1 Pedro 1

1PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, apóstolἀπόστολος · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, el CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, a los expatriados de la dispersiónδιασπορᾶς · G1290: dispersión
Ver concordancia completa →
en el PontoΠόντου, · G4195: Ponto
Ver concordancia completa →
, GalaciaΓαλατίας, · G1053: Galacia
Ver concordancia completa →
, CapadociaΚαππαδοκίας, · G2587: Capadocia
Ver concordancia completa →
, AsiaἈσίας, · G0773: Asia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
BitiniaΒιθυνίας, · G0978: Bitinia
Ver concordancia completa →
,

2elegidos segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
la prescienciaπρόγνωσιν · G4268: presciencia
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
santificación del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, para obedecer yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ser rociados con la sangreαἵματος · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, el CristoΧριστοῦ· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
: Graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
les sean multiplicadasπληθυνθείη.¶ · G4129: multiplicar
Ver concordancia completa →
.

3Bendito elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Padreπατὴρ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, que segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
su grande misericordiaἔλεος · G1656: misericordia
Ver concordancia completa →
nos hizo renacer para una esperanzaἐλπίδα · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →
vivaζῶσαν · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
, porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la resurrecciónἀναστάσεως · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
de JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
de los muertosνεκρῶν, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
,

4para una herenciaκληρονομίαν · G2817: herencia
Ver concordancia completa →
incorruptibleἄφθαρτον · G0862: incorruptible
Ver concordancia completa →
, incontaminada e inmarcesible, conservada reservada enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los cielosοὐρανοῖς · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
para ustedes,

5que son guardadosφρουρουμένους · G5432: guardar
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
poderδυνάμει · G1411: poder
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
mediante la feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, para alcanzar la salvaciónσωτηρίαν · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
que está preparada para ser manifestada enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
el tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
últimoἐσχάτῳ· · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
postrero.

6Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
lo cual ustedes se alegran, aunque ahoraἄρτι, · G0737: ahora
Ver concordancia completa →
por un pocoὀλίγον · G3641: poco/pocos
Ver concordancia completa →
de tiempo, siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
es necesario, tengan queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
serἐστίν, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
afligidos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
diversas pruebasπειρασμοῖς · G3986: tentación/prueba: tentación; tentación/prueba: prueba
Ver concordancia completa →
,

7para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
sometida a prueba su de ustedes feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, mucho más preciosa que elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
oroχρυσίου · G5553: oro
Ver concordancia completa →
, elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual aunque perecedero se pruebaδοκίμιον · G1383: prueba
Ver concordancia completa →
con fuegoπυρὸς · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
, sea hallada enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
alabanzaἔπαινον · G1868: alabanza
Ver concordancia completa →
, gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
honra cuando «sea manifestado» JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ· · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
,

8a quien aman sin haberle vistoὁρῶντες · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
, en quien creyendo, aunque ahoraἄρτι · G0737: ahora
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lo vean, se alegran con gozo inefable yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
glorioso;

9obteniendo elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin de su de ustedes feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
, que es la salvaciónσωτηρίαν · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
de sus de ustedes almasψυχῶν· · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
.

10Los profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
queἧς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
profetizaronπροφητεύσαντες, · G4395: profetizar
Ver concordancia completa →
de la graciaχάριτος · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
destinada a ustedes, inquirieron yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
diligentemente indagaron acerca deπερὶ · G4012: acerca de
Ver concordancia completa →
esta salvaciónσωτηρίας · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
,

11escudriñando qué persona y qué tiempoκαιρὸν · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
indicaba elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
que estaba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual anunciaba de antemano los sufrimientosπαθήματα · G3804: sufrimiento
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las gloriasδόξας· · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
que vendrían tras ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

12A éstos se les revelóἀπεκαλύφθη · G0601: revelar
Ver concordancia completa →
queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
no para sí mismos, sino para nosotrosοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, administraban las cosas queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
les son anunciadas por los queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
les han predicado el evangelio porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίῳ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
enviadoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
; cosas en las cualesἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
anhelanἐπιθυμοῦσιν · G1937: anhelar
Ver concordancia completa →
mirar los ángelesἄγγελοι · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
.

