2 Samuel 20

1Un agitadorלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llamado Seba, hijoבְּ/בֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Bicriבִּכְרִ֖י · H1075: Bicri
Ver concordancia completa →
, de la tribu de Benjamín, se encontrabaנִקְרָ֜א · H7122I: encontrar: encontrar; encontrar: hacia; encontrar: sucedió
Ver concordancia completa →
allíוְ/שָׁ֨ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
. Hizo sonar el cuerno de carnero yוְ/שָׁ֨ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
gritó: “Noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenemos ningún interés enבְּ/דָוִ֗ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Davidבְּ/דָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, ningún compromiso conבַּ/שֹּׁפָ֗ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Isaíיִשַׁ֔י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
. Israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, vámonos todos aלָ֨/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
casa”.

2Así que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresאִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
abandonaron a Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
para seguir a Seba, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Bicriבִּכְרִ֑י · H1075: Bicri
Ver concordancia completa →
. Pero los hombresוְ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
acompañaron a su reyבְ/מַלְכָּ֔/ם · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
todo el camino desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

3Cuando Davidדָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
regresó a su palacio en Jerusalénיְרֽוּשָׁלִַם֒ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, tomóוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a las diezעֶֽשֶׂר\־ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
concubinasפִּלַגְשִׁ֡ים · H6370: concubina
Ver concordancia completa →
que había dejado para que cuidaran el palacio yוַ/יָּבֹ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יִּתְּנֵ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
puso en una casaבֵּית/וֹ֮ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
bajo vigilancia. Se ocupó de susבֵּית/וֹ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
necesidades, pero noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se acostóלִ/שְׁמֹ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con ellas. Estuvieronוַ/תִּהְיֶ֧ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
presas hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
murieronמֻתָ֖/ן · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, viviendo como viudas.

4Entonces el reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
ordenó a Amasaעֲמָשָׂ֔א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
: “Convoca al ejército de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Haz que vengan aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dentro de tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ven tú también”.

5Amasaעֲמָשָׂ֖א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
convocó alלְ/הַזְעִ֣יק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ejército de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, pero tardó más delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
tiempo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le habían dado.

6Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
habló entonces con Abisaiאֲבִישַׁ֔י · H0052: Abisai
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Ahoraעַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
Seba, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Bichri, nos va aלָ֛/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causar más problemas que Absalónאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalón
Ver concordancia completa →
. Lleva a losאַחֲרָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombres del rey yוְ/הִצִּ֥יל · H9001: y
Ver concordancia completa →
persíguelo, o se apoderará de las ciudadesעָרִ֥ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadasבְּצֻר֖וֹת · H1219: reunir/restringir/fortificar
Ver concordancia completa →
yוּ/רְדֹ֣ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
se alejaráל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotrosלָ֛/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
”.

7Así que los hombres de Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, junto con los queretanos, los peletanos, yוַ/יֵּצְא֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאַֽחֲרָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
combatientes experimentados, salieronוַ/יֵּצְא֤וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalénמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
para perseguirלִ/רְדֹּ֕ף · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
aלִ/רְדֹּ֕ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Seba, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Bichri.

8Mientras estaban enבְּ/תַעְרָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la gran roca de Gabaónבְּ/גִבְע֔וֹן · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
, Amasaוַ/עֲמָשָׂ֖א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
losוְ/עָלָ֞י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
alcanzó. Joabוְ/יוֹאָ֞ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
estaba vestido para la batalla. Sobreוְ/עָלָ֞י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suלְבֻשׁ֗/וּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ropaלְבֻשׁ֗/וּ · H3830: ropa
Ver concordancia completa →
llevaba un cinturónחֲג֥וֹר · H2290A: cinturón
Ver concordancia completa →
alrededor de la cintura conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
una daga enבְּ/גִבְע֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suמִדּ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vaina. Alלִ/פְנֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
avanzar, se le cayóוַ/תִּפֹּֽל\׃\ \ס · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
.

9“¿Cómo estás, hermanoאָחִ֑/י · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
mío?” preguntó Joabיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲמָשָׂ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Amasaלַ/עֲמָשָׂ֔א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
. Joabיוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
tomó aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Amasaעֲמָשָׂ֖א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
por la barbaבִּ/זְקַ֥ן · H2206: barba
Ver concordancia completa →
conבִּ/זְקַ֥ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su manoיַד\־ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
derechaיְמִ֥ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
paraלִ/נְשָׁק\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
besarloלִ/נְשָׁק\־ · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
.

