Deuteronomio 11

1Ama, pues, a tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָ֣הַבְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
observa en todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tiempo susוְ/חֻקֹּתָ֧י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
preceptos yוְ/שָׁמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ceremonias, susמִשְׁמַרְתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
leyes yוְ/חֻקֹּתָ֧י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
mandamientosוּ/מִצְוֹתָ֖י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
.

2Considerad hoy las cosas queוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ignoran vuestros hijosבְּנֵי/כֶ֗ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; los cualesאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vieron los castigos del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro, ni suוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandezaגָּדְל֕/וֹ · H1433: grandeza
Ver concordancia completa →
, ni el poder de suגָּדְל֕/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
robusta manoיָד/וֹ֙ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, ni la fuerza de suיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazoוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
,

3ni las maravillas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
prodigios queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֖ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
en medioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
contraבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Faraónלְ/פַרְעֹ֥ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suאֹֽתֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reino,

4yוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
todo el ejército de los egipcios y susלְ/סוּסָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caballos yוַ/יְאַבְּדֵ֣/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
carrosוּ/לְ/רִכְבּ֗/וֹ · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
: cómo losוַ/יְאַבְּדֵ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
anegaronלְ/חֵ֨יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las olas del marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoסוּף֙ · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
cuando iban enבְּ/רָדְפָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vuestro alcanceלְ/סוּסָ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, dejándolos el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
destruidos yוּ/לְ/רִכְבּ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aniquiladosוּ/לְ/רִכְבּ֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֥וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy.

5Acordaos asimismo de cuanto ha hechoעָשָׂ֛ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
por vosotros enבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habéis llegado aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
;

6yוַ/אֲשֶׁ֨ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo sucedido con Datánלְ/דָתָ֣ן · H1885: Datán
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Abirón, hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Eliabאֱלִיאָב֮ · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa →
, hijoבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fue de Rubénרְאוּבֵן֒ · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
; aלְ/דָתָ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los cualesאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, abriendoוְ/לַ/אֲבִירָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su boca, se losוַ/תִּבְלָעֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tragóוַ/תִּבְלָעֵ֥/ם · H1104: tragar
Ver concordancia completa →
conבְּ/קֶ֖רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susפִּ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
familias yוְ/לַ/אֲבִירָ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
tiendasאָהֳלֵי/הֶ֑ם · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
yוַ/תִּבְלָעֵ֥/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto poseían enבְּ/רַגְלֵי/הֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Vuestros ojosעֵֽינֵי/כֶם֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
han vistoהָֽ/רֹאֹ֔ת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas grandesהַ/גָּדֹ֑ל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
maravillas queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָֽׂה\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
,

8a fin de queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
guardéisוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
mandamientosהַ/מִּצְוָ֔ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
os comunico en el díaהַ/יּ֑וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy, yוּ/בָאתֶם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
podáis poneros en posesiónוִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
donde vais aלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entrar,

9yוּ/לְמַ֨עַן · H9002: y
Ver concordancia completa →
viváis en ella largo tiempo: tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר֩ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
mana lecheחָלָ֖ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
y mielוּ/דְבָֽשׁ\׃\ \ס · H1706: miel
Ver concordancia completa →
, yוּ/דְבָֽשׁ\׃\ \ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
prometió con juramentoנִשְׁבַּ֨ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹתֵי/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros padresלַ/אֲבֹתֵי/כֶ֛ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/זַרְעָ֑/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su descendencia.

10Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vais aלְ/רִשְׁתָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
poseerלְ/רִשְׁתָּ֔/הּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es comoכְ/אֶ֤רֶץ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la tierraכְ/אֶ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
de donde salisteisיְצָאתֶ֖ם · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
, en la cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
despuésמִ/שָּׁ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de haber sembradoתִּזְרַע֙ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
, se conducen a fuerza de trabajo aguas de regadío comoכְּ/גַ֥ן · H9004: como
Ver concordancia completa →
enבְ/רַגְלְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las huertas:

11sino que es tierraוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de montesהָרִ֖ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de vegas, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aguardaלְ/רִשְׁתָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las lluviasלִ/מְטַ֥ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
;

12la cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
siempre visita con oportunos temporales, teniendo puestos sus ojosעֵינֵ֨י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaאֹתָ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
desde el principio delמֵֽ/רֵשִׁית֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
añoהַ/שָּׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
suבָּ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
finאַחֲרִ֥ית · H0319: fin
Ver concordancia completa →
.

13Si obedeciereis, pues, a losוּ/לְ/עָבְד֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mandatos queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
os comunico hoy, amando aוּ/לְ/עָבְד֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sirviéndoleאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vuestro corazónלְבַבְ/כֶ֖ם · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/עָבְד֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vuestra almaלְ/אַהֲבָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

14daráוְ/נָתַתִּ֧י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
él a vuestra tierraאַרְצְ/כֶ֛ם · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
la lluviaמְטַֽר\־ · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
temprana yוְ/נָתַתִּ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tardía para que cojáis granosדְגָנֶ֔/ךָ · H1715: grano
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַלְק֑וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vino, yוְ/אָסַפְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aceiteוְ/יִצְהָרֶֽ/ךָ\׃ · H3323: aceite
Ver concordancia completa →
,

15yוְ/נָתַתִּ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
daráוְ/נָתַתִּ֛י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
heno enבְּ/שָׂדְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los prados para pasto de los ganados, aלִ/בְהֶמְתֶּ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que vosotros tengáis qué comerוְ/אָכַלְתָּ֖ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/אָכַלְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedéis saciados.

