Números 1

1Formad el censo de cuantos varones haya enבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo el pueblo de los hijos de Israel, según los linajes yוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
familias, conבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losלְ/צֵאתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
nombres deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cada unoבְּ/אֶחָד֩ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
.

2Tú y Aarónלְ/גֻלְגְּלֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contaréisבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombres fuertes de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de veinte añosלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arribaלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por sus compañías.

3Para lo que os acompañaránלְ/צִבְאֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
príncipes deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las tribus yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
familias según sus linajes.

4Cuyos nombres sonיִהְי֔וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
estos: De la tribuלַ/מַּטֶּ֑ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Rubén, Elisur hijo de Sedeur.

5De la de Simeón, Salamiel, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Surisaddai.

6De la de Judá, Nahasón, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Aminadabלְ/שִׁמְע֕וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

7De la de Isacar, Natanael, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Suar.

8De la de Zabulón, Eliab, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Helón.

9De los hijos de José por la tribu de Efraín, Elisama, hijo de Ammiudלִ/זְבוּלֻ֕ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; por la de Manasés, Gamaliel, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Fadasur.

10De la tribu de Benjamín, Abidánלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijoלִ/בְנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Gedeón.

11De la de Dan, Ahiezerלְ/בִ֨נְיָמִ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ammisaddai.

12De la de Aserלְ/דָ֕ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, Fegiel, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Ocrán.

13De la de Gad, Eliasaf, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Duel.

14De la de Neftalí, Abiraלְ/גָ֕ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Enán.

15Estos son los príncipes nobilísimos del pueblo y los jefes del ejército de Israel dividido por sus tribus y linajes.

16Y tomaron Moisés y Aarón a estosאֵ֚לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
varones que habían sido designados por sus nombres,

17yוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
congregaronבְּ/שֵׁמֽוֹת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
toda la multitud el primer día del mes segundo, haciendo su alistamiento por linajes, por casas, por familias yוְ/אַהֲרֹ֑ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
cabezas, tomandoוַ/יִּקַּ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁמֽוֹת\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de cada persona de veinte años arriba,

18como el Señor había mandado aלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés. Se hizo, pues, el censo enבְּ/אֶחָד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoמִ/בֶּ֨ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de Sinaí .

19De la tribu de Rubén, primogénito de Israel, en sus linajes, yוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
familias y casas, conבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombre de cada individuo, todos losוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
varones de veinte años arriba, aptos para la guerra,

20fueronוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuarenta yוַ/יִּהְי֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seis mil quinientos.

21De los descendientes de Simeón por sus linajes, y familias, yוַ/חֲמֵ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, con el nombre propio de cada persona, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
los varones todos de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, aptos para la guerra, yוְ/אַרְבָּעִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hallaron

22cincuenta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
nueve mil trescientos.

23De los descendientes de Gad, por sus linajes, yוּ/שְׁלֹ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
familias, yוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, con el nombre propio de cada uno, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba todos los que eran aptos para la guerra,

24yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueron cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.

25De los descendientes de Judá por sus linajes, familias, yוְ/אַרְבָּעִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por sus nombres todos los varones de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, que podían tomar las armas,

26yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hallaron setenta cuatro mil seiscientos.

27De los descendientes de Isacar por sus linajes, familias yוְ/שִׁבְעִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas desde veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, tomados los nombres de cada uno,

28se contaron aptosלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra enבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
, cincuenta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuatro mil cuatrocientos.

29De los descendientes de Zabulón por sus linajes, y familias, yוְ/אַרְבַּ֥ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por sus nombres, de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, todos los que podían ir a la guerra, yוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hallaron

30cincuenta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
siete mil cuatrocientos.

31De los descendientes de José, por la línea de Efraín, según sus linajes, familias yוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por sus nombres, de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, aptos para la guerra,

32cuarenta mil quinientos.

33Por la línea de Manasés, según sus linajes, familias yוַ/חֲמֵ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por sus propios nombres, de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, aptos para la guerra

34treinta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dos mil doscientos.

35De los descendientes de Benjamín, en sus linajes y familias, yוּ/מָאתָֽיִם\׃\ \פ · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, fueron contadosפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por sus propios nombres todos los de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, aptos para la guerra, yוּ/שְׁלֹשִׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hallaron

36treinta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
cinco mil cuatrocientos.

37De los descendientes de Dan por sus linajes, familias yוּ/שְׁלֹשִׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, tomando el nombre de cada uno, se halló ser el número de todos los que podían tomar las armasלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, de veinte años arriba,

38setenta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dos mil setecientos.

39De los descendientes de Aser, por sus linajes, familias yוְ/שִׁשִּׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por los nombres de cada uno, de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, aptos para las armas,

40cuarenta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
un mil quinientos.

41De los descendientes de Neftalí por sus linajes, familias yוְ/אַרְבָּעִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
casas de sus parentelas, se contaronפְּקֻדֵי/הֶ֖ם · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
por sus nombres, de veinte añosלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arriba, todos de armas tomar,

42cincuenta yוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tres mil cuatrocientos.

43Este es el empadronamiento de los hijos del Israel que hicieron Moisés, Aarónלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los doce príncipes de Israel, notando a cada uno por su casa yוְ/אַרְבַּ֥ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
familia.

44Así pues, todo el número de los hijos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, alistados por susאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
casasלְ/בֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
familias, de veinte años arriba, queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
podían salir aלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
campaña, ascendió

45aלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seiscientos tres mil, quinientos cincuenta hombres.

46Pero los levitas, según las familias de su tribu, no entraron en el censo con ellos.

47Porque el Señor habló aלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés, diciendo:

48No cuentes aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tribu de Leví, ni mezcles la suma de los levitas con la de los hijos de Israel;

49sino que los destinarás al cuidado del Tabernáculo del Testimonio, de todas sus alhajas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todo cuanto pertenece a las ceremonias. Ellos llevarán el Tabernáculo y todos sus utensilios y se emplearán enבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su servicio y tendrán su campamento alrededor de él.

50Cuando hayáis de marchar, losיְשָׁרְתֻ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
levitas desarmarán el Tabernáculoמִשְׁכַּ֨ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →
; cuando hayáis de acamparיַחֲנֽוּ\׃ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
, loל/וֹ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
armaránלַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Cualquier extraño queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se arrimareל/וֹ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, será castigado de muerte.

51Losאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijos de Israel asentarán su campamento yוּ/בִ/נְסֹ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estarán cada uno bajo su división o estandarte, según losאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
varios escuadrones de que se compone su ejército.

52Mas los levitas fijarán susמַחֲנֵ֛/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendas alrededor del Tabernáculo yוְ/חָנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
velarán en la guardia del Tabernáculo del Testimonio aלְ/צִבְאֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que no descargue yoוְ/אִ֥ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mi indignación sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la muchedumbre de los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

53Hicieron, pues, los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
todo lo que el Señor había mandado aלְ/מִשְׁכַּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés.

54habló el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarón, diciendo: