2 Reyes 7

1Entoncesבְּ/שֶׁ֖קֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Eliseoאֱלִישָׁ֔ע · H0477: Eliseo
Ver concordancia completa →
respondió: “Escucha el mensaje del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Esto es lo que diceוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: Mañanaמָחָר֙ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
a esta hora, un seahוְ/סָאתַ֧יִם · H5429: seah
Ver concordancia completa →
de la mejor harina se venderá por un sicloבְּ/שֶׁ֖קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dos seahsסְאָֽה\־ · H5429: seah
Ver concordancia completa →
de cebadaשְׂעֹרִ֛ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
se venderán por un sicloבְּ/שֶׁ֗קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֶׁ֗קֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaבְּ/שַׁ֥עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
”.

2El oficialהַ/שָּׁלִ֡ישׁ · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
eraהֲ/יִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ayudanteלַ/מֶּלֶךְ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del reyלַ/מֶּלֶךְ֩ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִים֮ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: “¡Aunque el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
abriera ventanasאֲרֻבּוֹת֙ · H0699: ventana
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
no podría sucederיָד֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lo que הִנְּ/כָ֤ה · H9041: tú
Ver concordancia completa →
dicesוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
!”. Eliseo respondióוַ/יַּ֣עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: “Lo verásרֹאֶה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
conבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propios ojosבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrás comerתֹאכֵֽל\׃\ \ס · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nada deוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
eso”.

3Aconteció que había cuatroוְ/אַרְבָּעָ֧ה · H0702: cuatro
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
con lepra a la entradaפֶּ֣תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la puertaהַ/שָּׁ֑עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudad. Yוְ/אַרְבָּעָ֧ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se decíanוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
unos a otros: “¿Qué ganaremos con quedarnos aquíפֹּ֖ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
sentados hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
morirמָֽתְנוּ\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
?

4Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
decimosאָמַרְנוּ֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Vamos a la ciudadהָ/עִ֜יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
’, moriremosיְמִיתֻ֖/נוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
a causa del hambreוְ/הָ/רָעָ֤ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
que hay allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
; pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
seguimos sentados aquíפֹ֖ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
, también moriremosוָ/מָ֑תְנוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
. Así que vamos, vayamosלְכוּ֙ · H1980K: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
al campamentoמַחֲנֵ֣ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de los arameosאֲרָ֔ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/רָעָ֤ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
entreguémonosבָּ/עִיר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a ellos. Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
nosיְמִיתֻ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
dejan vivirנִֽחְיֶ֔ה · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
, viviremosיְחַיֻּ֣/נוּ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
; siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
nosיְחַיֻּ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
matan, moriremosוָ/מַ֣תְנוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
”.

5Así que cuando estaba oscureciendo se pusieron en marcha yוַ/יָּק֣וּמוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dirigieron al campamentoמַחֲנֵ֣ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de los arameosאֲרָ֑ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
. Pero cuando llegaron aלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradadelבַ/נֶּ֔שֶׁף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
campamentoמַחֲנֵ֣ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, no había nadie.

6Esto era porque el Señorוַ/אדֹנָ֞י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
había hecho que los arameos oyeranהִשְׁמִ֣יעַ\׀ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
el ruido de carrosרֶ֙כֶב֙ · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
, caballos, como si fuera un gran ejército que se acercaba.Así que los arameosאֲרָ֗ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
dijeronוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Seguro que el reyמַלְכֵ֧י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ha contratadoשָֽׂכַר\־ · H7936B: contratar
Ver concordancia completa →
a los reyesמֶ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los hititasהַ/חִתִּ֛ים · H2850: hitita
Ver concordancia completa →
yוַ/אדֹנָ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los egipcios para que vengan aלָ/ב֥וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atacarnos”.

7Entoncesבַ/נֶּשֶׁף֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
saltaron yוַ/יָּקוּמוּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
huyeron por la noche, dejando atrás sus tiendasאָהֳלֵי/הֶ֗ם · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, sus caballos yוַ/יָּנ֣וּסוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus asnosחֲמֹ֣רֵי/הֶ֔ם · H2543: asno
Ver concordancia completa →
. De hecho, el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
quedó tal comoכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
estaba cuando huyeron para salvar sus vidas.

8Cuando los leprosos llegaron a las afueras del campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֗ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, entraron en una tiendaאֹ֣הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, comieronוַ/יֹּאכְל֣וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹאוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebieronוַ/יִּשְׁתּ֔וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
. Luego tomaron la plataכֶּ֤סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, el oroוְ/זָהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la ropa, yוַ/יִּשְׁתּ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo escondieronוַ/יַּטְמִֽנוּ\׃ · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
todo. Despuésמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
volvieronוַ/יָּשֻׁ֗בוּ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a otraאַחֵ֔ר · H0312: otro
Ver concordancia completa →
tiendaאֹ֤הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, tomaron algunas cosas deמִ/שָּׁ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las escondieronוַ/יַּטְמִ֑נוּ · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
.

9Entonces se dijeronוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
unos a otros: “No está bien lo que estamos haciendoעֹשִׂ֗ים · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
. Esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
es un díaהַ/יּ֤וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de buenas noticiasבְּשֹׂרָ֣ה · H1309: buenas noticias
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּאמְרוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
si nosלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
callamos yוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esperamosוְ/חִכִּ֛ינוּ · H2442: esperar
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que amanezca, seguro nosוּ/מְצָאָ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
castigarán. Así que vayamosלְכ֣וּ · H1980K: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
enseguida a dar aviso en el palacio del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
”.

