1 Samuel 7
1Entonces el pueblo de Quiriat-jearimקִרְיַ֣ת · H7157: Quiriat-jearim
Ver concordancia completa → vino yוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → se apropió del Arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →. La pusieron en la casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → de Abinadabאֲבִינָדָ֖ב · H0041G: Abinadab
Ver concordancia completa →, enבַּ/גִּבְעָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la colina. Designaron a suבְּנ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → hijoבְּנ/וֹ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → Eleazarאֶלְעָזָ֤ר · H0499H: Eleazar
Ver concordancia completa → para cuidar el Arcaלִ/שְׁמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
2El Arcaהָֽ/אָרוֹן֙ · H0727: arca
Ver concordancia completa → permaneció allí, en Quiriat-jearimבְּ/קִרְיַ֣ת · H7157: Quiriat-jearim
Ver concordancia completa →, desdeמִ/יּ֞וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aquel díaמִ/יּ֞וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, durante mucho tiempo, hasta veinteעֶשְׂרִ֣ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa → añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → enבְּ/קִרְיַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se lamentaronוַ/יִּנָּה֛וּ · H5091: lamentar
Ver concordancia completa → yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →, arrepentidos, volvieron al Señorיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
3Entonces Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “Si desean sinceramenteאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → volverשָׁבִים֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa → al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, desháganse de los dioses extranjerosהַ/נֵּכָ֛ר · H5236: extranjero
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → de las imágenes deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Astoretלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, entréguenseבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → yוְ/הָכִ֨ינוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → adórenlo sólo aלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → él, yוְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa → él losלְ/בַדּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → salvará deמִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → losוְ/עִבְדֻ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →”.
4El pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se deshizo de sus baalesהַ/בְּעָלִ֖ים · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa → e imágenes de Astoret yוַ/יָּסִ֙ירוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → sólo adoró alלְ/בַדּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
5Entonces Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Que todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se reúna en Mizpaהַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → yoוְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa → oraréוְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל · H6419: orar
Ver concordancia completa → al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → porבַּעַדְ/כֶ֖ם · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa → ustedes”.
6Una vez reunidosוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa → en Mizpaבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →, sacaronוַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ · H7579: sacar/atraer
Ver concordancia completa → aguaמַ֜יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa → yוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → la derramaronוַֽ/יִּשְׁפְּכ֣וּ\׀ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa → anteלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →. Ese díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → ayunaronלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → yוַֽ/יִּשְׁפְּכ֣וּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → reconocieron: “Hemos pecadoחָטָ֖אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa → contra el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →”. Yוַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֛ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → se convirtió enבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el líder de los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Mizpaהַ֠/מִּצְפָּתָ/ה · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →.
7Cuando los filisteosפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa → se enteraron de que los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se habían reunidoהִתְקַבְּצ֤וּ · H6908: reunir
Ver concordancia completa → en Mizpaהַ/מִּצְפָּ֔תָ/ה · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →, sus gobernantes dirigieron un ataque contra Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Cuando los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se enteraron deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → esto, se aterraron porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → lo que los filisteosפְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa → podrían hacer.
8Le dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → dejesמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → rogarle al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → nuestroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → por nosotrosמִמֶּ֔/נּוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →, para que nosוְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → salveוְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa → deמִ/זְּעֹ֖ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los filisteosפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →”.
9Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → tomóוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → un corderoטְלֵ֤ה · H2924: cordero
Ver concordancia completa → joven yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa → loוַ/יַּעֲלֵ֧/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → presentó como holocausto completo al Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →. Clamóוַ/יִּזְעַ֨ק · H2199: clamar
Ver concordancia completa → al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → porבְּעַ֣ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa → ayuda paraלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, yוַ/יַּעֲלֵ֧/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → el Señorלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le respondióוַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →.
10Mientras Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → presentaba el holocausto, los filisteosפְּלִשְׁתִּים֙ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa → se acercaron para atacar a Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Pero aquelלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → tronóוַ/יַּרְעֵ֣ם · H7481: tronar
Ver concordancia completa → muy fuerte contraבְּ/קוֹל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los filisteosוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →, lo que losוַ/יְהֻמֵּ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → confundióבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → totalmente, yוַ/יְהִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa → fueronוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → derrotados anteלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la mirada de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Entonces los hombres deמִ/תַּ֖חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → salieronוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → corriendo deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → Mizpaהַ/מִּצְפָּ֔ה · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa → yוַ/יֵּ֨צְא֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → losוַ/יַּכּ֕וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → persiguieron, matándolos hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → llegar aלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → un lugar cercano a Bet-carלְ/בֵ֥ית · H1033: Bet-car
Ver concordancia completa →.
12Después de esto, Samuelשְׁמוּאֵ֜ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → tomóוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → una piedraאֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa → yוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa → la colocó entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → Mizpaהַ/מִּצְפָּה֙ · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa → Senהַ/שֵּׁ֔ן · H8129: Sen
Ver concordancia completa →. La llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → Ebenezerאֶ֣בֶן · H0072: Ebenezer
Ver concordancia completa →, diciendoוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “¡El Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → nosעֲזָרָ֥/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → ayudóעֲזָרָ֥/נוּ · H5826: ayudar
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → aquíהֵ֖נָּה · H2008: aquí/así
Ver concordancia completa →!”.
13Fueוַ/תְּהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → así como los filisteosבַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa → se mantuvieron bajo controlבַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa → yוַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → volvieron a invadir Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Aלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lo largo de la vida de Samuelשְׁמוּאֵֽל\׃ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →, el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → usó su poder contraבִּ/גְב֣וּל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los filisteosהַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →.
14Los filisteosפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa → le devolvieron a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → las ciudadesהֶ/עָרִ֡ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → les habían arrebatado, desdeמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Ecrónמֵ/עֶקְר֣וֹן · H6138: Ecrón
Ver concordancia completa → hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → Gatגַּ֔ת · H1661: Gat
Ver concordancia completa →, e Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → también liberó el territorio vecino deמֵ/עֶקְר֣וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → manosמִ/יַּ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → deמֵ/אֵ֨ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los filisteosפְלִשְׁתִּים֩ · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →. También hubo pazשָׁל֔וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa → entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֤ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → yוַ/תָּשֹׁ֣בְנָה · H9001: y
Ver concordancia completa → los amorreosלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15Yוַ/יִּשְׁפֹּ֤ט · H9001: y
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa → fue el líder de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por el resto de suחַיָּֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → vidaחַיָּֽי/ו\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →.
16Todos los añosשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa → recorría el país, yendoוְ/הָלַ֗ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → a Betel, Gilgal yוְ/סָבַב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → Mizpaוְ/הַ/מִּצְפָּ֑ה · H4709G: Mizpa; (Valle de) Mizpa; Mizpa
Ver concordancia completa →. Enבְּ/שָׁנָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → estosהָ/אֵֽלֶּה\׃ · H0428: estos
Ver concordancia completa → lugaresהַ/מְּקוֹמ֖וֹת · H4725: lugar
Ver concordancia completa → atendía los asuntos deמִ/דֵּ֤י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
17Luego regresaba a Ramáהָ/רָמָ֙תָ/ה֙ · H7414J: Ramá
Ver concordancia completa →, porque allíוְ/שָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → vivía. Desde allíשָׁ֣ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → gobernaba aלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, yוּ/תְשֻׁבָת֤/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → también construyóוַ/יִּֽבֶן\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa → un altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el Señorלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.