2 Reyes 10

1Había setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hijos de la casa de Acabאַחְאָ֖ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
viviendo en Samariaשֹׁמְר֗וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Entonces Jehúיֵה֨וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
escribióוַ/יִּכְתֹּב֩ · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
cartas yוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
las envióבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los funcionarios de Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, a los ancianos yוַ/יִּכְתֹּב֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los guardianes de los hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Acabוּ/לְ/אַחְאָ֛ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2“Puesto que los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tu amo están contigoבְּ/בֹ֨א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tienes a tuאֲדֹנֵי/כֶ֑ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
disposición carrosהָ/רֶ֣כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
, caballos, una ciudadוְ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificada yוְ/אִתְּ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
armasוְ/הַ/נָּֽשֶׁק\׃ · H5402: arma
Ver concordancia completa →
, cuando recibas esta carta,

3elige al mejor yוּ/רְאִיתֶ֞ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
más apropiado hijoמִ/בְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de tuאֲדֹנֵי/כֶֽם\׃ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
amo, colócalo en el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de suאָבִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֑י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/יָּשָׁר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
luchaוְ/הִֽלָּחֲמ֖וּ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
por la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuאֲדֹנֵי/כֶ֔ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
amo”.

4Pero ellos se asustaronלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muchoמְאֹ֣ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽרְאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dijeronוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Si dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
reyesהַ/מְּלָכִ֔ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieron derrotarlo, ¿cómo podríamos nosotrosאֲנָֽחְנוּ\׃ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
?”

5Así queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
los jefes del palacio yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֟יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, los ancianos yוְ/הַ/זְּקֵנִים֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los guardianes enviaronוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
un mensaje a Jehúיֵה֤וּא\׀ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
: “Somos tusעֲבָדֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדֶ֣י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲשֶׁ֪ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
haremos todoוְ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
digas. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
vamos a hacerנַעֲשֶׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
rey aלֵ/אמֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nadie. Haz lo queוַ/אֲשֶׁ֪ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te parezca mejor”.

6Entonces Jehú les escribióוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
una segundaשֵׁנִ֜ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
carta en la que les decíaלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Si están de miוּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
parte, yוַ/יִּכְתֹּ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
si van aוּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obedecer lo que yoוּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
diga, tráiganme mañanaמָחָ֖ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
aלִ֨/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta hora aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jezrel las cabezasרָאשֵׁי֙ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de losאֲלֵי/הֶם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בְנֵ֤י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de su señorאֲדֹנֵי/כֶ֔ם · H0113: señor
Ver concordancia completa →
”. Los setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
estaban siendoאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
criados por losאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
principales hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

7Cuando llegó la carta, agarraron a losאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
mataronוַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
a losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
, pusieronוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sus cabezasרָֽאשֵׁי/הֶם֙ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
en canastas yוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las enviaronבַּ/דּוּדִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Jehú en Jezrel.

8Un mensajeroהַ/מַּלְאָךְ֙ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
llegó yוַ/יָּבֹ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יַּגֶּד\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jehú: “Han traído las cabezasרָאשֵׁ֣י · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de losל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
”. Jehú dio la orden: “Ponlasשִׂ֣ימוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
en dosשְׁנֵ֧י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
montones aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaפֶּ֥תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la puertaהַ/שַּׁ֖עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudad hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la mañanaהַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
”.

9Por la mañanaבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
Jehú salióוַ/יֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
a hablar con el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que se había reunido. “Ustedes no han hecho nada malo”, les dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
. “Yoוַ/יְהִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
fui el que conspiróבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contra miאֲדֹנִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
maestro yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוָ/אֶהְרְגֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató. Pero ¿quién matóוָ/אֶהְרְגֵ֔/הוּ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estosאֵֽלֶּה\׃ · H0428: estos
Ver concordancia completa →
?

10Tengan la seguridad de que nada de lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha profetizado contraבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabאַחְאָ֑ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
fallará, porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha hechoעָשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometió por medio deמִ/דְּבַ֤ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suעַבְדּ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֥/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Elíasאֵלִיָּֽהוּ\׃ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
”.

11Así que Jehúיֵה֗וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
mató a todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que quedaban enבְּ/יִזְרְעֶ֔אל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jezrel de la casaלְ/בֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acab, así como a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susגְּדֹלָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
altos funcionarios, amigosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cercanos yוַ/יַּ֣ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacerdotesוְ/כֹהֲנָ֑י/ו · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
. Esto dejó aלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Acabאַחְאָב֙ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
sin un solo sobrevivienteשָׂרִֽיד\׃ · H8300: sobreviviente
Ver concordancia completa →
.

