Zacarías 14

1He aquíהִנֵּ֥ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que vienen los díasיֽוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del Señorלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/חֻלַּ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
se hará enבְּ/קִרְבֵּֽ/ךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti la repartición de tusשְׁלָלֵ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
despojos.

2Yוְ/אָסַפְתִּ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
yo reuniréוְ/אָסַפְתִּ֨י · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones para que vayan a pelear contra Jerusalénיְרוּשָׁלִַם֮ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶ֣תֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
será tomada, yוְ/יָצָ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
derribadas las casasהַ/בָּ֣תִּ֔ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/נָּשִׁ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
violadas las mujeresוְ/הַ/נָּשִׁ֖ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
; yוְ/נָשַׁ֙סּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la mitadחֲצִ֤י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
de los ciudadanosהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
será llevada alלַ/מִּלְחָמָה֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cautiverio, yוְ/נִלְכְּדָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el resto delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
permanecerá enבַּ/גּוֹלָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֗יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

3Yוְ/יָצָ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
saldráוְ/יָצָ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
después el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִלְחַ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
peleará contraבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquellas naciones, comoכְּ/י֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
peleó enבַּ/גּוֹיִ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el díaכְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de aquella batallaקְרָֽב\׃ · H7128: batalla
Ver concordancia completa →
.

4Pondrá élהַ֠/הוּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
en aquel díaבַּ/יּוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
susרַגְלָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
piesרַגְלָ֣י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el monteהָ/הָ֛ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de las Olivas, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enfrente de Jerusalénיְרוּשָׁלִַם֮ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, al oriente; yוְ/עָמְד֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dividirá el monteהַ֨ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las Olivas por medio hacia levante yוּ/מָ֨שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacia poniente con una enormeבַּ/יּוֹם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
abertura; yוָ/יָ֔מָּ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la mitadחֲצִ֥י · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
delמִ/קֶּדֶם֒ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
monteהַ֨ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
se apartará hacia el norteצָפ֖וֹנָ/ה · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, yוְ/נִבְקַע֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la otra mitadמֵֽ/חֶצְי/וֹ֙ · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
hacia el mediodía.

5Yוְ/נַסְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
vosotros huiréisוְ/נַסְתֶּ֣ם · H5127: huir
Ver concordancia completa →
al valleגֵּֽיא\־ · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
de aquellos montesהָרַ֗/י · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, pues el valleגֵּי\־ · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
de aquellos montes estará contiguoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
al monteהָרִים֮ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
vecino, y huiréisוְ/נַסְתֶּ֗ם · H5127: huir
Ver concordancia completa →
al modo que huisteis porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
miedoהָרַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
del terremoto en los tiempos de Ozías, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Yוְ/נַסְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
vendrá el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
miאֱלֹהַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; yוּ/בָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבִּ/ימֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los santosקְדֹשִׁ֖ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

6Yוְ/הָיָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá luzא֔וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, sino únicamente frío yוְ/קִפָּאֽוֹן\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hielo.

7Yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
vendrá un díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que sólo es conocidoיִוָּדַ֥ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
del Señorלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ni díaיוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, ni nocheלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
; mas alלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de la tardeעֶ֖רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
apareceráלְ/עֵֽת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

8Yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
brotarán aguasמַֽיִם\־ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
vivasחַיִּים֙ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
enוּ/בָ/חֹ֖רֶף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, la mitadוְ/חֶצְיָ֖/ם · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
deמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellasהַ/ה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el marהַ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
orientalהַ/קַּדְמוֹנִ֔י · H6931G: oriental; oriental: mayor
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ/חֹ֖רֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
la otra mitadחֶצְיָ֗/ם · H2677: mitad
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el marהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
occidental: seránוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
perennes enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
veranoבַּ/קַּ֥יִץ · H7019: verano
Ver concordancia completa →
yוְ/חֶצְיָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/קַּ֥יִץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
invierno.

9Yוְ/הָיָ֧ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
: enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquelלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tiempo el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
seráיִהְיֶ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el único; yוּ/שְׁמ֥/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no habrá más Nombreוּ/שְׁמ֥/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
venerado que el suyoוּ/שְׁמ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
.

10Y la tierraהָ/אָ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/גֶּ֣בַע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Judá volverá aלְ/רִמּ֔וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser habitada hasta el desierto, desde el collado de Remmon hasta el mediodía de Jerusalénיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; yוְֽ/רָאֲמָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
será ensalzada, yוְ/יָשְׁבָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
será habitadaוְ/יָשְׁבָ֨ה · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
en suתַחְתֶּ֜י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
sitio, desdeלְ/מִ/שַּׁ֣עַר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la puertaלְ/מִ/שַּׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Benjamínבִּנְיָמִ֗ן · H1144M: Benjamín; (Puerta) Benjamín; (Puerta de) Benjamín
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el lugarמְק֞וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
de la puertaשַׁ֤עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
primeraהָֽ/רִאשׁוֹן֙ · H7223H: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
, y hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la puertaשַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de los ángulos; yוּ/מִגְדַּ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
desde la torre de Hananeel hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
los lagares del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

11Yוְ/יָ֣שְׁבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
será habitadaוְ/יָ֣שְׁבוּ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
, yוְ/חֵ֖רֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
más entregadaבָ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al anatemaלָ/בֶֽטַח\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: sino que reposará Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
tranquilamente.

