1 Crónicas 5

1DIE Söhne Rubens, des Erstgebornen Israelsיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
- er war nämlich der Erstgeborne; aber weil er seinesאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vaters Lager entweiht hatte, wurde seinבְּכֹ֣רָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Erstgeburtsrecht den Söhnen Josephsיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, gegeben, doch nicht so, dass dieser im Familienregister als Erstgeborner eingetragen wurde; (a) 1Mo 35:22; 49:4

2dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
Juda war unter seinenבְּ/אֶחָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Brüdern einer der mächtigsten, undוּ/לְ/נָגִ֖יד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fürstלְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
wurde einer von seinem Stamme; aber das Erstgeburtsrecht fiel Josephלְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
zuוּ/לְ/נָגִ֖יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
-

3die Söhne Rubens also, des Erstgebornen Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sind: Hanoch, Palluוּ/פַלּ֖וּא · H6396: Pallu
Ver concordancia completa →
, Hezronחֶצְר֥וֹן · H2696G: Hezron; (Kerioth)-hezron
Ver concordancia completa →
undוּ/פַלּ֖וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
Charmi. (a) 4Mo 26:5 6

4Die Söhne Joelsיוֹאֵ֑ל · H3100I: Joel
Ver concordancia completa →
: seinבְנ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sohn Semaja; dessen Sohn Gogגּ֥וֹג · H1463G: Gog
Ver concordancia completa →
; dessen Sohn Simei;

5dessen Sohn Micha; dessen Sohn Reaja; dessen Sohn Baalבַּ֥עַל · H1168G: Baal
Ver concordancia completa →
;

6dessen Sohn Beera, den Thilgath-Pilneser, der König von Assyrien, in die Verbannung hinwegführte; dieser warבְנ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ein Fürst unter den Rubeniten. (1) vgl. Anm. zuלָ/רֽאוּבֵנִֽי\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
V. 26.

7Seineוְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Brüder nach ihrenלְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geschlechtern, so wie sie inבְּ/הִתְיַחֵ֖שׂ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Familienregister eingetragen wurden: zuoberstלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jegiel, sodann Sacharja,

8dann Belaוּ/בֶ֙לַע֙ · H1106H: Bela
Ver concordancia completa →
, der Sohn des Asas, des Sohnes Semas, des Sohnes Joelsיוֹאֵ֑ל · H3100J: Joel
Ver concordancia completa →
; der wohnte inבַּ/עֲרֹעֵ֔ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Aroerבַּ/עֲרֹעֵ֔ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa →
undוּ/בֶ֙לַע֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bis Neboנְב֖וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Baal-Meonוּ/בַ֥עַל · H1186: Baal-meon
Ver concordancia completa →
.

9Undוְ/לַ/מִּזְרָ֗ח · H9002: und
Ver concordancia completa →
nach Osten wohnte er bis anבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Rand der Wüste, die sich vom Euphratstrome her ausdehnt; dennכִּ֧י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sie besassen viel Vieh im Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Gileadגִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
.

10Undוּ/בִ/ימֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
zurלַ/גִּלְעָֽד\׃\ \פ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Zeit Saulsשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
führten sie Krieg wider die Hagriterהַֽ/הַגְרִאִ֔ים · H1905: Hagri
Ver concordancia completa →
, undוַֽ/יִּפְּל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
nachdem diese durch ihreבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Handבְּ/יָדָ֑/ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
gefallen waren, nahmen sie Wohnung inוּ/בִ/ימֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deren Zelten aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
der ganzen Ostseite von Gileadלַ/גִּלְעָֽד\׃\ \פ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
.

11Die Söhne Gadsגָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
wohnten ihnen gegenüber im Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Basan bis nach Salcha.

12An der Spitze stand Joelיוֹאֵ֣ל · H3100K: Joel
Ver concordancia completa →
, dann als zweiter Sapham, ferner Janaiוְ/יַעְנַ֥י · H3285: Janai
Ver concordancia completa →
mit Saphat inבַּ/בָּשָֽׁן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Basan.

13Undוַ/אֲחֵי/הֶ֞ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreוַ/אֲחֵי/הֶ֞ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Brüder, nach ihrenאֲבוֹתֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Familien, sind: Michaelמִֽיכָאֵ֡ל · H4317H: Michael
Ver concordancia completa →
, Mesullam, Seba, Joraiוְ/יוֹרַ֧י · H3140: Jorai
Ver concordancia completa →
, Jakan, Sia undוּ/מְשֻׁלָּ֡ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Heber, ihrer sieben.

14Dies sind die Söhne Abihailsאֲבִיחַ֗יִל · H0032I: Abihail
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Hurisחוּרִ֡י · H2359: Huri
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Jaroahsיָ֠רוֹחַ · H3386: Jaroah
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Gileadsגִּלְעָ֧ד · H1568J: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Michaelsמִיכָאֵ֛ל · H4317I: Michael
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Jesisais, des Sohnes Jahdosיַחְדּ֖וֹ · H3163: Jahdo
Ver concordancia completa →
, des Sohnes des Bus.

15Ahiאֲחִי֙ · H0277G: Ahi; `brother`
Ver concordancia completa →
, der Sohn Abdielsעַבְדִּיאֵ֣ל · H5661: Abdiel
Ver concordancia completa →
, des Sohnes Gunisגּוּנִ֔י · H1476H: Guni
Ver concordancia completa →
, war eines ihrerאֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Familienhäupter;

16sie wohnten inוּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gileadבַּ/גִּלְעָ֥ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, inבַּ/בָּשָׁ֖ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Basan undוַ/יֵּֽשְׁב֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinen Nebenorten undוּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
allen Weideplätzen des Sirjon bis anבַּ/גִּלְעָ֥ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreוּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Ausläufer.

17Diese alle wurden inבִּ/ימֵ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Familienregister eingetragen zur Zeit des Königs Jothamיוֹתָ֣ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
von Juda undוּ/בִ/ימֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
zur Zeit des Königs Jerobeam von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Die Rubeniten, die Gaditenוְ/גָדִ֜י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
undוְ/גָדִ֜י · H9002: und
Ver concordancia completa →
der halbe Stamm Manasse, was streitbare Männer waren, die Schild undוַ/חֲצִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Schwert führen undוְ/חֶ֙רֶב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Bogen spannen konnten undוְ/דֹ֣רְכֵי · H9002: und
Ver concordancia completa →
kampfgeübt waren - 44 760 wehrfähige Leute -,

19die führten Krieg mit den Hagriternהַֽ/הַגְרִיאִ֑ים · H1905: Hagri
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
mit Jeturוִ/יט֥וּר · H3195H: Jetur
Ver concordancia completa →
, Naphis undוִ/יט֥וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Nodabוְ/נוֹדָֽב\׃ · H5114: Nodab
Ver concordancia completa →
.

20Undוַ/יֵּעָזְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es ward ihnen geholfen wider sieעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
, also dass die Hagriterהַֽ/הַגְרִיאִ֔ים · H1905: Hagri
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּנָּתְנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle ihre Verbündeten inבְ/יָדָ/ם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreבְ/יָדָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Handבְ/יָדָ/ם֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
gegebenוַ/יִּנָּתְנ֤וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
wurden; dennכִּ֠י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
hatten im Kampfe zuלֵ/אלֹהִ֤ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gottלֵ/אלֹהִ֤ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
geschrieen, undוְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
er hatte sich von ihnenבֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
erbitten lassen, weil sieשֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
ihm vertrauten.

21Undוַ/יִּשְׁבּ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie führten ihrמִקְנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Vieh hinweg, 50 000 Kamele, 250 000 Schafe undוְ/צֹ֗אן · H9002: und
Ver concordancia completa →
zweitausend Esel, dazu 100 000 Menschenאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
.

22Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
viele waren gefallen, zu Tode getroffen, weil der Krieg vonמֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H9006: von
Ver concordancia completa →
Gottמֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
verhängt war. Undוַ/יֵּשְׁב֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sieתַחְתֵּי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wohnten an ihrer Stelle bis zur Wegführung.

23Die Angehörigen des halben Stammes Manasse wohnten in dem Landeבָּ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
vonמִ/בָּשָׁ֞ן · H9006: von
Ver concordancia completa →
Basan anבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
bis Baal-Hermonבַּ֧עַל · H1179: (Mount) Baal-hermon
Ver concordancia completa →
undוּ/בְנֵ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
bis zum Senirוּ/שְׂנִ֥יר · H8149: Senir
Ver concordancia completa →
undוּ/שְׂנִ֥יר · H9002: und
Ver concordancia completa →
zum Hermongebirgeחֶרְמ֖וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa →
; denn sie waren zahlreich.

24Undוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
dies waren ihreאֲבוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Familienhäupter: Epherוְ/עֵ֡פֶר · H6081I: Epher
Ver concordancia completa →
, Jisei, Elielוֶ/אֱלִיאֵ֡ל · H0447G: Eliel
Ver concordancia completa →
, Asriel, Jeremia, Hodawja undוְ/עֵ֡פֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Jahdielוְ/יַחְדִּיאֵ֗ל · H3164: Jahdiel
Ver concordancia completa →
, kriegstüchtige Männer, Männer von Namenשֵׁמ֔וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
, Häupter ihrerאֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Familien.

25Als sie aber dem Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
ihrerאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Väter untreu wurden undוַ/יִּֽמְעֲל֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sich den Götzen der Völker im Landeהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, die Gottבֵּ/אלֹהֵ֖י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
vor ihnen vertilgt hatte, hingaben,

26erregte der Gottאֱלֹהֵ֨י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Israelsיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
den Geistר֙וּחַ֙ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
Phuls, des Königs von Assyrien, undוַ/יָּעַר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Geistר֣וּחַ\׀ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
Thilgath-Pilnesers des Königs von Assyrien; der führte die Rubeniten, die Gaditenוְ/לַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
den halben Stamm Manasse gefangen hinweg undוַ/יַּגְלֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
verbrachte sieוַ/יַּגְלֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nach Halahלַ/חְלַ֨ח · H2477: Halah
Ver concordancia completa →
, nach Haborוְ/חָב֤וֹר · H2249: Habor
Ver concordancia completa →
, in die Berge Mediens undוְ/לַ/גָּדִ֔י · H9002: und
Ver concordancia completa →
an den Fluss Gosan, (undוְ/לַ/חֲצִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
dort wohnen sieוַ֠/יְבִיאֵ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
) bis auf diesen Tag. (1) Phul undוַ֠/יְבִיאֵ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
Thilgath-Pilneser, (letzteres spätere Umbildung der gew. Namensform Thiglath-Pileser (a) 2Kön 15:19 29: bez ein undוְ/חָב֤וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa →
dieselbe Person. vgl. 2Kön 15:19 29