Deuteronomio 18

1Los sacerdotesלַ/כֹּהֲנִ֨ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
y levitas, yוְ/נַחֲלָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuantos sonיִ֠הְיֶה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de esa tribuשֵׁ֧בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán parte ni herenciaוְ/נַחֲלָ֖ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
entre los demás hijos de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; porque se han de sustentar de los sacrificios del Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוְ/נַחֲלָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de susוְ/נַחֲלָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ofrendas;

2yוְ/נַחֲלָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
asíלּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ninguna otra cosa recibirán de loלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que poseen susנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֑י/ו · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
; por cuanto el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mismo es suאֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
herenciaוְ/נַחֲלָ֥ה · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se loלּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tiene dicho.

3He aquí lo que los sacerdotesלַ/כֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
tendrán derecho de tomar delמֵ/אֵ֛ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֗ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/זֶ֡ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los que ofrecen víctimas; yaוְ/הַ/קֵּבָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sacrifique buey, yaוְ/הַ/לְּחָיַ֖יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
ovejaשֶׂ֑ה · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
, daránוְ/נָתַן֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
alלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdoteהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
la espalda yוְ/נָתַן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el vientre;

4También le daránתִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las primicias del granoדְּגָֽנְ/ךָ֜ · H1715: grano
Ver concordancia completa →
, del vino yוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del aceiteוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H3323: aceite
Ver concordancia completa →
, yוְ/רֵאשִׁ֛ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
parte de las lanas en el esquileo de sus ovejas.

5Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoשְׁבָטֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lo escogió a élב֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todasמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tribusשְׁבָטֶ֑י/ךָ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
, para que asistaלַ/עֲמֹ֨ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
sirva alלְ/שָׁרֵ֧ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
culto divino perpetuamente, así élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
como susוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosוּ/בָנָ֖י/ו · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

6Si saliere un levita de tus ciudades esparcidas por todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, donde mora, yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin estar deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
turnoשְׁעָרֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, quisiere venir porוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
devociónמֵ/אַחַ֤ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
al lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
escogido por el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
,

7ejercerá suאֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ministerio enבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyo, comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
todosכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los levitas susאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָי/ו֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, que en aquellaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sazón estarán de servicio en la presencia del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
;

8recibirá la misma porciónחֵ֥לֶק · H2506A: porción
Ver concordancia completa →
de alimentoלְ/בַ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que los otros, además de lo que le es debido en suמִמְכָּרָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
patria por razón de su patrimonio.

9Cuando hubieres entrado en la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te daráנֹתֵ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, guárdate de querer imitar las abominacionesלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de aquellasלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gentes.

10Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se vea enבְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tu país quien purifique a tu hijoבְּנֽ/וֹ\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
o hijaוּ/בִתּ֖/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, pasándolosמַעֲבִ֥יר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por el fuegoבָּ/אֵ֑שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
; ni quien consulteבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
adivinosקֹסֵ֣ם · H7080: adivinar
Ver concordancia completa →
, yוּ/מְנַחֵ֖שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que haga caso de sueñosבְּנֽ/וֹ\־ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yוּ/בִתּ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de agüeros; no haya hechicero,

11ni encantador, ni quien pida consejo a los que tienen espíritu pitónico yוְ/חֹבֵ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los astrólogos, ni a quien intente averiguar por medio de los difuntos la verdad.

12Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas las abomina el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
; yוּ/בִ/גְלַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por haber cometido semejantes maldades aquellos pueblos, acabará con ellosאוֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
a tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
entradaוּ/בִ/גְלַל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

13Tú has de serתִּֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
perfecto y sin mácula para conעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa →
.

14Esas gentes, cuya tierra tú has de poseerיוֹרֵ֣שׁ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
, dan crédito a losאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
agorerosלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
adivinosמְעֹנְנִ֥ים · H6049B: adivinar; encina (de los Adivinos)
Ver concordancia completa →
; pero לְ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has sido educado diversamente porכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
.

15Tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te suscitará un PROFETAנָבִ֨יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
deמִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nación y deמֵ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entre tusמֵ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosמֵ/אַחֶ֙י/ךָ֙ · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
comoכָּמֹ֔/נִי · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
yo. Aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élאֵלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
oirásתִּשְׁמָעֽוּ/ן\׃ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
,

16conforme se lo pedisteשָׁאַ֜לְתָּ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֔/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Horebבְּ/חֹרֵ֔ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →
, cuando se juntó conבְּ/חֹרֵ֔ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoכְּ/כֹ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo diciendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
oigaלִ/שְׁמֹ֙עַ֙ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
yoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
otra vez la vozקוֹל֙ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
delמֵ/עִ֨ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío, ni vea más esteהַ/זֹּ֛את · H2063: este
Ver concordancia completa →
fuegoהָ/אֵ֨שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
espantoso, porque noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
mueraאָמֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

17A lo que meאֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
contestó el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: En todo lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha dichoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
ha habladoדִּבֵּֽרוּ\׃ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
bien ese pueblo.

18Yo le suscitaré un profetaנָבִ֨יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
de en medio deמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus hermanosאֲחֵי/הֶ֖ם · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
semejante aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, yוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
pondré misדְבָרַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabrasדְבָרַ/י֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
enבְּ/פִ֔י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/פִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca yוְ/דִבֶּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les hablaráוְ/דִבֶּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loאֲצַוֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yo le mandare.

19Mas el queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quisiere escuchar las palabrasדְּבָרַ֔/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hablaráיְדַבֵּ֖ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁמִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miדְּבָרַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreבִּ/שְׁמִ֑/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, experimentará miבִּ/שְׁמִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
venganza.

20Pero si un profetaהַ/נָּבִ֡יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, corrompido por la soberbia, emprendiere aלְ/דַבֵּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hablarלְ/דַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבִּ/שְׁמִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁ֖ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
loצִוִּיתִי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le mande decir, o hablareלְ/דַבֵּ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁמִ֗/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבִּ/שְׁמִ֗/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de dioses ajenosלְ/דַבֵּ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, será castigado de muerteוּ/מֵ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

21Yוְ/כִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
si tú allá enבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
interior replicares: ¿cómo puedo yo discernir cuál es la palabraהַ/דָּבָ֔ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha habladoדִבְּר֖/וֹ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Dios de la que realmente me ha dichoתֹאמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
?

22Tendrás esto por señal: si lo queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aquel profetaהַ/נָּבִ֜יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
hubiera vaticinado enבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se verificare, estoיִהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
loמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hablóיְדַבֵּ֨ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, sino queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se loדִּבְּר֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
forjó el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
por la soberbia deמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \ס · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
su espíritu, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por loדִבְּר֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mismo noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le temasתָג֖וּר · H1481C: temer
Ver concordancia completa →
, ni respetes.