Deuteronomio 28

1Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
oyeresשָׁמ֤וֹעַ · H8085H: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la vozבְּ/קוֹל֙ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosוּ/נְתָ֨נְ/ךָ֜ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, practicando yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
guardandoלִ/שְׁמֹ֤ר · H8104J: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susמִצְוֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֔י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
que yoאָנֹכִ֥י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
te prescribo hoy, el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
te ensalzaráבְּ/קוֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pueblan la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

2Yוּ/בָ֧אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vendrán sobreעָלֶ֛י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti yוְ/הִשִּׂיגֻ֑/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te alcanzaránוְ/הִשִּׂיגֻ֑/ךָ · H5381: alcanzar
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas bendiciones conבְּ/ק֖וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tal que obedezcas sus preceptos.

3Bendito serás enבָּ/עִ֑יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָר֥וּךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bendito enבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo.

4Bendito el frutoפְּרִֽי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuצֹאנֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנְ/ךָ֛ · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
yוְ/עַשְׁתְּר֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
benditos los frutosוּ/פְרִ֥י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuבִטְנְ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָתְ/ךָ֖ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְרִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
benditas las crías de tusאַדְמָתְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
jumentos, las majadas de tusאֲלָפֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vacas, yוּ/פְרִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los apriscos de tusבְהֶמְתֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas.

5Benditos tusטַנְאֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
graneros, yוּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
benditos los repuestos de tusוּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
frutos.

6Bendito serás enבְּ/בֹאֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todas tus acciones desde el principio hasta el fin.

7El Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
pondrá derribados a tusלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pies los enemigosאֹיְבֶ֙י/ךָ֙ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
que se levantaren contraבְּ/דֶ֤רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti: por un caminoבְּ/דֶ֤רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
vendrán aלְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acometerteלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
por sieteוּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
huiránיָנ֥וּסוּ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
de tuאֹיְבֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vista.

8Echará el Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su bendiciónהַ/בְּרָכָ֔ה · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
sobre tusיָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
graneros, yוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre todoוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aquelloלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבַּ/אֲסָמֶ֕י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que pongas tuבַּ/אֲסָמֶ֕י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדֶ֑/ךָ · H3027U: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
; te bendeciráוּ/בֵ֣רַכְ/ךָ֔ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֕רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
de él habrás recibido.

9El Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te constituirá porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
santoקָד֔וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
suyo, conforme te loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ha juradoנִֽשְׁבַּֽע\־ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
; conבִּ/דְרָכָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tal que observes los mandamientosמִצְוֹת֙ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָלַכְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sigas susבִּ/דְרָכָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminosבִּ/דְרָכָֽי/ו\׃ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

10Yוְ/רָאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
veránוְ/רָאוּ֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosעַמֵּ֣י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
que eres llamadoנִקְרָ֣א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
con verdad Pueblo deמִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Dios; yוְ/יָֽרְא֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te respetarán.

11El Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te colmará de todos los bienes, multiplicando el frutoוּ/בִ/פְרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנְ/ךָ֛ · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
, el frutoוּ/בִ/פְרִ֥י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tusאַדְמָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ganados yוְ/הוֹתִֽרְ/ךָ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el frutoבִּ/פְרִ֧י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuבְהַמְתְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָתֶ֑/ךָ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, la cual prometió el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבִּ/פְרִ֧י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
juramentoנִשְׁבַּ֧ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלְ/טוֹבָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבִטְנְ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te la daríaלָ֥/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

12Abriráיִפְתַּ֣ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
su tesoroאוֹצָר֨/וֹ · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
riquísimo, aלְ֠/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saber, el cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
para darלָ/תֵ֤ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las lluviasמְטַֽר\־ · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/בָרֵ֕ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuיָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצְ/ךָ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
enבְּ/עִתּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/עִתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiemposבְּ/עִתּ֔/וֹ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִלְוִ֙יתָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
echará la bendición sobre todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las obras de tusאַרְצְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosיָדֶ֑/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
. De suerteאוֹצָר֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
que לְ֠/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
prestarás aלָ/תֵ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muchas gentes, yוּ/לְ/בָרֵ֕ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de nadie tomarás prestado.

