Romanos 13

1TODAΠᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
almaψυχὴ · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
se someta á las potestades superiores; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hay potestad sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
; y las que sonἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
sonοὖσαι · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
ordenadas.

2Asíὥστε · G5620: así
Ver concordancia completa →
que, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que se opone á la potestad, á la ordenación de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
resisteἀντιτασσόμενος · G0498: resistir
Ver concordancia completa →
: y los que resisten, ellosτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mismos ganan condenación para sí.

3Porque los magistrados noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sonεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
temorφόβος · G5401: temor
Ver concordancia completa →
al que bien haceποίει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, sino al maloκακῷ. · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
. ¿Quieres pues noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
temerφοβεῖσθαι · G5399: temer
Ver concordancia completa →
la potestad? haz lo buenoἀγαθῷ · G0018: bueno
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tendrásἕξεις · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
alabanzaἔπαινον · G1868: alabanza
Ver concordancia completa →
de ellaοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
;

4Porque es ministro de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
para tu bien. Mas siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
hicieresπράσσοντι. · G4238: hacer/requerir
Ver concordancia completa →
lo maloκακὸν · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
, temeφοβοῦ· · G5399: temer
Ver concordancia completa →
: porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
en vanoεἰκῇ · G1500: en vano
Ver concordancia completa →
lleva elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuchillo; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
es ministro de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, vengador paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
castigo al que haceποιῇς, · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
lo maloκακὸν · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
.

5Por lo cual es necesario que le estéis sujetosὑποτάσσεσθαι, · G5293: sujetar
Ver concordancia completa →
, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
solamenteμόνον · G3441: solo
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la iraὀργὴν · G3709: ira
Ver concordancia completa →
, mas aun porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la concienciaσυνείδησιν. · G4893: conciencia
Ver concordancia completa →
.

6Porqueδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
esto pagáis también los tributos; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
son ministrosλειτουργοὶ · G3011: ministro
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que sirven á estoεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
mismo.

7Pagadἀπόδοτε · G0591: pagar
Ver concordancia completa →
á todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temorφόβον · G5401: temor
Ver concordancia completa →
, temorφόβον, · G5401: temor
Ver concordancia completa →
; al que honra, honra.

8Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
debáisὀφείλετε · G3784: deber
Ver concordancia completa →
á nadie nadaμηδενὶ · G3367: nada
Ver concordancia completa →
, sinoεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
amarosἀγαπᾶν· · G0025: amar
Ver concordancia completa →
unos á otrosἕτερον · G2087: otro
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que ama al prójimo, cumplióπεπλήρωκεν· · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa →
.

9Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
: Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
adulterarás; noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
matarás; noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hurtarás; noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dirás falso testimonio; noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
codiciarás; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
hay algún otroἑτέρα · G2087: otro
Ver concordancia completa →
mandamientoἐντολή, · G1785: mandamiento
Ver concordancia completa →
, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
esta sentencia se comprende sumariamente: Amarásἀγαπήσεις · G0025: amar
Ver concordancia completa →
á tu prójimo comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
á ti mismo.

10La caridad noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hace malκακὸν · G2556: mal/daño: mal; mal/daño: daño
Ver concordancia completa →
al prójimo: así que, elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cumplimento de la leyνόμου · G3551: ley
Ver concordancia completa →
es la caridad.

11YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esto, conociendoεἰδότες · G6063: conocer
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρόν, · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
es yaἤδη · G2235: ya
Ver concordancia completa →
horaὥρα · G5610: hora
Ver concordancia completa →
de levantarnos del sueñoὕπνου · G5258: sueño
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
nos está más cercaἐγγύτερον · G1452: más cerca
Ver concordancia completa →
nuestra salud que cuandoὅτε · G3753: cuando
Ver concordancia completa →
creímos.

12La nocheνὺξ · G3571: noche
Ver concordancia completa →
ha pasado, y ha llegado elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρα · G2250: día
Ver concordancia completa →
: echemos, pues, las obrasἔργα · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de las tinieblas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vistámonos las armasὅπλα · G3696: arma
Ver concordancia completa →
de luzφωτός. · G5457: luz
Ver concordancia completa →
.

13Andemos comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
de díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
, honestamente: noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
glotonerías yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
borracheras, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
en lechos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
disoluciones, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
en pedencias yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
envidia:

14Mas vestíosἐνδύσασθε · G1746: ponerse/vestir
Ver concordancia completa →
del Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
hagáisποιεῖσθε · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
caso de la carneσαρκὸς · G4561: carne
Ver concordancia completa →
en sus deseosἐπιθυμίας.¶ · G1939: deseo
Ver concordancia completa →
.