Zacarías 4

1Yוַ/יָּ֕שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
volvióוַ/יָּ֕שָׁב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
el ángel queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hablabaהַ/דֹּבֵ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conmigoבִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְעִירֵ֕/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
meבִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
despertóוַ/יְעִירֵ֕/נִי · H5782: despertar
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/אִ֖ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a un hombreכְּ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
a quien se le despiertaמִ/שְּׁנָתֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de suמִ/שְּׁנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sueñoמִ/שְּׁנָתֽ/וֹ\׃ · H8142: sueño
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué es lo que ves? Yoוָ/אֹמַ֡ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
veo, respondí, aparecer un candelero todoכֻּלָּ֜/הּ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
de oroזָהָ֨ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tiene encima una lámparaנֵרֹתֶ֙י/הָ֙ · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sieteוְ/שִׁבְעָה֙ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
lamparillas o luces, yוְ/גֻלָּ֣הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sieteוְ/שִׁבְעָ֤ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
canales o tubos paraלַ/נֵּר֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dichasוָ/אֹמַ֡ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעָ֤ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
luces del candelero;

3yוּ/שְׁנַ֥יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֑י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el tronco de éste dosוּ/שְׁנַ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
olivas, una a la derechaמִ/ימִ֣ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
deמִ/ימִ֣ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la lámpara, otra a suעָלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
izquierdaשְׂמֹאלָֽ/הּ\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

4Yוָ/אַ֙עַן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבִּ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
seguida dijeוָֽ/אֹמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al ángel que hablabaהַ/דֹּבֵ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
conmigo: ¡Oh señorאֲדֹנִֽ/י\׃ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
míoבִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!, ¿qué viene aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser esto?

5A lo cual respondiendoוַ֠/יַּעַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
el ángel que conmigo hablabaהַ/דֹּבֵ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
, meבִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוָ/אֹמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Conqueבִּ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabes tú lo que significan estas cosas? Noהֲ/ל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
, miאֲדֹנִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Señorאֲדֹנִֽ/י\׃ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, dijeוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yoוַ֠/יַּעַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

6Entoncesבְ/כֹ֔חַ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
me respondióוַ/יַּ֜עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
él, yוַ/יַּ֜עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
meאֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Esta es la palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
que el señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
diceלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zorobabelזְרֻבָּבֶ֖ל · H2216: Zorobabel
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha de ser por medio de un ejército, ni conבְ/חַ֙יִל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la fuerzaבְ/כֹ֔חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
por la virtud de miבְּ/רוּחִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espírituבְּ/רוּחִ֔/י · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
, diceלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
.

7¿Qué eres tú, ¡oh monteהַֽר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
grandeהַ/גָּד֛וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
!, delante de Zorobabelזְרֻבָּבֶ֖ל · H2216: Zorobabel
Ver concordancia completa →
? Serás reducido aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una llanuraלְ/מִישֹׁ֑ר · H4334: llanura
Ver concordancia completa →
. El pondrá la piedraהָ/אֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
principal, e igualará suלָֽ/הּ\׃\ \פ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
gracia aלְ/מִישֹׁ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gracia o gloria de aquélלָֽ/הּ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

8Yוַ/יְהִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
me habló el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, y meאֵלַ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

9Las manosיְדֵ֣י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Zorobabelזְרֻבָּבֶ֗ל · H2216: Zorobabel
Ver concordancia completa →
han puesto los cimientos de esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
templo, yוְ/יָדָ֣י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/יָדָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mismas manosוְ/יָדָ֣י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
lo acabarán: yוְ/יָ֣דַעְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conoceréisוְ/יָ֣דַעְתָּ֔ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoשְׁלָחַ֥/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a vosotros.

10Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
¿quién es el que hacía poco caso de los cortos progresos enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los primeros díasלְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
? Pues éste tal se alegraráלְ/י֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׂמְח֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
veráוְ/רָא֞וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la piedraהָ/אֶ֧בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de plomo o la plomada enבְּ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la manoבְּ/יַ֥ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Zorobabelזְרֻבָּבֶ֖ל · H2216: Zorobabel
Ver concordancia completa →
. Estosאֵ֑לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
(las sieteשִׁבְעָה\־ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
luces), son los siete ojosעֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, que recorren todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

11Yוָ/אַ֖עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
yoוָ/אֹמַ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
repuse, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijeוָ/אֹמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué son estas dosשְּׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
olivas a la derechaיְמִ֥ין · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
e izquierdaשְׂמֹאולָֽ/הּ\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
del candelero?

12Yוָ/אַ֣עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
de nuevo le pregunté, yוָ/אֹמַ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijeוָ/אֹמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué son las dosשְׁנֵי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
ramas de olivas queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están junto a losאֵלָ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dosשְׁתֵּ֞י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
picos de oroהַ/זָּהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, donde hay losמֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tubos deמֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
oroהַ/זָּהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
?

13Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
contestó diciéndomeוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Pues qué ¿noהֲ/ל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabes lo que es esto? Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
, miאֲדֹנִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִֽ/י\׃ · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, dijeלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
.

14Yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
respondió él: Estosאֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
son los dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
ungidos, los cuales están ante el Dominador de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.