12La plagaהַ/מַּגֵּפָ֗ה · H4046: plaga
Ver concordancia completa →
con que el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
herirá a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las gentes queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
han peleado contra las gentes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
han peleado contra Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, será ésta: Se le consumirán a cada uno susוְ/עֵינָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carnesבְּשָׂר֗/וֹ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, estandoתִּֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en pieרַגְלָ֔י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, yוְ/זֹ֣את\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se le pudrirán los ojosוְ/עֵינָי/ו֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
en susבְּשָׂר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
concavidadesבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se le deshará enבְ/חֹֽרֵי/הֶ֔ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la boca suרַגְלָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
lenguaוּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
.

13Enבָּ/הֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
excitará el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
gran alboroto entreבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada uno asirá de la manoיָד֖/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
al otro, yוְ/הֶחֱזִ֗יקוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se agarrará de la manoיַ֣ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de suרֵעֵ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermano.

14Yוְ/גַ֨ם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
misma combatirá contra Jerusalénבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
; yוּ/בְגָדִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán recogidas las riquezas de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las gentes circunvecinas, oroזָהָ֥ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוָ/כֶ֛סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
plataוָ/כֶ֛סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֻסַּף֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ropas enבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gran abundanciaלָ/רֹ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Yוְ/כֵ֨ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
los caballos, y mulosהַ/פֶּ֙רֶד֙ · H6505: mulo
Ver concordancia completa →
, y camellosהַ/גָּמָ֣ל · H1581: camello
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/חֲמ֔וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
asnosוְ/הַ/חֲמ֔וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָ֨ל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָ֨ל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuantas bestias se hallaren enבַּ/מַּחֲנ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel campamentoבַּ/מַּחֲנ֣וֹת · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, padecerán la misma ruina.

16Yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquellos que quedaren deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cuantas gentes vinieren contraבְ/שָׁנָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, subiránוְ/עָל֞וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los añosשָׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
a adorarוְ/לָ/חֹ֖ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָל֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebrarוְ/לָ/חֹ֖ג · H2287: celebrar
Ver concordancia completa →
la fiestaחַ֥ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
deמִ/דֵּ֧י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los Tabernáculos.

17Yוְ֠/הָיָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
cualquiera queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
seaוְ֠/הָיָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de las familiasמִשְׁפְּח֤וֹת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Judá, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuereיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
a adorar alלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מֶ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, que es Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֨ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejércitosצְבָא֑וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vendrá lluviaהַ/גָּֽשֶׁם\׃ · H1653: lluvia
Ver concordancia completa →
paraלְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él.

18Queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
alguna familiaמִשְׁפַּ֨חַת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֧יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se moviere yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
viniere, tampoco lloverá sobreעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ella; antes bien el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
castigará con total ruina a todas las gentes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuerenתִּֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלָ/חֹ֖ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebrarלָ/חֹ֖ג · H2287: celebrar
Ver concordancia completa →
la fiestaחַ֥ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
de losעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Tabernáculos.

19Esteזֹ֥את · H2063: este
Ver concordancia completa →
seráתִּהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el gran pecadoחַטַּ֣את · H2403I: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/חַטַּאת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
éste el pecadoוְ/חַטַּאת֙ · H2403I: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las gentes, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ir aלָ/חֹ֖ג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
celebrarלָ/חֹ֖ג · H2287: celebrar
Ver concordancia completa →
la solemnidad de los Tabernáculos.

20Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
todo lo precioso que adorna el freno del caballo seráיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
consagradoבְּ/בֵ֣ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
las calderas de la casaבְּ/בֵ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
seránוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tantas comoכַּ/מִּזְרָקִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
las copas del altarלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

21Yוְ֠/הָיָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las calderas de Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Judáוּ/בִֽ/יהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
seránוְ֠/הָיָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
consagradasבְּ/בֵית\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de losבָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
; yוּ/בִשְּׁל֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquellos que ofrecerán sacrificiosהַ/זֹּ֣בְחִ֔ים · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
vendrán yוְ/לָקְח֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las tomaránוְ/לָקְח֥וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
para cocer enבִּ/ירוּשָׁלִַ֜ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellasהַ/הֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
las carnes; yוּ/בִֽ/יהוּדָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá yaוּ/בָ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mercaderכְנַעֲנִ֥י · H3669B: mercader
Ver concordancia completa →
o traficante alguno enוּ/בִֽ/יהוּדָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el templo del Señorלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losמֵ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
enבָ/הֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquelלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tiempo.