Números 28

1Dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
también el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
:

2Da estos preceptos aלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dirás: Cuidad de presentarmeלְ/הַקְרִ֥יב · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
aלְ/הַקְרִ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiempos misקָרְבָּנִ֨/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
oblaciones, y losאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
panes, y todo lo que se quema delante de mí, cuyo olor meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
es muy agradableלְ/אִשַּׁ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

3Estos son losלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sacrificios queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
debéis ofrecer: Dosשְׁנַ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
corderosכְּבָשִׂ֨ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
primales sin mancilla todos los díasלַ/יּ֖וֹם · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en holocausto perpetuo;

4el unoאֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
le ofreceréis por la mañanaבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el otro por la tardeהָֽ/עַרְבָּֽיִם\׃ · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
,

5con la décimaוַ/עֲשִׂירִ֧ית · H6224: décimo
Ver concordancia completa →
parte de un efi de flor de harina amasadaלְ/מִנְחָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/שֶׁ֥מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la cuartaרְבִיעִ֥ת · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
parte de un hinהַ/הִֽין\׃ · H1969: hin
Ver concordancia completa →
de aceiteבְּ/שֶׁ֥מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
purísimo.

6Este es el holocausto perpetuo que ofrecisteis enבְּ/הַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sinaí de la víctima abrasadaלְ/רֵ֣יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en olor suavísimo alלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

7Yוְ/נִסְכּ/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por cada corderoלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
ofreceréis la cuartaרְבִיעִ֣ת · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
parte de un hinהַ/הִ֔ין · H1969: hin
Ver concordancia completa →
de vino, derramándoloהַסֵּ֛ךְ · H5258A: derramar
Ver concordancia completa →
enבַּ/קֹּ֗דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el santuario del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

8De la misma manera ofreceréis a la tardeהָֽ/עַרְבָּ֑יִם · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
otro corderoהַ/כֶּ֣בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
con todas las ceremonias del sacrificio de la mañanaהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/כְ/נִסְכּ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
libaciones, en oblación de olor suavísimo alלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

9Mas el díaוּ/בְ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de sábadoהַ/שַּׁבָּ֔ת · H7676: sábado
Ver concordancia completa →
ofreceréis otros dosוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
corderosכְבָשִׂ֥ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
primales, sin mácula, yוּ/בְ/יוֹם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵֽי\־ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
décimasעֶשְׂרֹנִ֗ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de un efi de flor de harina amasada conוּ/בְ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַ/שֶּׁ֖מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
para el sacrificio, yוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
también las libaciones,

10que según el rito se derraman cada sábadoשַׁבַּ֖ת · H7676: sábado
Ver concordancia completa →
enבְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
holocausto perpetuo.

11Además de esto, enוּ/בְ/רָאשֵׁי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las calendas ofreceréis en holocausto alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dosשְׁנַ֙יִם֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
becerros de la vacada, un carneroוְ/אַ֣יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, sieteשִׁבְעָ֖ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
corderosכְּבָשִׂ֧ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
primales sin mácula,

12yוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tresוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
décimasעֶשְׂרֹנִ֗ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de flor de harina amasadaלָ/אַ֖יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con aceiteבַ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
enבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sacrificio de cada becerro, yוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
décimasעֶשְׂרֹנִ֗ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de flor de harina amasadaלַ/פָּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
por cada carneroלָ/אַ֖יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
,

13yוְ/עִשָּׂרֹ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
la décimaוְ/עִשָּׂרֹ֣ן · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
parte de una décimaעִשָּׂר֗וֹן · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de flor de harina amasadaלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con aceiteבַ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
, en el sacrificio por cada corderoלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
. Es éste un holocausto de suavísima fragancia y de ofrendaמִנְחָה֙ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
quemada enבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
honor del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

14Las libaciones u ofrendas de vinoיָ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
que se han de derramar por cada corderoלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
. Tal seráיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el holocausto de todos los mesesחֹ֙דֶשׁ֙ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
que se sucedenבְּ/חָדְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enבְּ/חָדְשׁ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el curso del añoלַ/פָּ֜ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Asimismo se ofrecerá alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
por los pecadosלְ/חַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
un macho cabríoוּ/שְׂעִ֨יר · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa →
con susוְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa →
libaciones, ademásלְ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del holocausto.