13El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te pondrá siempre aלְ/רֹאשׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cabezaלְ/רֹאשׁ֙ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de los pueblos, yוּ/נְתָֽנְ/ךָ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
detrás de ellos, y estarásתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
siempre encimaלְ/מַ֔עְלָ/ה · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
, yוְ/לַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
debajoלְ/מָ֑טָּה · H4295: debajo
Ver concordancia completa →
; con tal que obedez-cas los mandamientosמִצְוֹ֣ת\׀ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosוּ/נְתָֽנְ/ךָ֨ · H5414I: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te prescribo yoוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
en esteוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los guardesלִ/שְׁמֹ֥ר · H8104J: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
cumplas,

14sin desviarte deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosלְ/עָבְדָֽ/ם\׃\ \ס · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ni a la diestra ni a la siniestra, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sigas ni adoresלָ/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dioses ajenosלְ/עָבְדָֽ/ם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quisieres escuchar la vozבְּ/קוֹל֙ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, observando yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
practicando todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֣י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ֧אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las ceremonias queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hoy te prescribo, vendrán sobreעָלֶ֛י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti, yוְ/חֻקֹּתָ֔י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
te alcanzaránלִ/שְׁמֹ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estasוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
maldiciones.

16Maldito serás enבָּ/עִ֑יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָר֥וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
maldito enבַּ/שָּׂדֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo.

17Maldito tuטַנְאֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
granero, yוּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
malditos tusוּ/מִשְׁאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
repuestos de frutos.

18Maldito el frutoפְּרִֽי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuצֹאנֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנְ/ךָ֖ · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַשְׁתְּר֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los frutosוּ/פְרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuבִטְנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָתֶ֑/ךָ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, tusאֲלָפֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vacadas, yוּ/פְרִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los rebañosצֹאנֶֽ/ךָ\׃ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de tusאַדְמָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas.

19Maldito serás enבְּ/בֹאֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todas tus acciones desde el principio hasta el fin de ellas.

20Enviaráיְשַׁלַּ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sobre ti hambre y necesidad, y echará la maldiciónהַ/מְּאֵרָ֤ה · H3994: maldición
Ver concordancia completa →
sobre cuanto obrares yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pusieres tusמַֽעֲלָלֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosיָדְ/ךָ֖ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
; hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
desmenuzarte yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
acabar contigoבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ֠/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
poco tiempo, por causa deמִ/פְּנֵ֛י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusיָדְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
perversísimas acciones, por las cualesאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le habrás abandonadoעֲזַבְתָּֽ/נִי\׃ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
.

21Hará el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que se te pegue la peste, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
acabeלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contigo, enבְּ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
en cuya posesiónלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
entrarás.

22El Señorיְ֠הוָה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te castigará conבַּ/שַּׁחֶ֨פֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la carestía, conוּ/בַֽ/חַרְחֻר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la calentura yוּ/בַ/קַּדַּ֜חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el frío, conוּ/בַ/קַּדַּ֜חַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el ardor yוּ/בַ/דַּלֶּ֗קֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la sequedad, conוּ/בַ/דַּלֶּ֗קֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la corrupción del aire yוּ/בַֽ/חַרְחֻר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la langosta, yוּ/בַ/חֶ֔רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa →
te perseguiráוּ/רְדָפ֖וּ/ךָ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que perezcas.

23Se volverá de bronceנְחֹ֑שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
el cieloשָׁמֶ֛י/ךָ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te cubre, yוְ/הָי֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de hierroבַּרְזֶֽל\׃ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
la tierraוְ/הָ/אָ֥רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pisas.

24El Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
daráיִתֵּ֧ן · H5414I: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
a tuאַרְצְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצְ/ךָ֖ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
polvoאָבָ֣ק · H0080: polvo
Ver concordancia completa →
en vez de lluviaמְטַ֥ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָפָ֑ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
descenderáמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
ceniza sobreעָלֶ֔י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti, hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que quedes reducido a la nada.