10Amasa noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaba preparado para el puñal queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Joab tenía en la manoבְּ/יַד\־ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
izquierda. Joab loוַ/יַּכֵּ/הוּ֩ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
apuñaló en el vientreהַ/חֹ֜מֶשׁ · H2570: vientre
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲמָשָׂ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
susאָחִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
intestinos se derramaronוַ/יִּשְׁפֹּ֨ךְ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
enבָ֨/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sueloמֵעָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
. Joabוְ/יוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
necesitó apuñalarlo dos veces, porque Amasaוַ/עֲמָשָׂ֨א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
yaוַ/יִּשְׁפֹּ֨ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estaba muertoוַ/יָּמֹ֑ת\ \ס · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. Entoncesבַּ/חֶ֣רֶב\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֗ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכֵּ/הוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suבָ֨/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
Abisaiל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salieron enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
persecución de Sabáשֶׁ֥בַע · H7652A: Sabá
Ver concordancia completa →
.

11Uno de losעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hombresוְ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Joabיוֹאָֽב\׃ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
se puso al lado de Amasa yוְ/אִישׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le gritó: “Si están delמִֽ/נַּעֲרֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lado de Joabיוֹאָ֑ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
de Davidלְ/דָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, ¡vengan yוּ/מִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
siguan aלְ/דָוִ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joabבְּ/יוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
!”.

12Pero Amasaוַ/עֲמָשָׂ֛א · H6021G: Amasa
Ver concordancia completa →
estaba allí, tendido enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su sangreבַּ/דָּ֖ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
enבַּ/דָּ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
del caminoהַֽ/מְסִלָּ֤ה · H4546: carretera/camino
Ver concordancia completa →
principal. Cuando el hombreהָ/אִ֜ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֨רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
que todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el mundo se detenía a mirar, sacó el cuerpo delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
caminoהַֽ/מְסִלָּ֑ה · H4546: carretera/camino
Ver concordancia completa →
a un campo yוַ/עֲמָשָׂ֛א · H9002: y
Ver concordancia completa →
arrojóוַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
un paño sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

13Una vez que el cuerpo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Amasa estuvo fuera del caminoהַֽ/מְסִלָּ֑ה · H4546: carretera/camino
Ver concordancia completa →
, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresאִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
siguieron aלִ/רְדֹּ֕ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
en busca de Sabáשֶׁ֥בַע · H7652A: Sabá
Ver concordancia completa →
.

14Mientras tanto, Sabá había recorrido todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las tribusשִׁבְטֵ֣י · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲבֹ֞ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
finalmente llegó a la ciudad de Abel-bet-maacaאָבֵ֛לָ/ה · H0062: Abel-bet-maaca
Ver concordancia completa →
. Todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los bicritasהַ/בֵּרִ֑ים\ \ס · H1276: bicrita
Ver concordancia completa →
se reunieronוַ/יִּקָּ֣הֲל֔וּ · H6950: reunir
Ver concordancia completa →
para la batalla yוּ/בֵ֥ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
siguieron hasta la ciudad.

15El ejército de Joab llegó yוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sitió a Sabá enבְּ/אָבֵ֙לָ/ה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Abel-Bet-Maacá. Construyeronאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
una rampa de asedio contraבַּ/חֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la murallaהַ/חוֹמָֽה\׃ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
exterior de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
. Mientras todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejército de Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
golpeaba la murallaבַּ/חֵ֑ל · H2426: muralla
Ver concordancia completa →
paraלְ/הַפִּ֥יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
derribarla,

16una mujerאִשָּׁ֥ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
sabiaחֲכָמָ֖ה · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
gritó: “¡Escuchen! ¡Por favorנָ֣א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, escuchen! Díganle a Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
que venga aquíהֵ֔נָּה · H2008: aquí/así
Ver concordancia completa →
para hablarוַ/אֲדַבְּרָ֖ה · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
con él”.

