Josué 2

1Josué, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנ֠וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, envióוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
secretamente desde Sitim dosשְׁנַֽיִם\־ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
espías, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Andad, explorad el país yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jericóיְרִיח֑וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
.” Partieron yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entraron en casaבֵּית\־ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִֽן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
una ramera llamada Rahabרָחָ֖ב · H7343: Rahab
Ver concordancia completa →
, donde se hospedaron.

2Mas se dio avisoלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al reyלְ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Jericóיְרִיח֖וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
, con estas palabras: “He aquíלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que durante la nocheהַ/לַּ֛יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
han llegado aquíהֵ֧נָּה · H2008: aquí/así
Ver concordancia completa →
unos hombres deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hijosמִ/בְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, paraלַ/חְפֹּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
explorar la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.”

3Entonces el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Jericóיְרִיח֔וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
mando decirלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Rahabרָחָ֖ב · H7343: Rahab
Ver concordancia completa →
: “Saca fuera aלַ/חְפֹּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
han venido aלְ/בֵיתֵ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti yוַ/יִּשְׁלַח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
han entrado en tuלְ/בֵיתֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵיתֵ֔/ךְ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
han venido aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
explorar todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país.”

4Entretanto la mujerהָֽ/אִשָּׁ֛ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
había tomadoוַ/תִּקַּ֧ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a los dosשְׁנֵ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres para esconderlos, por loוַֽ/תִּצְפְּנ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual dijoוַ/תֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Es verdad que vinieron a אֵלַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aquellos hombres, pero yoוַ/תִּקַּ֧ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabía deמֵ/אַ֥יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dónde eran.

5Salieronיָצָ֔אוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
cuando se ibaהָלְכ֖וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a cerrarלִ/סְגּ֗וֹר · H5462: cerrar
Ver concordancia completa →
la puertaהַ/שַּׁ֜עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, siendo yaוַ/יְהִ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
oscuro; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
aלִ/סְגּ֗וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dónde se han dirigido. Corred a prisa enבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pos de ellosאַחֲרֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, que de seguro losתַשִּׂיגֽוּ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
alcanzaréisתַשִּׂיגֽוּ/ם\׃ · H5381: alcanzar
Ver concordancia completa →
.”

6En realidad ellaוְ/הִ֖יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los había hecho subirהֶעֱלָ֣תַ/ם · H5927H: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
alלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terrado, yוְ/הִ֖יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
losהֶעֱלָ֣תַ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
había escondidoוַֽ/תִּטְמְנֵ/ם֙ · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
entre losוַֽ/תִּטְמְנֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tallos de linoבְּ/פִשְׁתֵּ֣י · H6593: lino
Ver concordancia completa →
que tenía dispuestos enבְּ/פִשְׁתֵּ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el terrado.

7Fueron, pues, tras ellos aquellos hombres, persiguiéndolos caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
del Jordánהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, hasta losאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
vadosהַֽ/מַּעְבְּר֑וֹת · H4569B: vado
Ver concordancia completa →
; yוְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
luego que losאַֽחֲרֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
perseguidoresרָדְפ֤וּ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
habían salidoיָצְא֥וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
, se cerraronסָגָ֔רוּ · H5462: cerrar
Ver concordancia completa →
las puertasוְ/הַ/שַּׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

8Aún no se habían acostado losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
espías, cuando ellaוְ/הִ֛יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
subióעָלְתָ֥ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
al terrado, donde estaban,

9yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los hombres: “Yo sé que Yahvéוְ/כִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
os ha dadoנָתַ֧ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
este país, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el terrorאֵֽימַתְ/כֶם֙ · H0367: terror
Ver concordancia completa →
de vuestro nombre ha caído sobreעָלֵ֔י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵ֔י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantesיֹשְׁבֵ֥י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
delמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país tiemblan anteלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vosotros.

10Pues hemos oído cómo Yahvé secó delante de vosotros las aguasמֵ֤י · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
del Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoסוּף֙ · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
, cuando salisteisבְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/ע֔וֹג · H9002: y
Ver concordancia completa →
cómo habéis tratado a los dosלִ/שְׁנֵי֩ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכֵ֨י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, enבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la otra parte delמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jordánהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, a Sehónלְ/סִיחֹ֣ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Ogוּ/לְ/ע֔וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, aוּ/לְ/ע֔וֹג · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cualesאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
entregasteisבְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלִ/שְׁנֵי֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
anatemaלְ/סִיחֹ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

11Al oírloוַ/נִּשְׁמַע֙ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
se nosוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
derritióמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el corazónלְבָבֵ֔/נוּ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
yוַ/נִּשְׁמַע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todos han perdido el ánimo ante vosotros; porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יִּמַּ֣ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
, vuestro Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, es Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
arribaמִ/מַּ֔עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
abajo enבְּ/אִ֖ישׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

12Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
os ruego que meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
juréisהִשָּֽׁבְעוּ\־ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
que como yoוּ/נְתַתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
he usado de misericordia conעִמָּ/כֶ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
vosotros, asíלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
vosotros usaréis de misericordia conבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֤ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de miאָבִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ/י֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
daréisוּ/נְתַתֶּ֥ם · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
una señalא֥וֹת · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
de seguridad,

13de que dejaréis la vida a miאַחְיוֹתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֣/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, a miאַחַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֗/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, a misאִמִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanosאַחְיוֹתַ֔/י · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַחֲיִתֶ֞ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
a misאָבִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanasאַחַ/י֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que es suyo, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
libraréis nuestrasנַפְשֹׁתֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
vidas deמִ/מָּֽוֶת\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la muerteמִ/מָּֽוֶת\׃ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
.”

14Los hombres le respondieron: “Con nuestraנַפְשֵׁ֤/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
vida salvaremos la vuestra conעִמָּ֖/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
tal que no nosלָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
denuncies. Yוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
que cuando Yahvéוְ/עָשִׂ֥ינוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
entregareבְּ/תֵת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país, usaremos contigoתַגִּ֔ידוּ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
de misericordia yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
de fidelidad.”

15Tras lo cual ellaהִ֥יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
losוַ/תּוֹרִדֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
descolgó conוּ/בַֽ/חוֹמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una cuerda desde la ventanaהַֽ/חַלּ֑וֹן · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
, pues estando suבֵיתָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
casaבֵיתָ/הּ֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
enבַּ/חֶ֖בֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el muroהַֽ/חוֹמָ֔ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
de la ciudad, vivía enבְּ/קִ֣יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el muroבְּ/קִ֣יר · H7023: muro
Ver concordancia completa →
.

16“¡Marchaos, les dijoוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la montaña, no sea que os alcancenלְ/דַרְכְּ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que fueronלֵּ֔כוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
enבָ/כֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
persecución vuestra! Allíשָׁ֜מָּ/ה · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
escondeosוְ/נַחְבֵּתֶ֨ם · H2247: esconder
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֗ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que hayan vuelto los perseguidoresהָ/רֹדְפִ֑ים · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
; despuésוְ/אַחַ֖ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
seguiréis vuestro caminoלְ/דַרְכְּ/כֶֽם\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.”

17Los hombres le dijeronוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Nosotrosאֲנַ֔חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
sin falta cumpliremos esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
juramentoמִ/שְּׁבֻעָתֵ֥/ךְ · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosהִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has tomado.

18Mira, cuando entremosבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en el país, atarás esteהַ/זֶּ֜ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
cordón de hiloחוּט֩ · H2339: hilo
Ver concordancia completa →
escarlataהַ/שָּׁנִ֨י · H8144: escarlata
Ver concordancia completa →
enבַּֽ/חַלּוֹן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ventanaבַּֽ/חַלּוֹן֙ · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
por donde nosהוֹרַדְתֵּ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
descolgaste; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
reunirásתַּאַסְפִ֥י · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
contigoב֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dentro de la casaהַ/בָּֽיְתָ/ה\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
a tuאָבִ֔י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ךְ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, a tuאַחַ֗יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
madreאִמֵּ֜/ךְ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, a tusאִמֵּ֜/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחַ֗יִ/ךְ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de tuאָבִ֨י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֨י/ךְ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

19Si alguno saleיֵצֵא֩ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
fueraיִֽהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de la puertaמִ/דַּלְתֵ֨י · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de tuבֵיתֵ֧/ךְ\׀ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
casaבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, suדָּמ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreדָּמ֣/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
recaerá sobre suבְ/רֹאשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia cabezaבְ/רֹאשֵׁ֔/נוּ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֡ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosotrosוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
quedaremosאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sin culpa; pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
manoיָ֖ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
alguna toca a losבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
esténוְ/הָיָ֡ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
contigoבְ/רֹאשׁ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dentroמִ/דַּלְתֵ֨י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de la casaבֵיתֵ֧/ךְ\׀ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, suדָּמ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sangreדָּמ֥/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
recaerá sobre nuestraבְ/רֹאשֵׁ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
cabezaבְ/רֹאשׁ֖/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
.

20Pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
nos denuncias, nos veremos libres deמִ/שְּׁבֻעָתֵ֖/ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esteזֶ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
juramentoמִ/שְּׁבֻעָתֵ֖/ךְ · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosהִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
has tomado.”

21Ella respondió: “Comoכְּ/דִבְרֵי/כֶ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
vosotros decísוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, asíכֶּן\־ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
sea”. Después losוַֽ/תְּשַׁלְּחֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
despidió, yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueronוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
. Yוַֽ/תְּשַׁלְּחֵ֖/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
ató el cordón de escarlataהַ/שָּׁנִ֖י · H8144: escarlata
Ver concordancia completa →
a la ventanaבַּ/חַלּֽוֹן\׃ · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
.

22Partieron ellos en dirección de la montaña, donde estuvieron tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el regreso de los que habían ido enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su persecución. Pues los perseguidoresהָ/רֹדְפִ֑ים · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
los habían buscadoוַ/יְבַקְשׁ֧וּ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
en todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el caminoהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, sin hallarlos.

23Se volvieronוַ/יָּשֻׁ֜בוּ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
entonces losאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dosשְׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres; bajando de la montaña pasaronוַ/יַּעַבְרוּ֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
(el río) yוַ/יָּשֻׁ֜בוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vieron a Josué, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/הָ/הָ֔ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Nunנ֑וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, alל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cual refirieron todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que les había sucedido.

24Dijeronוַ/יֹּאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Josué: “Cierto es que Yahvéוַ/יֹּאמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha dadoנָתַ֧ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nuestraבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֵ֖/נוּ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
este país, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los moradores delמִ/פָּנֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
país tiemblan yaוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ante nosotros.”