25El Señorיְהוָ֥ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te hará caer postrado aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los pies de tusאֹיְבֶי/ךָ֒ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosאֹיְבֶי/ךָ֒ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
. Por un caminoבְּ/דֶ֤רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
irás aלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pelear contraבְּ/דֶ֤רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos, yוְ/הָיִ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
no hallarás bastantes sendas por donde huirתָּנ֣וּס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
; yוּ/בְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
serásוְ/הָיִ֣יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
dispersado por todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reinosמַמְלְכ֥וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

26Tusנִבְלָֽתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cadáveresנִבְלָֽתְ/ךָ֙ · H5038: cadáver
Ver concordancia completa →
serviránוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de pasto aוּ/לְ/בֶהֱמַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las avesלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
bestias de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
sin que nadie cuide de ahuyentarlasלְ/מַאֲכָ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

27Te herirá el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבִּ/שְׁחִ֤ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las úlcerasבִּ/שְׁחִ֤ין · H7822: absceso/úlcera
Ver concordancia completa →
yוּ/בֶ/חָ֑רֶס · H9002: y
Ver concordancia completa →
plagas de Egiptoמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוּ/בַ/טְּחֹרִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
también conוּ/בַ/טְּחֹרִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sarna yוּ/בַ/גָּרָ֖ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
comezónוּ/בֶ/חָ֑רֶס · H2775B: comezón
Ver concordancia completa →
; de tal manera queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tengas cura.

28Te castigará el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבְּ/שִׁגָּע֖וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la locuraבְּ/שִׁגָּע֖וֹן · H7697: locura
Ver concordancia completa →
o delirio, conוּ/בְ/תִמְה֖וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ceguedad yוּ/בְ/עִוָּר֑וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
confusiónוּ/בְ/עִוָּר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
;

29de suerte que andarás a tientas en medio del díaהַ/יָּמִ֖ים · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
suele andar un ciegoהָ/עִוֵּר֙ · H5787: ciego
Ver concordancia completa →
rodeado de tinieblas; yוְ/הָיִ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
así noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
acertarás enבָּ/אֲפֵלָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ninguna cosa que emprendas. Yוְ/הָיִ֜יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבַּֽ/צָּהֳרַ֗יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tiempo tendrás que sufrir calumnias, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
serásוְ/הָיִ֜יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
oprimidoעָשׁ֧וּק · H6231: oprimir
Ver concordancia completa →
por la fuerzaוְ/הָיִ֜יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sin tener quien te libre.

30Tomarás mujerאִשָּׁ֣ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֤ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
otroאַחֵר֙ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
la gozará. Edificarás casaבַּ֥יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
la podrás habitarתֵשֵׁ֣ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
. Plantarásתִּטַּ֖ע · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
viñaכֶּ֥רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
la vendimiarás.

31Será degolladoטָב֣וּחַ · H2873: matar/degollar
Ver concordancia completa →
tuשׁוֹרְ/ךָ֞ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
buey delanteמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
deמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comerásתֹאכַל֮ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ/נּוּ֒ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
él. Aלְ/עֵינֶ֗י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusצֹֽאנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosלְ/עֵינֶ֗י/ךָ · H5869J: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
será robado tuלְ/עֵינֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
asnoחֲמֹֽרְ/ךָ֙ · H2543: asno
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te loמִמֶּ/נּוּ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
restituirán; tusחֲמֹֽרְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas serán dadasנְתֻנ֣וֹת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosלְ/אֹיְבֶ֔י/ךָ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
, sin que haya quien te valga.

32Tusיָדֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֶ֨י/ךָ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/עֵינֶ֣י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusבָּנֶ֨י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijasוּ/בְנֹתֶ֜י/ךָ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
serán entregados aלְ/אֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
extraño, viéndolo tusוְ/עֵינֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosוְ/עֵינֶ֣י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוּ/בְנֹתֶ֜י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
consumiéndose con la continua vistaרֹא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
de su miseria, sin haber fuerza en tuוּ/בְנֹתֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
paraלְ/עַ֤ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
librarlos.

