Oseas 7
1Wenn ichכְּ/רָפְאִ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa → Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → heilen will, so offenbaren sich Ephraimsאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → Schuld undוְ/נִגְלָ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → die Übel Samariens; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie verüben Betrug, undוְ/רָע֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → der Dieb dringt ein, undוְ/גַנָּ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa → Räuberbanden plündern draußen.
2Undוּ/בַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie bedenken nicht in ihremלִ/לְבָבָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herzen, daß ich all ihrerרָעָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bosheit gedenke; nun sollen aber ihreמַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Übeltaten sieסְבָב֣וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → umringen, die vor meinen Augen geschehen sindהָיֽוּ\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →!
3Durch ihreבְּ/רָעָתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bosheit erfreuen sie den König undוּ/בְ/כַחֲשֵׁי/הֶ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → durch ihreוּ/בְ/כַחֲשֵׁי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lügen die Fürsten.
4Sie alle sind Ehebrecher, gleichen einem Ofen, welcher vom Bäcker angezündet ist, der nach dem Kneten des Teiges das Schüren nur so lange unterläßt, bis er ganz durchsäuert ist.
5Am Festtage unsres Königs sind die Fürsten fieberkrank geworden vom Wein; er hat seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֖/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → den Spöttern gereicht.
6Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie haben ihrלִבָּ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herzה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → inבְּ/אָרְבָּ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבְּ/אָרְבָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hinterlist einem Ofen gleich gemacht: ihrאֹֽפֵ/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bäcker schläft die ganze Nachtהַ/לַּ֙יְלָה֙ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →, am Morgenבֹּ֕קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → brennt er lichterloh.
7Sieשֹֽׁפְטֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → glühen alle wieכַּ/תַּנּ֔וּר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Ofen undוְ/אָכְל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verzehren ihreכֻּלָּ֤/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Richter; alle ihreמַלְכֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Könige sind gefallen: keiner von ihnen ruft mich anבָ/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
8Ephraimאֶפְרַ֕יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → hat sich mit den andernבָּ/עַמִּ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Völkern vermengt; Ephraimאֶפְרַ֛יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → istהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → wie ein Kuchen, den man nicht umgewendet hat.
9Fremde haben seineכֹּח֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft verzehrt, undוְ/ה֖וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → er hat es nicht gemerkt; auch ist sein Haar mitבּ֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Grau gesprenkelt, ohne daß er es merkt.
10Wiewohl aber Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Stolz sich als Zeuge wider ihn erhebt, sindבְּ/פָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → sie doch nicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem HERRN, ihremאֱלֹֽהֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹֽהֵי/הֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, umgekehrt undוְ/עָנָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → haben ihnבִקְשֻׁ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → trotz alledem nicht gesucht;
11sondern Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → hat sich benommen wieכְּ/יוֹנָ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine einfältige, unverständige Taube; die Ägypter haben sie herbeigerufen, zu den Assyrern sindוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → sie gelaufen.
12Wohin sie aber auch gehen, breite ich mein Netzרִשְׁתִּ֔/י · H7568: net
Ver concordancia completa → aus über sieאַיְסִרֵ֕/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, ziehe sieאֽוֹרִידֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Vögel vom Himmelהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → herunter und züchtige sieעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →, wieכְּ/ע֥וֹף · H9004: wie
Ver concordancia completa → es ihrerלַ/עֲדָתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gemeinde gepredigt worden ist.
13Wehe ihnen, daß sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → von mir weggeflogen sind! Unglück komme über sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, daß sie mir abtrünnig geworden sind! Ichוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → wollte sieאֶפְדֵּ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → erlösen, aber sie redeten Lügen wider mich!
14Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie schrieen nicht von Herzen zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir, sondern heulten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/לִבָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lagern. Wegen Getreide und Most regen sie sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → undוְ/תִיר֛וֹשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → weichen von mir.
15Undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → ichוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → lehrte undוְ/אֵלַ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → stärkte doch ihrenזְרֽוֹעֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Armזְרֽוֹעֹתָ֑/ם · H2220: arm
Ver concordancia completa →; aber sie machten böse Anschläge gegen mich.
16Sie wenden sich wohl um, aber nicht nach oben; sie sindהָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכְּ/קֶ֣שֶׁת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein trügerischer Bogen. Ihreלְשׁוֹנָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Fürsten sollen durchs Schwert fallenיִפְּל֥וּ · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → wegen ihrerשָׂרֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → trotzigen Reden, welche ihnen nur Spott eintragen im Landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten.