְ/קַרְנֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the thousandsאַלְפֵ֥י · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
of Manassehמְנַשֶּֽׁה\׃\ \ס · H4519G: Manasseh; Moses
Ver concordancia completa →
.

18Andוְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Zebulunוְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן · H2074: Zebulun
Ver concordancia completa →
he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Be glad, Zebulunזְבוּלֻ֖ן · H2074: Zebulun
Ver concordancia completa →
, inבְּ/צֵאתֶ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/צֵאתֶ֑/ךָ · H9041: you
Ver concordancia completa →
going out; andוְ/יִשָּׂשכָ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
, Issacharוְ/יִשָּׂשכָ֖ר · H3485G: Issachar
Ver concordancia completa →
, inבְּ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
tentsבְּ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
.

19They will send out the word for the peopleעַמִּים֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
to come to the mountainהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, taking thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
the offerings of righteousnessצֶ֑דֶק · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the store of the seasיַמִּים֙ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
will be theirs, andוּ/שְׂפוּנֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the secret wealth of the sandחֽוֹל\׃\ \ס · H2344: sand
Ver concordancia completa →
.

20Of Gadגָּ֑ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, A blessingבָּר֖וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
be on him who makes wide the limits of Gadוּ/לְ/גָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
: he takes his rest likeכְּ/לָבִ֣יא · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a she-lionכְּ/לָבִ֣יא · H3833C: lion
Ver concordancia completa →
, taking forוּ/לְ/גָ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himself the armזְר֖וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/גָ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
the crownקָדְקֹֽד\׃ · H6936: crown
Ver concordancia completa →
of the head.

21He kept for himselfל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
the firstרֵאשִׁית֙ · H7225H: first: beginning; first: best
Ver concordancia completa →
part, for his was the ruler's right: he put in forceכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the righteousnessצִדְקַ֤ת · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֤רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
decisions forל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

22Andוּ/לְ/דָ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Danוּ/לְ/דָ֣ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Danדָּ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
is a young lionאַרְיֵ֑ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
, springing out fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
Bashanהַ/בָּשָֽׁן\׃ · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
.

23Andוּ/לְ/נַפְתָּלִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Naphtaliוּ/לְ/נַפְתָּלִ֣י · H5321G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, O Naphtaliנַפְתָּלִי֙ · H5321G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
, made glad with grace andוּ/מָלֵ֖א · H9002: and
Ver concordancia completa →
fullוּ/מָלֵ֖א · H4392: full
Ver concordancia completa →
of the blessingבִּרְכַּ֣ת · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: the seaיָ֥ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
andוְ/דָר֖וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
its fishes will be his.

24Andוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Asherאָשֵׁ֑ר · H0836: Asher
Ver concordancia completa →
he saidאָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let Asherוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H0836: Asher
Ver concordancia completa →
have the blessingבָּר֥וּךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
of children; may he be pleasing toוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisרַגְלֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brothersאֶחָ֔י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, andוְ/טֹבֵ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
let hisאֶחָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
footרַגְלֽ/וֹ\׃ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
beיְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
wet withבַּ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oilבַּ/שֶּׁ֖מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
.

25Yourדָּבְאֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
shoes will be ironבַּרְזֶ֥ל · H1270: iron
Ver concordancia completa →
andוּ/נְחֹ֖שֶׁת · H9002: and
Ver concordancia completa →
brass; andוּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
asוּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
yourמִנְעָלֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daysוּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, so may yourוּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
work be.

26No other is likeכָּ/אֵ֖ל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Godכָּ/אֵ֖ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
of Jeshurunיְשֻׁר֑וּן · H3484: Jeshurun
Ver concordancia completa →
, coming onוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the heavensשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
to yourבְ/עֶזְרֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
help, andוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
letting hisוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
glory be seen inבְ/עֶזְרֶ֔/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the skies.

27The Godאֱלֹ֣הֵי · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of your fathers is your safe resting-place, andוּ/מִ/תַּ֖חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
underוּ/מִ/תַּ֖חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
you are his eternal armsזְרֹעֹ֣ת · H2220: arm
Ver concordancia completa →
: driving out the forces of yourמִ/פָּנֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
haters fromוּ/מִ/תַּ֖חַת · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you, he saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let destruction overtake them.

28Andוַ/יִּשְׁכֹּן֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
is living in peace, the fountain of Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
by himself, in a landאֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of grainדָּגָ֣ן · H1715: grain
Ver concordancia completa →
andוְ/תִיר֑וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wine, with dewטָֽל\׃ · H2919: dew
Ver concordancia completa →
droppingיַֽעַרְפוּ · H6201: to drop
Ver concordancia completa →
from the heavensשָׁמָ֖י/ו · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
.

29Happy are youאַשְׁרֶ֨י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, O Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: who is likeכָמ֗וֹ/ךָ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
youכָמ֗וֹ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, a peopleעַ֚ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
whose saviour is the Lordבַּֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whose help is your cover, whose swordחֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
is yourאֹיְבֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
strength! All those who are against youלָ֔/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
will put themselves under yourגַּאֲוָתֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
rule, andוַ/אֲשֶׁר\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourעֶזְרֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
feet will be planted onבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבָּמוֹתֵ֥י/מוֹ · H9028: their
Ver concordancia completa →
high placesבָּמוֹתֵ֥י/מוֹ · H1116: high place
Ver concordancia completa →
.