10Entonces fueron yוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamaronוַֽ/יִּקְרְאוּ֮ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
guardianes de la ciudadהָ/עִיר֒ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
: “Pasamos por el campamentoמַחֲנֵ֣ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
arameoאֲרָ֔ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּקְרְאוּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
no había nadie, ¡ni un ruido de nadie! Sólo había caballos yוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
asnosלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
atadosלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
las tiendasוְ/אֹהָלִ֖ים · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
las dejaron tal comoכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
estaban”.

11Los porterosהַ/שֹּֽׁעֲרִ֑ים · H7778: portero
Ver concordancia completa →
dieron la noticia a gritos, yוַ/יִּקְרָ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
los informes llegaron al palacio real.

12Entonces el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
se levantó porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la nocheלַ֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֨קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoאַגִּֽידָה\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
oficiales: “Déjenme decirlesוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el truco que los arameosאֲרָ֑ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
están tratando de hacernosעָ֥שׂוּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
. Saben que nosלָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
estamos muriendo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
hambre, asíלְ/הֵחָבֵ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que han abandonadoלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶה֙ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se han escondidoלְ/הֵחָבֵ֤ה · H2247: esconder
Ver concordancia completa →
en el campo, pensando queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cuando salganוַ/יֵּצְא֤וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, losוְ/נִתְפְּשֵׂ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
agarraremosלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivosחַיִּ֔ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּצְא֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
podremos entrarבַ/שָּׂדֶה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en ella”.

13Unoאֶחָ֨ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֲבָדָ֜י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמֵ/עֲבָדָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
oficiales sugirióבָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
: “Que algunos hombres tomenוְ/יִקְחוּ\־ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
cincoחֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los caballos queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quedan enבָ/הּ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudad. Lo que les ocurra a ellosהִנָּ֗/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
será lo mismo que a todosכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quedanאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aquí.De cierto, todosכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de aquí están condenados. Enviémoslosבָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a averiguar qué sucedeבָ/הּ֒ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
”.

14Así que prepararon dosשְׁנֵ֖י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
carrosרֶ֣כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
con sus caballos, yוַ/יִּקְח֕וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
los envióוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
campamentoמַחֲנֵֽה\־ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
arameoאֲרָ֛ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
, diciéndolesלֵ/אמֹ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Vayanלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
echen un vistazoוּ/רְאֽוּ\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
”.

15Fueronוַ/יֵּלְכ֣וּ · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
tras ellosבְּ/חָפְזָ֑/ם · H9048: ellos
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el Jordánהַ/יַּרְדֵּן֒ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el caminoהַ/דֶּ֗רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
estaba llenoמְלֵאָ֤ה · H4392: lleno
Ver concordancia completa →
de ropa yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
objetos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losאַחֲרֵי/הֶם֮ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
arameosאֲרָ֖ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
habían tirado al huir. Los mensajerosהַ/מַּלְאָכִ֔ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
regresaron e informaron alלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

16Entoncesבְּ/שֶׁ֗קֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
saqueóוַ/יָּבֹ֕זּוּ · H0962: saquear
Ver concordancia completa →
el campamentoמַחֲנֵ֣ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de los arameosאֲרָ֑ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
. Así, un seahוַ/יְהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de la mejor harina se vendió por un sicloבְּ/שֶׁ֖קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּבֹ֕זּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dos seahsסְאָה\־ · H5429: seah
Ver concordancia completa →
de cebadaשְׂעֹרִ֛ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
se vendieron por un sicloבְּ/שֶׁ֗קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
, tal comoכִּ/דְבַ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
lo había predicho.

17El reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
había puesto al oficialהַ/שָּׁלִ֜ישׁ · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
era su asistente a cargo de la puertaבַּ/שַּׁ֖עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
. Enבְּ/רֶ֥דֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
afán, el puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
loאֵלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pisoteóוַ/יִּרְמְסֻ֧/הוּ · H7429: pisotear
Ver concordancia completa →
enבַּ/שַּׁ֖עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaהַ/שַּׁ֔עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/מֶּלֶךְ֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
había dicho el hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
cuando el reyוְ/הַ/מֶּלֶךְ֩ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
loוַ/יִּרְמְסֻ֧/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
visitó.

18También se cumplió lo que el hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le había dicho al reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
cuando le dijoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Mañanaמָחָ֔ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estaיִהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hora un seahוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de la mejor harina se venderá por un sicloבְּ/שֶׁ֔קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
dos seahsסָאתַ֨יִם · H5429: seah
Ver concordancia completa →
de cebadaשְׂעֹרִ֜ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
se venderán por un sicloבְּ/שֶׁ֗קֶל · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֶׁ֗קֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaבְּ/שַׁ֖עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
”.

19También el oficialהַ/שָּׁלִ֜ישׁ · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
que eraהֲ/יִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ayudante del rey le había dichoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִים֮ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: “¡Mira, aunque el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
abriera ventanasאֲרֻבּוֹת֙ · H0699: ventana
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
no podría suceder lo que הִנְּ/ךָ֤ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
dicesוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
!” Yוַ/יַּ֨עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
Eliseo había respondidoוַ/יַּ֨עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
: “Lo verásרֹאֶה֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
conבַּ/שָּׁמַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propios ojosבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrás comerתֹאכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
nada deוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
eso”.

20Estoוַ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es loאֹת֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que le sucedió. La gente loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pisoteóוַ/יִּרְמְס֨וּ · H7429: pisotear
Ver concordancia completa →
enבַּ/שַּׁ֖עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaבַּ/שַּׁ֖עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.