12Entonces Jehú partió yוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dirigió a Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Enבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Bed-Équed de los Pastores,

13se encontróמָצָא֙ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
con algunos parientes de Ocozíasאֲחַזְיָ֙הוּ֙ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
, reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. “¿Quiénes son ustedes?” , les preguntó. “Somos parientes de Ocozíasאֲחַזְיָ֣הוּ · H0274H: Ocozías
Ver concordancia completa →
”, le respondieron. “Hemos venido a visitar aלִ/שְׁל֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵֽי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/יֵה֗וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la reinaהַ/גְּבִירָֽה\׃ · H1377: reina
Ver concordancia completa →
madre”.

14“¡Atrápenlos vivosחַיִּ֑ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
!” ordenó Jehú. Así que losוַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tomaron vivosחַיִּ֔ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mataronוַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
en el pozo de Bed-Equed. Eran cuarentaאַרְבָּעִ֤ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
permitió que ninguno deמֵ/הֶֽם\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosתִּפְשׂ֣וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
viviera.

15Salió de allíמִ/שָּׁ֡ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se encontróוַ/יִּמְצָ֣א · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
con Jonadabיְהוֹנָדָ֥ב · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁ֡ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Recabרֵכָ֨ב · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
, que venía a su encuentro. Jehú loוַ/יַּעֲלֵ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
saludó yוַ/יִּמְצָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
le preguntó: “¿Estás tan comprometido conmigoעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
contigoאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
?” . “Sí, loאֵלָ֜י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
estoy”, respondió Jonadabיְהוֹנָדָב֩ · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
. “En ese caso, dame tuלְבָבְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָד֔/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
”, dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jehú. Asíלִ/קְרָאת֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que élלִ/קְרָאת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
extendió su manoיָדֶ֑/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְבָרְכֵ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jehú loוַֽ/יְבָרְכֵ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ayudó a subirיָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
al carroהַ/מֶּרְכָּבָֽה\׃ · H4818: carro
Ver concordancia completa →
.

16“Acompáñame yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
verásוּ/רְאֵ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
lo dedicado que estoy al Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
”, dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jehú, yוּ/רְאֵ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizo subir aלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבְּ/רִכְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carroבְּ/רִכְבּֽ/וֹ\׃ · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
.

17Cuando Jehú llegó a Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, fue matando a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que quedaban de la familia de Acabלְ/אַחְאָ֛ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losהִשְׁמִיד֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mató a todos, tal comoכִּ/דְבַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
había dicho por medio de Elíasאֵלִיָּֽהוּ\׃\ \פ · H0452G: Elías
Ver concordancia completa →
.

18Jehúיֵה֖וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
hizo reunirוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H6908: reunir
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Acabאַחְאָ֕ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
adoraba un poco a Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, pero Jehúיֵהוּא֙ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
loיַעַבְדֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
adorará mucho.

19Así que convocaבְ/עָקְבָּ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los profetasנְבִיאֵ֣י · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
de Baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus servidoresעֹבְדָ֣י/ו · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susכֹּהֲנָי/ו֩ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sacerdotesכֹּהֲנָי/ו֩ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
. Asegúrate de que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
falte nadie, porqueלְמַ֥עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
estoy organizando un gran sacrificioזֶ֨בַח · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
para Baalהַ/בַּ֡עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
. El queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
asistaלַ/בַּ֔עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
será ejecutado”. Pero el plan de Jehúוְ/יֵהוּא֙ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
era un truco paraכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
destruir aלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losעֹבְדָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
seguidores de Baalלַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
.

20Jehúיֵה֗וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
dio la orden: “¡Convoca una asambleaעֲצָרָ֛ה · H6116: asamblea
Ver concordancia completa →
religiosa para honrar aלַ/בַּ֖עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
!” Así lo hicieron.

21Jehúיֵהוּא֙ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
envióבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el anuncio por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los seguidores de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
acudieron; noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
faltó ni un solo hombreאִ֖ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. Entraron en el templo de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, llenándoloוַ/יִּמָּלֵ֥א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de punta aלָ/פֶֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
punta.

22Jehú dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
guardián del guardarropa: “Distribuye la ropa para todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los siervos de Baalהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
”. Asíלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queלַֽ/אֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sacó ropaלְב֔וּשׁ · H3830: ropa
Ver concordancia completa →
paraלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

23Luego Jehú yוַ/יָּבֹ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jonadabוִ/יהוֹנָדָ֥ב · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Recabרֵכָ֖ב · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
, entraron en el templo de Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
. Jehúיֵה֛וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los seguidores de Baalהַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
: “Miren a su alrededor yוִ/יהוֹנָדָ֥ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
asegúrense de que nadie que sigaכִּ֛י · H3588B: que si: excepto
Ver concordancia completa →
alלְ/בַדָּֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
esté aquíפֹּ֤ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
conעִמָּ/כֶם֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ustedes, sólo losלְ/בַדָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
adoradoresלְ/עֹבְדֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַבְדֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Baalהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
”.