33Los frutosפְּרִ֤י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuיְגִ֣יעֲ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָֽתְ/ךָ֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
yוְ/רָצ֖וּץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאַדְמָֽתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
fatigas se los comeráיֹאכַ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
un puebloעַ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
desconocido para ti; yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
estarásוְ/הָיִ֗יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sufriendo continuamente calumnias yוְ/הָיִ֗יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
abrumado todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasהַ/יָּמִֽים\׃ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →

34yוְ/הָיִ֖יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedarás despavoridoמִ/מַּרְאֵ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por el terror de las cosas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
veránתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
tusעֵינֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶ֖י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

35Te herirá el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
con úlcerasבִּ/שְׁחִ֣ין · H7822: absceso/úlcera
Ver concordancia completa →
malignísimas enבִּ/שְׁחִ֣ין · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las rodillasהַ/בִּרְכַּ֙יִם֙ · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en las pantorrillas, yוְ/עַ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִ/כַּ֥ף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un mal incurable desde la planta del pieרַגְלְ/ךָ֖ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la coronilla.

36El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te transportará con tuוַ/אֲבֹתֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reyמַלְכְּ/ךָ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habrás establecido sobreעָלֶ֔י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti, a una naciónגּ֕וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ni conocesיָדַ֖עְתָּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
אֹֽתְ/ךָ֗ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, ni tusמַלְכְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresוַ/אֲבֹתֶ֑י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, en donde servirásוְ/עָבַ֥דְתָּ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
a dioses extraños, al leño yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a la piedraוָ/אָֽבֶן\׃ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
.

37Yוְ/הָיִ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
andarásלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
perdido, siendo el juguete yוְ/לִ/שְׁנִינָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la fábula de todosבְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
aלְ/מָשָׁ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
donde te llevará el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

38Echarás mucha simiente en la tierraהַ/שָּׂדֶ֑ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa →
yוּ/מְעַ֣ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
cogerás poco; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las langostasהָ/אַרְבֶּֽה\׃ · H0697: langosta
Ver concordancia completa →
loיַחְסְלֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
devorarán todo.

39Plantarásתִּטַּ֖ע · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
una viñaכְּרָמִ֥ים · H3754: viña
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָבָ֑דְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la cavarás; mas noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
beberásתִשְׁתֶּה֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoוְ/יַ֤יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, ni cogerás nada de ella; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
losתֹאכְלֶ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
gusanosהַ/תֹּלָֽעַת\׃ · H8438A: gusano
Ver concordancia completa →
la roerán.

40Tendrás olivares en todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusגְּבוּלֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
términos, y noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
te darán ni aunלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aceiteוְ/שֶׁ֙מֶן֙ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que ungirteתָס֔וּךְ · H5480: ungir
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se caerán las aceitunas yוְ/שֶׁ֙מֶן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se pudrirán.

41Tendrás hijosבָּנִ֥ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
e hijasוּ/בָנ֖וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָנ֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
gozarás el placer de poseerlos, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
seránיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
llevados cautivos.

42La langosta consumirá todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאַדְמָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
árbolesעֵצְ/ךָ֖ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
yוּ/פְרִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los frutosוּ/פְרִ֣י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuעֵצְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַדְמָתֶ֑/ךָ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

43El extranjero queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vive contigo enבְּ/קִרְבְּ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierra te sobrepujaráעָלֶ֖י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
y se alzará sobre ti; y עָלֶ֖י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
caerás yוְ/אַתָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
estarás debajoמַ֥טָּה · H4295: debajo
Ver concordancia completa →
de él.

44El te prestará yוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrás prestarle: élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
estaráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
siempre aלְ/רֹ֔אשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cabezaלְ/רֹ֔אשׁ · H7218H: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
יַלְוְ/ךָ֔ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
ocuparás el ínfimo lugar.