13Por tantoΔιὸ · G1352: por tanto
Ver concordancia completa →
, ciñan los lomosὀσφύας · G3751: lomos
Ver concordancia completa →
de su de ustedes entendimiento, sean sobrios, y esperenἐλπίσατε · G1679: esperar/aguardar
Ver concordancia completa →
por completo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la graciaχάριν · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
que se les traerá cuando JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
CristoΧριστοῦ. · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
sea manifestado;

14comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
hijos obedientes, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
se conformen a los deseosἐπιθυμίαις, · G1939: deseo
Ver concordancia completa →
que antes tenían estando enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su de ustedes ignoranciaἀγνοίᾳ · G0052: ignorancia
Ver concordancia completa →
;

15sino, como aquel que les llamóκαλέσαντα · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
es santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, seanγενήθητε, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
también ustedes santosἅγιοι · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todaπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
su de ustedes manera de vivir;

16porqueδιότι · G1360: porque
Ver concordancia completa →
escrito estáεἰμι. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
: Seanἔσεσθε, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
santosἅγιος · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy santoἅγιοι · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
siεἰ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
invocan por Padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
a aquel que sin acepción de personas juzgaκρίνοντα · G2919: juzgar
Ver concordancia completa →
segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa →
la obraἔργον, · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de cada unoἑκάστου · G1538: cada uno
Ver concordancia completa →
, condúzcanse enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
temorφόβῳ · G5401: temor
Ver concordancia completa →
todo elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoχρόνον · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
de su de ustedes peregrinaciónπαροικίας · G3940: peregrinación
Ver concordancia completa →
;

18sabiendo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
fueron rescatadosἐλυτρώθητε · G3084: rescatar
Ver concordancia completa →
de su de ustedes vanaματαίας · G3152: vano/fútil
Ver concordancia completa →
manera de vivir, la cual recibieron de sus de ustedes padres, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
con cosas corruptibles, como oroἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
o plata,

19sino con la sangreαἵματι · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa →
preciosaτιμίῳ · G5093: precioso
Ver concordancia completa →
de CristoΧριστοῦ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
, comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
de un corderoἀμνοῦ · G0286: cordero
Ver concordancia completa →
sin manchaἀσπίλου · G0784: sin mancha
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sin contaminación,

20ya destinado desde antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de la fundación del mundoκόσμου, · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, pero manifestado dado a conocer en los últimosἐσχάτου · G2078: último/menor
Ver concordancia completa →
postreros, siguientes tiemposχρόνων · G5550: tiempo
Ver concordancia completa →
porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
amorἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de ustedes,

21y mediante elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual creen en Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, quienτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
le resucitó de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le ha dadoδόντα, · G1325: dar
Ver concordancia completa →
gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
, para que su de ustedes feπίστιν · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
esperanzaἐλπίδα · G1680: esperanza
Ver concordancia completa →
sean en Diosθεόν.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

22Habiendo purificadoἡγνικότες · G0048: purificar
Ver concordancia completa →
sus de ustedes almasψυχὰς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la obedienciaὑπακοῇ · G5218: obediencia
Ver concordancia completa →
a la verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
, mediante elΤὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
, para elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
amor fraternalφιλαδελφίαν · G5360: amor fraternal
Ver concordancia completa →
no fingido, ámense unos a otrosἀλλήλους · G0240: unos a otros
Ver concordancia completa →
entrañablementeἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
, de corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
puro;

23siendo renacidos, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
de simiente corruptible, sino de incorruptibleἀφθάρτου · G0862: incorruptible
Ver concordancia completa →
, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
la palabraλόγου · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
que viveζῶντος · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
permanece «para siempre.»

24Porqueδιότι · G1360: porque
Ver concordancia completa →
: Todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
carneσὰρξ · G4561: carne
Ver concordancia completa →
es comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
hierbaχόρτος, · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la gloriaδόξα · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
del hombre comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
florἄνθος · G0438: flor
Ver concordancia completa →
de la hierbaχόρτου· · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
. La hierbaχόρτος, · G5528: hierba
Ver concordancia completa →
se secaἐξηράνθη · G3583: secar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la florἄνθος · G0438: flor
Ver concordancia completa →
se cae;

25Mas la declaraciónῥῆμα · G4487: declaración
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
permanece para siempre. Y esta es la declaraciónῥῆμα · G4487: declaración
Ver concordancia completa →
que por elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evangelio les ha sidoἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
anunciada.