Josué 7

1Los hijosבִּ/בְנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
quebrantaron el anatema; pues Acánעָכָ֣ן · H5912: Acán
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Carmí, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zabdí, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zare, de la tribuלְ/מַטֵּ֤ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, tomóוַ/יִּקַּ֡ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de lo consagrado al anatemaלְ/מַטֵּ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, por lo cual se encendióבִּ/בְנֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ira de Yahvéוַ/יִּמְעֲל֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contraבַּ/חֵ֑רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los hijosבְנֵֽי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

2Josué envióוַ/יִּשְׁלַח֩ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
desdeמִ/קֶּ֣דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jericóמִֽ/ירִיח֗וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
unos hombres a Haiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está junto a Betaven, alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oriente deמִֽ/ירִיח֗וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Betel, yוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les habló, diciendoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Subidוַֽ/יַּעֲלוּ֙ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
yוְ/רַגְּל֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
explorad el país.” Subieronעֲל֖וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
exploraron aלְ/בֵֽית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Haiהָ/עַ֞י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
.

3De vuelta a Josué le dijeronוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
es menester que subaיַ֣עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֒ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, subanיַעֲל֖וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
solo unos dos oא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
tresכִּ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milכְּ/אַלְפַּ֣יִם · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombresאִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
para derrotar a Haiהָ/עָ֑י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
fatigues a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
para marchar allíשָׁ֙מָּ/ה֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sus habitantes son pocos.”

4Subieronוַ/יַּעֲל֤וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֔מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
unos tresכִּ/שְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
milאֲלָפִ֖ים · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
hombres delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, pero huyeron anteלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombresאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Haiהָ/עָֽי\׃ · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
.

5Losוַ/יַּכּ֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres de Haiהָ/עַ֗י · H5857G: Hai
Ver concordancia completa →
mataron de ellosוַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
unos treintaכִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seisוְ/שִׁשָּׁה֙ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
hombresאִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
persiguiéndoles desdeמֵ/הֶ֜ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la puertaהַ/שַּׁ֙עַר֙ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Sebarimהַ/שְּׁבָרִ֔ים · H7671: Sebarim
Ver concordancia completa →
losמֵ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
derrotaron en la bajada, conבַּ/מּוֹרָ֑ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que se derritió el corazónלְבַב\־ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
del puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁשָּׁה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vino aלְ/מָֽיִם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
aguaלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

6Josué rasgó sus vestidos yוַ/יִּקְרַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
se postró en tierraאַ֜רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suשִׂמְלֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostroלִ/פְנֵ֨י · H6440G: rostro: ante; rostro; rostro: porque; rostro: superficie; rostro: este; rostro de; rostro: enojado; rostro: bondad
Ver concordancia completa →
delanteפָּנָ֨י/ו · H6440H: antes/delante
Ver concordancia completa →
del Arcaאֲר֤וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּפֹּל֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la tardeהָ/עֶ֔רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, así élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
como los ancianosלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/זִקְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
se echaron polvoעָפָ֖ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
susפָּנָ֨י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezasרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Josué:“¡Ay, Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, Yahvéוַ/נֵּ֔שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
! ¿Por qué has hecho pasarהֵעֲבַ֨רְתָּ · H5674C: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
aלָ֠/מָה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
para entregarnosבְּ/עֵ֖בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los amorreosלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/לוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
destruirnos? ¡Ojalá hubiéramos preferido quedarnos alלְ/הַאֲבִידֵ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otro lado del Jordánהַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
!

8¡Ay Señorאֲדֹנָ֑י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
! ¿Qué podré decirאֹמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
yo, despuésאַ֠חֲרֵי · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de haber vuelto Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
las espaldas anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susאֹיְבָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigosאֹיְבָֽי/ו\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
?

9Alלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oírloוְ/יִשְׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
los cananeosהַֽ/כְּנַעֲנִ֗י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
yוְ/יִשְׁמְע֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantesיֹשְׁבֵ֣י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
del país, nosעָלֵ֔י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
cercarán yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
borrarán nuestroשְׁמֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
nombreלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, de sobreעָלֵ֔י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. ¿Qué harás Tú por la gloria deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
tuלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמֵ֖/נוּ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
?”

10Respondió Yahvéוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Josué: “Levántate, ¿por qué estás postrado sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tuפָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rostro?

11Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ha pecadoחָטָא֙ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
yוְ/גַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם֙ · H1571: también
Ver concordancia completa →
violado miבְּרִיתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתִ֔/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoוְ/גַ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
les he impuesto, más aún, han tomadoלָֽקְחוּ֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
cosas entregadas al anatema, han robadoגָּֽנְבוּ֙ · H1589: robar
Ver concordancia completa →
yוְ/גַ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
disimulado, poniéndolasשָׂ֥מוּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
entreבִ/כְלֵי/הֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su equipaje.

12Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podránיֻכְל֜וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
resistir aלָ/קוּם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹֽיְבֵי/הֶ֔ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
; volverán las espaldas anteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹיְבֵי/הֶ֔ם · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
, pues han venido aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serהָי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
anatemaלְ/חֵ֑רֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
estaréלִֽ/הְי֣וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
más conעִמָּ/כֶ֔ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
vosotros, aלִֽ/הְי֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
menos que exterminéis el anatema deמִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medio de vosotros.

13Levántate, santifica al puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dile: Santificaos para mañanaלְ/מָחָ֑ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíלְ/מָחָ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Hay enבְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti, oh Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, un anatema. Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrásתוּכַ֗ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
resistir aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusבְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
enemigosאֹיְבֶ֔י/ךָ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que hayas exterminado el anatemaלָ/קוּם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en medio de vosotros.

14Mañana por la mañanaבַּ/בֹּ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
os presentaréisוְ/נִקְרַבְתֶּ֥ם · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa →
según vuestras tribusהַ/שֵּׁבֶט֩ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
; yוְ/נִקְרַבְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tribuלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé señale se acercaráלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por parentelas: yוְ/הָיָ֡ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la parentela queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé señale se acercaráלַ/מִּשְׁפָּח֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por casasוְ/הַ/בַּ֙יִת֙ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/מִּשְׁפָּחָ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la casaלַ/בָּתִּ֔ים · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַ/בַּ֙יִת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
señale se acercaráלַ/בָּתִּ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por cabezas.

15Yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fuere hallado conבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el anatemaל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
quemadoיִשָּׂרֵ֣ף · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֵ֔רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoבָּ/אֵ֔שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, tanto élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
como todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
suyo, porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
haber traspasado el pactoבְּרִ֣ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cometido maldad enבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.”

16Al día siguiente se levantó Josué muy temprano, e hizo que se acercaraלִ/שְׁבָטָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
por susלִ/שְׁבָטָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tribusשֵׁ֥בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
; yוַ/יַּשְׁכֵּ֤ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue señalada la tribuלִ/שְׁבָטָ֑י/ו · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

17Después mandó acercarse las parentelas de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue señalada la parentela de los zareos. Hizo se acercaraלַ/גְּבָרִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la parentela de los zareos por sus varones, yוַ/יִּלְכֹּ֕ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue señalado Zabdí.

18Luego hizo acercarseלְ/מַטֵּ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּית֖/וֹ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de este por cabezas, yוַ/יַּקְרֵ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue señalado Acánלַ/גְּבָרִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Carmí, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zabdí, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zare, de la tribuלְ/מַטֵּ֥ה · H4294H: tribu: vara; tribu; tribu: flecha; tribu: palo; tribu: suministro
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

19Dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Josué aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Acánעָכָ֗ן · H5912: Acán
Ver concordancia completa →
: “Hijoבְּנִ/י֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
míoמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, da gloriaכָב֗וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/תֶן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ríndele honor, yוְ/הַגֶּד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
manifiéstame, te loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ruego, qué has hechoעָשִׂ֔יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
lo encubras.”

20Acan respondióוַ/יַּ֧עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
a Josué, diciendoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Es verdad que he pecadoחָטָ֙אתִי֙ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra Yahvéוַ/יַּ֧עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. He aquíלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que he hechoעָשִֽׂיתִי\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
:

21Vi entreבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losוָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
despojos un hermoso manto de Sinearשִׁנְעָר֩ · H8152: Sinar
Ver concordancia completa →
, doscientos siclosשְׁקָלִים֙ · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
de plataכֶּ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוָ/אֵ֣רֶא · H9001: y
Ver concordancia completa →
una barra de oroזָהָ֤ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
de cincuentaחֲמִשִּׁ֤ים · H2572: cincuenta
Ver concordancia completa →
siclosשְׁקָלִ֣ים · H8255: siclo
Ver concordancia completa →
de pesoמִשְׁקָל֔/וֹ · H4948: peso
Ver concordancia completa →
; yוָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
llevado de codicia lo toméוָֽ/אֶקָּחֵ֑/ם · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְשׁ֨וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנָּ֨/ם · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que está escondidoטְמוּנִ֥ים · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
enבַ/שָּׁלָ֡ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֛רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֛רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de miהָ/אָֽהֳלִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
tiendaהָ/אָֽהֳלִ֖/י · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, yוּ/מָאתַ֧יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el dinero está debajo (del manto).”

22Josué envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
hombres que fueron corriendoוַ/יָּרֻ֖צוּ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
a la tiendaבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
; yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
he aquíוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que (los objetos) estaban escondidosטְמוּנָ֛ה · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
enבְּ/אָהֳל֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tiendaהָ/אֹ֑הֱלָ/ה · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּרֻ֖צוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
debajo estaba el dinero.

23Los sacaron de en medioמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de la tiendaהָ/אֹ֔הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקָּחוּ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יִּקָּחוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
llevaron a Josué yוַ/יַּצִּקֻ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּצִּקֻ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/תּ֣וֹךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְבִאוּ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יְבִאוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
extendieron delante de Yahvéוְ/אֶ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

24Entonces Josué, yוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
con él todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tomaronוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a Acánעָכָ֣ן · H5912: Acán
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Zare, conעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
la plataהַ/כֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el manto yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la barra de oroהַ/זָּהָ֡ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, yוְֽ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
también a susחֲמֹר֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֡י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְֽ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susבָּנָ֡י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijasבְּנֹתָ֡י/ו · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, yוְֽ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבְּנֹתָ֡י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
bueyes, asnosחֲמֹר֨/וֹ · H2543: asno
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ovejas yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suשׁוֹר/וֹ֩ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendaאָהֳל/וֹ֙ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
poseía; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron alל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Valle de Acorעָכֽוֹר\׃ · H5911: (Valle de) Acor
Ver concordancia completa →
.

25Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Josué: “Por cuanto יַעְכֳּרְ/ךָ֥ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
nosעֲכַרְתָּ֔/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has perturbadoיַעְכֳּרְ/ךָ֥ · H5916: perturbar
Ver concordancia completa →
, Yahvé te perturbaráעֲכַרְתָּ֔/נוּ · H5916: perturbar
Ver concordancia completa →
a ti enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.” Yוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
le apedreóוַ/יִּסְקְל֥וּ · H5619: apedrear
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יִּסְקְל֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
quemaronוַ/יִּשְׂרְפ֤וּ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
después de apedrearlosוַ/יִּרְגְּמ֨וּ · H7275: apedrear
Ver concordancia completa →
, levantaron sobre élאֹת֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
un gran montón de piedrasאֶ֔בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
(que se ve) hasta hoy. Conבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esto cesó el ardor de la ira de Yahvéוַ/יִּשְׂרְפ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
. Por esto se llama aquel lugar Valle de Acor, hasta el día de hoy.