16Guardaosהִשָּֽׁמְר֣וּ · H8104J: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
que no se deje seducirיִפְתֶּ֖ה · H6601B: seducir/incitar
Ver concordancia completa →
vuestro corazónלְבַבְ/כֶ֑ם · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
yוְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
os apartéisלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del Señor, yוְ/סַרְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
sirváis a dioses extraños, yוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
adoréisלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
;

17noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
seaיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
que irritado el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, cierre el cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/חָרָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
caigan lluviasמָטָ֔ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
, ni la tierraוְ/הָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
produzca suיְבוּלָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
fruto, yוְ/עָצַ֤ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seáis luego exterminados del fertilísimo país queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os ha deמֵ/עַל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
darתִתֵּ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

18Grabad estasוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasדְּבָרַ֣/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
mías en vuestros corazones yוְ/שַׂמְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en vuestras almasנַפְשְׁ/כֶ֑ם · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
; yוּ/קְשַׁרְתֶּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
traedlas atadasלְ/טוֹטָפֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/אוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
memoria en vuestras manosיֶדְ/כֶ֔ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוְ/עַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pendientes sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la frente entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
vuestros ojosעֵינֵי/כֶֽם\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

19Enseñadבְּ/שִׁבְתְּ/ךָ֤ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a vuestros hijosבְּנֵי/כֶ֖ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
a meditarlas; ora estés, ¡oh Israel!, sentado enבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, o andando de caminoבַ/דֶּ֔רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִמַּדְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
alלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acostarte yוּ/בְ/לֶכְתְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al levantarte.

20Las escribirásוּ/כְתַבְתָּ֛/ם · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
losוּ/כְתַבְתָּ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
postes yוּ/כְתַבְתָּ֛/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
las puertasוּ/בִ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de tuבֵּיתֶ֖/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֶ֖/ךָ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
;

21aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que se multipliquen tusלַ/אֲבֹתֵי/כֶ֖ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
díasיְמֵי/כֶם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוִ/ימֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
de tusיְמֵי/כֶם֙ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
hijosבְנֵי/כֶ֔ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
en la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
juróנִשְׁבַּ֧ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלָ/תֵ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְנֵי/כֶ֔ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֵי/כֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les daríaלָ/תֵ֣ת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
paraלַ/אֲבֹתֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mientras que el mundo fuere mundo.

22Porque siאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
guardareisשָׁמֹ֨ר · H8104J: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
los mandamientosהַ/מִּצְוָ֣ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os comunico, y los cumpliereis amandoלְ/אַהֲבָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלַ/עֲשֹׂתָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶ֛ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro, yוּ/לְ/דָבְקָה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siguiendo todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susלַ/עֲשֹׂתָ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכָ֖י/ו · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, estrechándoos conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
,

23el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
destruirá todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esas naciones delanteמִ/כֶּֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vosotros, yוְ/הוֹרִ֧ישׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las sojuzgaréis, aunqueמִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sean mayores yוִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
más fuertes que vosotros.

24Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
enבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pusiereis el pieרַגְלְ/כֶ֛ם · H7272: pie
Ver concordancia completa →
, seráיִהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestro. Se extenderán vuestros términos desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el desiertoהַ/מִּדְבָּ֨ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/לְּבָנ֜וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
desde el Líbanoוְ/הַ/לְּבָנ֜וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
, desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el gran ríoהַ/נָּהָ֣ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
Eufrates hastaוְ/עַד֙ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el marהַ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Occidental o Mediterráneo.

25Nadie podrá resistiros. El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosיִתֵּ֣ן\׀ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
vuestro esparcirá el terror yוּ/מֽוֹרַאֲ/כֶ֜ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
espanto de vuestro nombreלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
por cualquierאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
país donde entrareisבִּ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, según os ha prometido.

26Ya veis que yoאָנֹכִ֛י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
os pongo delante la bendiciónבְּרָכָ֖ה · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
yוּ/קְלָלָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la maldiciónוּ/קְלָלָֽה\׃ · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
:

27la bendiciónהַ/בְּרָכָ֑ה · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
si obedeciereis a los mandamientosמִצְוֹת֙ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
de Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
os prescribo hoy;

28la maldiciónוְ/הַ/קְּלָלָ֗ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
si desobedeciereis dichos mandamientosמִצְוֹת֙ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Dios vuestro, desviándoos delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
caminoהַ/דֶּ֔רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/הַ/קְּלָלָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahora os muestro, yוְ/סַרְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
siguiendoאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
a diosesאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
ajenosלָ/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenéis conocidosיְדַעְתֶּֽם\׃\ \ס · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
.

29Así cuando el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
te hubiere introducido en la tierraהָ/אָ֕רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vas aלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
habitar, publicarás la bendiciónהַ/בְּרָכָה֙ · H1293: bendición
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el monteהַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Garizim, yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la maldiciónהַ/קְּלָלָ֖ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el monteהַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Hebal,

30montes que están a la otra parte del Jordánהַ/יַּרְדֵּ֗ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, siguiendo el caminoדֶּ֚רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
que tira hacia poniente enבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierraבְּ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
del cananeoהַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
, que habitaהַ/יֹּשֵׁ֖ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֙רֶץ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las campiñas enfrenteבָּ/עֲרָבָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Gálgala; la cual está junto aאֵ֖צֶל · H0681: junto a
Ver concordancia completa →
una vega que se dilata y extiende por largo trecho.

31Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
vosotros pasaréisעֹבְרִ֣ים · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
paraלָ/בֹא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ocupar la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
vuestro Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
os ha de darנֹתֵ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
el dominio yוִֽ/ירִשְׁתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
la posesiónלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
.

32Por tanto mirad que cumpláis con las ceremonias yוּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
leyes queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
voy aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
proponer ahoraלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
delante de vosotros.