Zacarías 13

1Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
habrá una fuenteמָק֣וֹר · H4726: fuente
Ver concordancia completa →
abiertaלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/נִדָּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaלְ/בֵ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/חַטַּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los habitantesוּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, aוּ/לְ/יֹשְׁבֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de lavar las manchas del pecadorלְ/חַטַּ֖את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/נִדָּֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la mujer inmunda.

2Yוְ/הָיָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבַ/יּ֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַ/יּ֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, dice el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֗וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, yo exterminaré de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
hasta los nombresשְׁמ֤וֹת · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de los ídolosהָֽ/עֲצַבִּים֙ · H6091: ídolo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedará más memoria deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos, yוְ/גַ֧ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
extirparé deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellasהַ/ה֜וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los falsos profetasהַ/נְּבִיאִ֛ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
el espírituר֥וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
inmundo.

3Yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
si alguno de allí enבְּ/הִנָּבְאֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
adelante todavíaעוֹד֒ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
profetizareבְּ/הִנָּבְאֽ/וֹ\׃ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
, le dirán suאָבִ֧י/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֧י/הוּ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוּ/דְקָרֻ֜/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוְ/אִמּ֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
madreוְ/אִמּ֛/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
que loיֹלְדָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
engendraronיֹלְדָ֖י/ו · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
: Tú morirás porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esparces mentiras enבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אִמּ֤/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando élוּ/דְקָרֻ֜/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
profetizareיִנָּבֵ֣א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
, loיֹֽלְדָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
traspasarán o herirán suאָבִ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mismo padreאָבִ֨י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוְ/אָמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
madreוְ/אִמּ֤/וֹ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
que loאֵ֠לָי/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
engendraronיֹֽלְדָי/ו֙ · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
.

4Yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedarán confundidos enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִיאִ֛ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, cada cual por suמֵ/חֶזְיֹנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia visiónמֵ/חֶזְיֹנ֖/וֹ · H2384: visión
Ver concordancia completa →
cuando profetizareבְּ/הִנָּֽבְאֹת֑/וֹ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֧א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se cubrirán hipócritamente conבְּ/הִנָּֽבְאֹת֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el manto deמֵ/חֶזְיֹנ֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
penitencia para mentir;

5sino que cada uno de ellos dirá: Yoוְ/אָמַ֕ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
soy profetaנָבִ֖יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
; soy un labrador de la tierraאֲדָמָה֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
; Adán ha sido mi modelo desdeמִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
juventud.

6Yוְ/אָמַ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dirán: ¿Pues qué llagas o cicatrices son ésas en medio de tusיָדֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosיָדֶ֑י/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
? Yוְ/אָמַ֕ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
responderá: En la casaבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de aquellos queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meמְאַהֲבָֽ/י\׃\ \ס · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
amaban me hicieron estas llagas.

7¡Oh espadaחֶ֗רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
!, desenváinate contra miעֲמִיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pastor yוַ/הֲשִׁבֹתִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
contra el varón unido conmigo, dice el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֑וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
; hiere al pastor, yוּ/תְפוּצֶ֣יןָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán dispersadas las ovejas; yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
extenderé miרֹעִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoיָדִ֖/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los párvulos.

8Yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sucederá que enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, dice el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, dosשְׁנַ֣יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
partes de susבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
moradoresיִגְוָ֑עוּ · H1478: morir
Ver concordancia completa →
seránוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
dispersadas y perecerán, yוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
la terceraוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
parte quedará enבְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

9Yוְ/הֵבֵאתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
a esta terceraהַ/שְּׁלִשִׁית֙ · H7992: tercero
Ver concordancia completa →
parte la haré pasar por el fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, yוּ/צְרַפְתִּי/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la purificaré comoכִּ/בְחֹ֣ן · H9004: como
Ver concordancia completa →
se purifica la plataהַ/כֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, y la acrisolaré comoכִּ/צְרֹ֣ף · H9004: como
Ver concordancia completa →
es acrisolado el oroהַ/זָּהָ֑ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
. Ellosוּ/צְרַפְתִּי/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
invocarán miעַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreבִ/שְׁמִ֗/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְחַנְתִּ֖י/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
yo losוּ/בְחַנְתִּ֖י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
escucharé propicio. Yoוַֽ/אֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
diré: Puebloעַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
mío eres tú; yוְ/ה֥וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
élה֣וּא\׀ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dirá: Tú eres miבִ/שְׁמִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָֽ/י\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַֽ/אֲנִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.