24Estaban dentro presentando sacrificiosזְבָחִ֣ים · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹ֕אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
holocaustos. Ahoraלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien, Jehúוְ/יֵה֞וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
había colocado a ochentaשְׁמֹנִ֣ים · H8084: ochenta
Ver concordancia completa →
hombresהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
afueraבַ/חוּץ֙ · H2351: afuera
Ver concordancia completa →
yוְ/עֹל֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
les advirtióל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: “Les estoy entregandoבַ/חוּץ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a estos hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
. Si dejan escaparיִמָּלֵט֙ · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
a alguno deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos, ustedes pagarán susנַפְשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vidas con las vidas de ustedes”.

25En cuanto Jehúיֵ֠הוּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
terminóכְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀ · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de presentar el holocausto, ordenó aלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus guardias yוַ/יְהִ֞י · H9001: y
Ver concordancia completa →
oficialesוְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔ים · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
: “¡Entren yוַ/יַּכּ֖וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
mátenlos aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos! Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejen que se escape ni uno solo”. Asíוְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que los mataron con sus espadasחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
. Losוַ/יַּכּ֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
guardias yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
losהַכּוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
oficialesוְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
arrojaronלָ/רָצִ֨ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus cuerpos fueraוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego entraron en el santuario interior del templo de Baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
.

26Sacaron los pilares de los ídolos yוַ/יֹּצִ֛אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los quemaronוַֽ/יִּשְׂרְפֽוּ/הָ\׃ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
.

27Destrozaron el pilar sagrado de Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, derribaron el templo de Baalהַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּתְּצ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יְשִׂמֻ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
convirtieron en un retrete, lo que sigue siendo hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

28Así fue como Jehúיֵה֛וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
destruyóוַ/יַּשְׁמֵ֥ד · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
el culto a Baalהַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
en Israelמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

29pero noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puso fin a los pecadosחֲטָאֵ֞י · H2399: pecado
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָרָבְעָ֤ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nabat, había hecho cometer a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: la adoración deמֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losמֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
becerrosעֶגְלֵי֙ · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
enבְּ/דָֽן\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Betel yוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
Danבְּ/דָֽן\׃\ \ס · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
.

30El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jehúיֵה֗וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
: “Puesto que has hechoלַ/עֲשׂ֤וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
bien yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
has llevado a cabo lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es justo aלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misבְּ/עֵינַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינַ֔/י · H5869I: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, y has cumplido todoכְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
planeé paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaלְ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Acabלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, tus descendientes se sentarán enבְּ/עֵינַ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tronoכִּסֵּ֥א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hasta la cuartaרְבִעִ֔ים · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
generación”.

31Pero Jehúוְ/יֵה֗וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se comprometió del todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֛כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seguir la ley del Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puso fin a los pecadosחַטֹּ֣אות · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeroboamיָֽרָבְעָ֔ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
había hecho cometer a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Enבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ese momento el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
comenzóהֵחֵ֣ל · H2490C: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
aלְ/קַצּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reducir la extensión de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Jazael derrotó a losוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su territorio

33al este delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Jordánהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, en todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Galaadהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
(la región ocupada por Gadהַ/גָּדִ֥י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →
, Rubén yוְ/הָ/רֻאובֵנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
Manasés), yוְ/הַֽ/מְנַשִּׁ֑י · H9002: y
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/עֲרֹעֵר֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Aroerמֵ/עֲרֹעֵר֙ · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa →
por el valle de Arnónאַרְנֹ֔ן · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
hasta Galaadוְ/הַ/גִּלְעָ֖ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/גִּלְעָ֖ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
Basánוְ/הַ/בָּשָֽׁן\׃ · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
.

34El resto de lo que sucedióגְּבוּרָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
en el reinado de Jehúיֵה֛וּא · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
, todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que hizoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yוְ/יֶ֨תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
logró, está registrado en el Libro de las Crónicas de los Reyesלְ/מַלְכֵ֥י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

35Jehúיֵהוּא֙ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
murió yוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue enterradoוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Suאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Joacazיְהוֹאָחָ֥ז · H3059G: Joacaz; Ocozías
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sucedióבְּנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
como rey.

36Jehúיֵהוּא֙ · H3058H: Jehú
Ver concordancia completa →
reinóמָלַ֤ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
durante veintiocho añosשָׁנָ֖ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
.