45Todas estas maldiciones caerán sobreעָלֶ֜י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti, yוּ/בָ֨אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te oprimirán hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que del todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
perezcas: porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escuchaste la vozבְּ/קוֹל֙ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, ni observaste susמִצְוֹתָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֥י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוּ/רְדָפ֙וּ/ךָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las ceremonias queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te ha ordenadoצִוָּֽ/ךְ\׃ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
.

46Yוְ/הָי֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíלְ/א֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enוּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti como enבְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuוּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendencia estaránוְ/הָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
viéndose siempre señalesלְ/א֖וֹת · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/מוֹפֵ֑ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
prodigios de la cólera de Dios,

47por noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
haber servidoעָבַ֙דְתָּ֙ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
conבְּ/שִׂמְחָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
gozo yוּ/בְ/ט֣וּב · H9002: y
Ver concordancia completa →
alegríaבְּ/שִׂמְחָ֖ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
de corazónלֵבָ֑ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, habiéndote colmado deמֵ/רֹ֖ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todaכֹּֽל\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suerte de bienes.

48Serás hecho esclavo de un enemigoאֹיְבֶ֗י/ךָ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
que conduciráוּ/בְ/צָמָ֛א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
contraבְּ/רָעָ֧ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti, le servirásוְ/עָבַדְתָּ֣ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
conבָּ֔/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hambreבְּ/רָעָ֧ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
yוְ/עָבַדְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sedוּ/בְ/צָמָ֛א · H6772: sed
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
desnudez, yוּ/בְ/חֹ֣סֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכֹּ֑ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
género de miserias; yוּ/בְ/עֵירֹ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
pondrá un yugoוּ/בְ/צָמָ֛א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de hierroבַּרְזֶל֙ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tuאֹיְבֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cerviz, hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te aniquile.

49Desde un país remoto, delמִ/קְצֵ֣ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cabo delמֵ/רָחוֹק֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mundo hará venir el Señorיְהוָה֩ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
contra ti, con la rapidez queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vuela el águilaהַ/נָּ֑שֶׁר · H5404: águila
Ver concordancia completa →
, y se echa impetuosamente sobreעָלֶ֨י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la presa una naciónגּ֤וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
cuya lenguaלְשֹׁנֽ/וֹ\׃ · H3956H: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrás entender:

50gente sumamente fiera yוְ/נַ֖עַר · H9002: y
Ver concordancia completa →
procaz, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrá respeto alלְ/זָקֵ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
anciano, ni compasión del niño;

51yוְ֠/אָכַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
que devorará las crías de tusאַדְמָתְ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ganadosאֲלָפֶ֖י/ךָ · H0504: ganado
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְרִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los frutosפְּרִ֨י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tusבְהֶמְתְּ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cosechas, de suerte que perezcas; pues noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te dejará trigo, ni vino, ni aceiteלְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ni manadas de vacas, ni rebañosצֹאנֶ֑/ךָ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de ovejas; hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te destruyaהִשָּֽׁמְדָ/ךְ֒ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
.

52yוְ/הֵצַ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aniquileלְ/ךָ֜ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enteramenteבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָ֨ל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudades, yוְ/הֵצַ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
queden arruinadosלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuאַרְצֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
esos altosהַ/גְּבֹה֣וֹת · H1364: alto
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/בְּצֻר֔וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuertes murosחֹמֹתֶ֙י/ךָ֙ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que ponías tuחֹמֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
confianzaבֹּטֵ֥חַ · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
. Quedarásאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sitiado dentro de las ciudades enבָּ/הֵ֖ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te dará el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosנָתַ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tuyoשְׁעָרֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
;

53yוְ/אָכַלְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llegarás alלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
extremo de comerוְ/אָכַלְתָּ֣ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
el frutoפְרִֽי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנְ/ךָ֗ · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
, la carneבְּשַׂ֤ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
de tusבִטְנְ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֶ֙י/ךָ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9002: y
Ver concordancia completa →
de tusבָּנֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijasוּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te hubiere dado el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosנָֽתַן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, por la estrechura yוּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
desolación aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te reducirá tuוּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigoבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

54El hombreהָ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
más delicadoוְ/הֶ/עָנֹ֖ג · H6028: delicado
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/אֵ֣שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
más regalón de tu pueblo, mirará mal a suחֵיק֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoבְ/אָחִי/ו֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֶ/עָנֹ֖ג · H9002: y
Ver concordancia completa →
a suבְ/אָחִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposa misma queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
duerme enבְּ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suעֵינ֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
senoחֵיק֔/וֹ · H2436G: seno: abrazo; seno: vestidura; seno: regazo; seno: secreto
Ver concordancia completa →
,

55paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no darlesמִ/תֵּ֣ת\׀ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
deמִ/תֵּ֣ת\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la carneמִ/בְּשַׂ֤ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּלִ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susבָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
comeráיֹאכֵ֔ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
por no hallar otra cosa durante el sitio, yוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la necesidad extrema conוּ/בְ/מָצ֔וֹק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te aniquilaránלְ/אַחַ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusשְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosבְּ/מָצוֹר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dentroמֵ/הֶ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִ/בְּשַׂ֤ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todasכֹּ֑ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאֹיִבְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudades.

56La mujer tiernaהָ/רַכָּ֨ה · H7390: tierno
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/עֲנֻגָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
delicadaוְ/הָ/עֲנֻגָּ֗ה · H6028: delicado
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabía dar un paso, ni asentar la planta del pieרַגְלָ/הּ֙ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
por suרַגְלָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
demasiadaמֵ/הִתְעַנֵּ֖ג · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delicadeza yוּ/מֵ/רֹ֑ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sensibilidad, no querrá dar a suעֵינָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
mismo amado esposo parte deוּ/מֵ/רֹ֑ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las carnes del hijoוּ/בִ/בְנָ֖/הּ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/בְנָ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la hijaוּ/בְ/בִתָּֽ/הּ\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
,

57ni de las secundinas, o masa inmunda que saleהַ/יּוֹצֵ֣ת\׀ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de suוּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
vientre, ni del niño que ha nacido enבַּ/סָּ֑תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel mismo punto: porque se comeráתֹאכְלֵ֥/ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
todo esto a escondidas, porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
falta de todaכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
otra cosa conבְּ/חֹֽסֶר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
resistir a una hambre tan cruel, durante el cerco yוּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
devastación conוּ/בְ/בָנֶ֙י/הָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te apuraráלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigoוּֽ/בְ/שִׁלְיָתָ֞/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dentroמִ/בֵּ֣ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de tusאֹיִבְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudades.

58Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
guardaresתִשְׁמֹ֜ר · H8104J: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
y cumplieres todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasדִּבְרֵי֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de esta ley, que van escritas enבַּ/סֵּ֣פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּ֔את · H2063: este
Ver concordancia completa →
volumen, y si no temieresלְ֠/יִרְאָה · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aquelלַ/עֲשׂ֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nombreהַ/שֵּׁ֞ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
glorioso yוְ/הַ/נּוֹרָא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
terrible, quiero decir, alלְ֠/יִרְאָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
,

59el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
acrecentará tusזַרְעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
plagas yוְ/הִפְלָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
las de tuמַכֹּ֣תְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendencia, plagas grandesגְּדֹלוֹת֙ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
permanentes, enfermedadesוָ/חֳלָיִ֥ם · H2483: enfermedad
Ver concordancia completa →
malignas e incurables;

60yוְ/הֵשִׁ֣יב · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrojará sobre ti todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las plagas deמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tanto te horrorizaron, las cuales se apegaron a ti estrechamente.

61Además de esto enviará el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sobreעָלֶ֔י/ךָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ti todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las dolencias yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llagas, queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
están escritas enבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el libro de esta ley, hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
aniquilarte.

62Yוְ/נִשְׁאַרְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedaréis enבִּ/מְתֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
corto número los queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
antes igualabais enבְּ/ק֖וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
multitud a las estrellasכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
; porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
has obedecido, ¡oh Israel!, aלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la vozבְּ/ק֖וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
.

