2 Reyes 21

1🖍️📝📤🖼️🔗Zwölf Jahreשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → war Manasse alt, als er König ward, undוַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → fünfundzwanzig Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → regierte er zu Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →. Seineאִמּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter aber hieß Hephzibaבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →.

2🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → er that was Jahwe mißfiel, und ahmte die Greuel der Völker nach, die Jahwe vor den Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ausgetrieben hatte.

3🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יָּ֗שָׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → er baute die Höhen wieder auf, die seinאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater Hiskia zerstört hatte, errichtete Altäre fürלַ/בַּ֗עַל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Baalלַ/בַּ֗עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → undוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → fertigte eine Aschera, wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Ahabאַחְאָב֙ · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →, der König von Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, gethan hatte, undוַ/יָּ֨קֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → betete das ganze Heer des Himmelsהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → an undוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → diente ihnen.

4🖍️📝📤🖼️🔗Solche Altäre erbaute er im Tempel Jahwes, von welchem doch Jahwe gesagt hatte: Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → will ich zum Sitze meines Namensשְׁמִֽ/י\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → machen.

5🖍️📝📤🖼️🔗Auch erbaute er inבִּ/שְׁתֵּ֖י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den beiden Vorhöfen des Tempels Jahwes Altäre fürלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das ganze Heer des Himmelsהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗Er ließ seinenבְּנ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn durchs Feuer gehen, trieb Zauberei undוְ/הֶעֱבִ֤יר · H9001: und
Ver concordancia completa → Wahrsagerei undוְ/עוֹנֵ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → bestellte Totenbeschwörer undוְ/נִחֵ֔שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → Zeichendeuter; er hat vieles gethan, was Jahwe mißfiel, um ihn zumלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zorne zuלְ/הַכְעִֽיס\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reizen.

7🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יָּ֕שֶׂם · H9001: und
Ver concordancia completa → er stellte das Bild der Aschera, das er angefertigtבַּ/בַּ֨יִת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → hatte, inבַּ/בַּ֗יִת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Tempel, vonמִ/כֹּל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → welchem doch Jahwe zu Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa → undוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dessen Sohne Salomo gesagt hatte: Diesen Tempel undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalemוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, das ich aus allen Stämmen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erwählt habe, will ich zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sitze meines Namensשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa → machenעָשָׂ֑ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → fürלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ewige Zeiten.

8🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → ich will den Fuß Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nicht mehr flüchtig werden lassen, daß sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → weichen müßten von dem Boden, den ich ihrenלַֽ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vätern verliehen habe, vorausgesetzt, daß sieצִוִּיתִ֔י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → darauf bedacht sind, ganz so zuלְ/הָנִיד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → thun, wieכְּ/כֹל֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ich ihnen gebotenנָתַ֖תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → habe, nämlich ganz nach dem Gesetze, das ihnen mein Knecht Mose anbefohlen hat.

9🖍️📝📤🖼️🔗Aber sie gehorchten nicht, undוְ/לֹ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → Manasse verführte sieוַ/יַּתְעֵ֤/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dazu, Böses zuלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → thun, schlimmer, als die Völker, die Jahwe vor den Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vertilgt hatte.

10🖍️📝📤🖼️🔗Da redete Jahwe durch seineעֲבָדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte, die Prophetenהַ/נְּבִיאִ֖ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, also:

11🖍️📝📤🖼️🔗Darum, daß Manasse, der König vonמִ/כֹּ֛ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Juda, diese Greuel verübt hat, die schlimmer sind als allesמִ/כֹּ֛ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was die Amoriterהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → gethan haben, die vor ihm gewesenבְּ/גִלּוּלָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → sindוַ/יַּחֲטִ֥א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּחֲטִ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → auch Juda mitבְּ/גִלּוּלָֽי/ו\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Götzen zurלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sünde verführt hat,

12🖍️📝📤🖼️🔗darum spricht Jahwe, der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, also: Ichהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → will Unglück über Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → undוִֽ/יהוּדָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Juda bringen, daß allen, die davon hören werden, beide Ohren gellen sollenלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →.

13🖍️📝📤🖼️🔗Ja, ich will über Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → die Meßschnur ziehen, wie über Samariaשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, undוְ/נָטִ֣יתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → die Setzwage anlegen, wie beim Hause Ahabsאַחְאָ֑ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →, undוּ/מָחִ֨יתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → will Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → abwischen, wieכַּֽ/אֲשֶׁר\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → man eine Schüssel rein abwischt undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nach dem Wischen umstürzt.

14🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/נָטַשְׁתִּ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will den Überrest meines Eigentums verstoßen undוּ/נְתַתִּ֖י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sie inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Gewalt ihrerאֹיְבֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinde gebenוּ/נְתַתִּ֖י/ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →. daß sieוּ/נְתַתִּ֖י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → allen ihrenאֹֽיְבֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinden zumוְ/לִ/מְשִׁסָּ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Raub undוְ/הָי֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zurלְ/בַ֛ז · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beute werden sollen,

15🖍️📝📤🖼️🔗darum, daß sie gethan haben, was mir mißfällt, undוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → mich beständig zum Zorne reizten, vonמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Tage anבְּ/עֵינַ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, an welchem ihreאֲבוֹתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter aus Ägypten wegzogen, bis auf den heutigen Tag.

16🖍️📝📤🖼️🔗Dazu vergoß Manasse sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → viel unschuldiges Blut, bis er Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → bis oben anבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → damit erfüllt hatte, abgesehen vonמֵֽ/חַטָּאת/וֹ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinerמֵֽ/חַטָּאת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Versündigung, daß er Juda verführte, zuלָ/פֶ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → thun, was Jahwe mißfiel.

17🖍️📝📤🖼️🔗Was aber sonst noch von Manasse zuלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sagen ist undוְ/יֶ֨תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er ausgeführt hat, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/חַטָּאת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sünde, die er begangen, das ist ja aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → im Buche der Geschichte der Könige von Juda.

18🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → Manasse legte sich zu seinenאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vätern undוַ/יִּקָּבֵ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → wurde inבְּ/גַן\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבֵּית֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Begräbnis im Garten Ussas begraben. Undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Sohn Amonאָמ֥וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → ward König anבְּ/גַן\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Statt.

19🖍️📝📤🖼️🔗Zweiundzwanzigוּ/שְׁתַּ֣יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Jahreשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → war Amonאָמ֣וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → alt, als er König ward, undוּ/שְׁתַּ֤יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → zweiוּ/שְׁתַּ֤יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Jahreשָׁנָה֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → regierte er zu Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →. Seineאִמּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter aber hieß Mesullemeth, die Tochter des Haruzחָר֖וּץ · H2743: Haruz
Ver concordancia completa →, undוּ/שְׁתַּ֣יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → stammte aus Jotba.

20🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → er that, was Jahwe mißfiel, gleichwie seinאָבִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater Manasse gethan hatte,

21🖍️📝📤🖼️🔗undוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → wandelte durchaus auf dem Wege, den seinאָבִ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater gewandelt hatte, undוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → diente den Götzen, denen seinאָבִ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater gedient hatte, undוַֽ/יַּעֲבֹ֗ד · H9001: und
Ver concordancia completa → betete sieלָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →

22🖍️📝📤🖼️🔗undוַ/יַּעֲזֹ֕ב · H9001: und
Ver concordancia completa → ward abtrünnig von Jahwe, dem Gotteאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → seinerאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → wandelte nicht auf dem Wege Jahwes.

23🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּקְשְׁר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Dienerוַ/יָּמִ֥יתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Amonsאָמ֖וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → verschworen sich wider ihnעָלָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוַ/יָּמִ֥יתוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → töteten den König inבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Palaste.

24🖍️📝📤🖼️🔗Die Landbevölkerungהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → aber erschlug alle, die sich wider den König Amonאָמ֑וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → verschworen hatten; sodann machten sie seinenבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sohn Josia an seiner Statt zum Könige.

25🖍️📝📤🖼️🔗Was aber sonst noch von Amonאָמ֖וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → zuלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sagen ist undוְ/יֶ֛תֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → alles, was er ausgeführt hat, das ist ja aufgezeichnetעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → im Buche der Geschichte der Könige von Juda.

26🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יִּקְבְֹּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → man begrub ihnאֹת֛/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → im Begränisse seines Vaters im Garten Tssas, undוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Sohn Josia wardבְנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → König anבִּ/קְבֻרָת֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבִּ/קְבֻרָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Statt.