16El díaי֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
catorce del primer mesוּ/בַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
será la Pascuaפֶּ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
,

17yוּ/בַ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el quince fiestaחָ֑ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
solemne; por sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasי֛וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
comeránיֵאָכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
panes sin levadura.

18El primeroהָ/רִאשׁ֖וֹן · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
de dichos díasבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
será particularmente venerable y santo; ninguna obraמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
servil haréis enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él.

19Yוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofreceréis alלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en sacrificio de holocausto dosשְׁנַ֖יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
becerros de la vacada, un carneroוְ/אַ֣יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
, sieteוְ/שִׁבְעָ֤ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
corderosכְבָשִׂים֙ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
primales sin mácula;

20yוּ/מִ֨נְחָתָ֔/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
en cada sacrificio la ofrendaוּ/מִ֨נְחָתָ֔/ם · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
de flor de harina amasadaלַ/פָּ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aceiteבַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
será de tresשְׁלֹשָׁ֨ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
décimasעֶשְׂרֹנִ֜ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
por cada becerro, dosוּ/שְׁנֵ֧י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
décimasעֶשְׂרֹנִ֛ים · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
por el carneroלָ/אַ֖יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
,

21y la décimaעִשָּׂר֤וֹן · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de una décimaעִשָּׂרוֹן֙ · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
por cada corderoלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
, esto es, por cada unoהָ/אֶחָ֑ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los sieteלְ/שִׁבְעַ֖ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
.

22Además un macho cabríoוּ/שְׂעִ֥יר · H8163B: macho cabrío
Ver concordancia completa →
por el pecadoחַטָּ֖את · H2403H: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, paraלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que os sirva de expiaciónלְ/כַפֵּ֖ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
por los pecados;

23sin contar el holocausto deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la mañanaהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
siempre debéis ofrecer.

24Asíלַ/יּוֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo haréis en cada uno de los sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasלַ/יּוֹם֙ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
para mantener el fuego del altarלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, y en olor suavísimoוְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
al Señorלַ/יהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, que se elevará del holocausto yוְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las libaciones que acompañarán a cada víctima.

25El díaוּ/בַ/יּוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֔י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
será también paraלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros solemnísimo yוּ/בַ/יּוֹם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
santo; ninguna obraמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
servilיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
haréis enוּ/בַ/יּוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él.

26Igualmente el díaוּ/בְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de los primeros frutos, cuando cumplidas siete semanasבְּ/שָׁבֻעֹ֖תֵי/כֶ֑ם · H7620G: Semanas; semana
Ver concordancia completa →
ofreceréis alלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
los nuevos frutos de la tierra, será venerable yוּ/בְ/י֣וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
santo; ninguna obraמְלֶ֥אכֶת · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
servilיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
haréis enוּ/בְ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él.

27Yוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofreceréis por holocausto en olor suavísimo alלְ/רֵ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dosשְׁנַ֖יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
becerros de la vacada, un carneroאַ֣יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
y sieteשִׁבְעָ֥ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
corderosכְבָשִׂ֖ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
primales sin mácula;

28yוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus sacrificios tresשְׁלֹשָׁ֤ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
décimaasעֶשְׂרֹנִים֙ · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
de flor de harina amasadaלַ/פָּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con aceiteבַ/שָּׁ֑מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
por cada ternero, dosשְׁנֵי֙ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
por los carnerosלָ/אַ֖יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
,

29y la décimaעִשָּׂרוֹן֙ · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
parte de una décimaעִשָּׂר֔וֹן · H6241: décimo
Ver concordancia completa →
por cada unoהָ/אֶחָ֑ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de los sieteלְ/שִׁבְעַ֖ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
corderosלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
. Asimismoלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el macho cabrío.

30que se degüella o inmola por la expiaciónלְ/כַפֵּ֖ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
del pecado, ademásלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del holocausto perpetuo y sus libaciones.

31Todas las víctimas que ofreceréis con susוּ/מִנְחָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
libaciones seránיִהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sin defectoמִ/לְּ/בַ֞ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
algunoמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.