63Yוְ֠/הָיָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíכֵּ֣ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
en otros tiempos se complació el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
en haceros bien yוּ/לְ/הַשְׁמִ֣יד · H9002: y
Ver concordancia completa →
multiplicarosוּ/לְ/הַרְבּ֣וֹת · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
, asíלְ/הֵיטִ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se gozará en abatirosלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/הַרְבּ֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
arrastrarosוּ/לְ/הַרְבּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; paraוּ/לְ/הַשְׁמִ֣יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
seáis exterminados deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
en cuya posesiónלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
vais aלְ/הַאֲבִ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entrar.

64El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te desparramará, ¡oh Israel!, por todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ֣/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
desde un cabo del mundo al otroאֲחֵרִ֗ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
; yוֶ/הֱפִֽיצְ/ךָ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
allíשָּׁ֜ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
servirásוְ/עָבַ֨דְתָּ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
a dioses ajenos queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ni וֶ/הֱפִֽיצְ/ךָ֤ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, ni tusוַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresוַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
conocisteisבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, a dioses deמִ/קְצֵ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
palo yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de piedraוָ/אָֽבֶן\׃ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
.

65Aun allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
entre aquellas gentes noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lograrás descansoתַרְגִּ֔יעַ · H7280B: descansar
Ver concordancia completa →
, ni podrás asentar el pieרַגְלֶ֑/ךָ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, porque el Señorיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te daráוְ/נָתַן֩ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
allíלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un corazónלֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
espantadizo, yוּ/בַ/גּוֹיִ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֖יִם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
desfallecidos, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una almaלְ/כַף\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consumidaוּ/בַ/גּוֹיִ֤ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de tristeza.

66Yוְ/הָי֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estaráוְ/הָי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tuבְּ/חַיֶּֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vidaחַיֶּ֔י/ךָ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
como pendiente delanteמִ/נֶּ֑גֶד · H5048: antes/delante
Ver concordancia completa →
de ti. Temerásוּ/פָֽחַדְתָּ֙ · H6342: temer
Ver concordancia completa →
de nocheלַ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
yוְ/יוֹמָ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de díaוְ/יוֹמָ֔ם · H3119: de día
Ver concordancia completa →
, yוּ/פָֽחַדְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
confiarásבְּ/חַיֶּֽי/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
deמִ/נֶּ֑גֶד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuחַיֶּ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vidaבְּ/חַיֶּֽי/ךָ\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
.

67Por la mañanaבַּ/בֹּ֤קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
dirás: ¿Quién me dieraיִתֵּ֣ן · H5414Q: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
llegar a la tardeעֶ֔רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
? Yוּ/בָ/עֶ֥רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la tardeוּ/בָ/עֶ֥רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
: ¿Quién me dieraיִתֵּ֣ן · H5414Q: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
llegar a la mañanaבֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
? Tan aterrado y despavoridoמִ/פַּ֤חַד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
estará vuestro corazónלְבָֽבְ/ךָ֙ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ/מַּרְאֵ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tan horribles serán las cosas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sucederán a vuestros ojosעֵינֶ֖י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

68El Señorיְהוָ֥ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
te volverá a llevar enבַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
navíos aוְ/לִ/שְׁפָח֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַיִם֮ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, después que te dijoאָמַ֣רְתִּֽי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no volvierasוֶֽ/הֱשִֽׁיבְ/ךָ֨ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
más aלַ/עֲבָדִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verלִ/רְאֹתָ֑/הּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aquelלְ/אֹיְבֶ֛י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caminoבַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
. Allíשָׁ֧ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
seréis vendidosוְ/הִתְמַכַּרְתֶּ֨ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
aלִ/רְאֹתָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros enemigosבָּ/אֳנִיּוֹת֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por esclavos, yוֶֽ/הֱשִֽׁיבְ/ךָ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
por esclavasלַ/עֲבָדִ֥ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
vuestras mujeres, yוְ/הִתְמַכַּרְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
aunלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá quien quiera comprarosקֹנֶֽה\׃\ \ס · H7069: comprar
Ver concordancia completa →
.