17Él se acercó aל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ella, yוַ/יִּקְרַ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mujerהָ/אִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
le preguntó: “¿Eres Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
?” “Sí, soy yoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
”, respondió él. “Por favor, escucha lo que yoוַ/תֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, tuאֲמָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervaאֲמָתֶ֔/ךָ · H0519: sierva
Ver concordancia completa →
, tengo que decirteוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
”, le dijoוַ/תֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
ellaאֵלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
. “Te escucho”, respondió élל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

18Entonces la mujer dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Enבְּ/אָבֵ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempos pasados se decíaוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Si quieres un consejoבָ/רִֽאשֹׁנָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, acude a Abelלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
’, yוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se resolvían las discusiones.

19Yoאָנֹכִ֕י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
soy del pueblo pacífico yוְ/אֵם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fielאֱמוּנֵ֣י · H0529: fiel
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Tú tratas de destruir un pueblo que es como una madreוְ/אֵם֙ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. ¿Por qué quieres derribar la posesión del Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
?” .

20“¡Claro que no!” respondióוַ/יַּ֥עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
. “¡No es eso lo que quiero! ¡No deseo destruir ni derribar esta ciudad!

21Esa noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es la intención. Pero un hombre llamado Seba, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Bicriבִּכְרִ֣י · H1075: Bicri
Ver concordancia completa →
, de la región montañosa de Efraínאֶפְרַ֜יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, se ha rebelado contra el reyבַּ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, contra Davidבְּ/דָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Entregaבְּ/דָוִ֔ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a este hombreאִישׁ֩ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵלְכָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
me retiraré deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
”. “Bien”, respondió la mujerהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, “suשְׁמ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשׁ֛/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
será arrojadaמֻשְׁלָ֥ךְ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
porכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
encimaבַּ/מֶּ֣לֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
delמֵ/הַ֨ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
muroהַ/חוֹמָֽה\׃ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
paraלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti”.

22La mujerהָ/אִשָּׁ֨ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
fue yוַ/תָּבוֹא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habló con todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sobreמֵֽ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suלְ/אֹהָלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
sabio plan. Así que cortaronוַֽ/יִּכְרְת֞וּ · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
la cabezaרֹ֨אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de Sabáשֶׁ֤בַע · H7652A: Sabá
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּפֻ֥צוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se la arrojaronוַ/יַּשְׁלִ֣כוּ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
a Joab. Entoncesבְּ/חָכְמָתָ֗/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Joabוְ/יוֹאָ֛ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
hizo sonar el cuerno deמֵֽ/עַל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
carnero para dar la retirada, yוַ/יִּתְקַע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todos susבְּ/חָכְמָתָ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
abandonaron la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּכְרְת֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueron a casa. Yוַ/יַּשְׁלִ֣כוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
regresó conבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
aלְ/אֹהָלָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

23Joabוְ/יוֹאָ֕ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
comandaba todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el ejércitoהַ/צָּבָ֖א · H6635A: ejército; ejército: guerra; ejército: deber
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Benaíaוּ/בְנָיָה֙ · H1141G: Benaía
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joiadaיְה֣וֹיָדָ֔ע · H3077G: Joiada
Ver concordancia completa →
, estaba a cargo de los cereteos yוְ/יוֹאָ֕ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
los peleteos.

24Adoniram estaba a cargo de la fuerza de trabajo. Josafatוִ/יהוֹשָׁפָ֥ט · H3092G: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ahiludאֲחִיל֖וּד · H0286: Ahilud
Ver concordancia completa →
, llevaba los registros oficiales.

25Sevaוּ/שְׁוָ֖א · H7724H: Seva
Ver concordancia completa →
era el secretarioסֹפֵ֑ר · H5608B: secretario
Ver concordancia completa →
. Sadocוְ/צָד֥וֹק · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁוָ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abiatarוְ/אֶבְיָתָ֖ר · H0054: Abiatar
Ver concordancia completa →
eran los sacerdotesכֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
,

26e Iraעִירָא֙ · H5896G: Ira
Ver concordancia completa →
el jairitaהַ/יָּ֣אִרִ֔י · H2972: jairita
Ver concordancia completa →
eraהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el sacerdoteכֹהֵ֖ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
de Davidלְ/דָוִֽד\׃\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa →
.