1And he saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto his disciplesμαθητὰς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
:—It isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, impossibleἀνένδεκτόν · G0418: impossible
Ver concordancia completa →
, that occasions of stumbling shouldαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
not comeἔρχεται. · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, notwithstandingμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, alas! for him throughδι᾽ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
do comeἐλθεῖν, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
:

2It profitethλυσιτελεῖ · G3081: to profit
Ver concordancia completa →
him, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
, a mill-stoneαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, is hung aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
his neckτράχηλον · G5137: neck
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he is cast into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, than that heτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
cause, one, of theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
little onesἕνα. · G1520: one
Ver concordancia completa →
, toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
stumble.

3Be taking heedαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to yourselvesσὲ · G4771: you
Ver concordancia completa →
,—Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
thy brotherἀδελφός · G0080: brother
Ver concordancia completa →
sinἁμάρτῃ · G0264: to sin
Ver concordancia completa →
, rebukeἐπιτίμησον · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
repentμετανοήσῃ, · G3340: to repent
Ver concordancia completa →
, forgive him;

4Even ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
, seven timesἑπτάκις · G2034: seven times
Ver concordancia completa →
a dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, he sinἁμαρτήσῃ · G0264: to sin
Ver concordancia completa →
against theeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, seven timesἑπτάκις · G2034: seven times
Ver concordancia completa →
, turnἐπιστρέψῃ · G1994: to turn
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, I repentμετανοῶ, · G3340: to repent
Ver concordancia completa →
, thou shaltαὐτῷ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
forgive him.

5AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
apostlesἀπόστολοι · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίῳ· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
—Bestow on us faithπίστιν. · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
!

6And theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saidἐλέγετε · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
—Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
ye have faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
like a grain of mustardσινάπεως, · G4615: mustard
Ver concordancia completa →
-seedκόκκον · G2848: seed
Ver concordancia completa →
, ye should be sayingεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto †this mulberry-tree—Be uprootedἐκριζώθητι · G1610: to uproot
Ver concordancia completa →
! andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
plantedφυτεύθητι · G5452: to plant
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθαλάσσῃ, · G2281: sea
Ver concordancia completa →
,—andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itταύτῃ· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
should obeyὑπήκουσεν · G5219: to obey
Ver concordancia completa →
youὑμῖν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

7But, who from amongἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, having, a servant, plowingἀροτριῶντα · G0722: to plow
Ver concordancia completa →
orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
keeping sheep, when he hath come in out of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
field, will sayἐρεῖ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
to him—Straightwayαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, come, and reclineἀνάπεσε; · G0377: to recline
Ver concordancia completa →
;—

8on the contrary, will not sayἐρεῖ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
to him—Make somewhatαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ready, that I may dineδειπνήσω, · G1172: to dine
Ver concordancia completa →
,—andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, girdingπεριζωσάμενος · G4024: to gird
Ver concordancia completa →
thyself, be ministering unto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
, untilἕως · G2193: until
Ver concordancia completa →
I have eatenφάγω · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drunk; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
these things, thou, shalt eatφάγεσαι · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinkπίω, · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
?

9Doth he offer thanks unto theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
servant, becauseἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things enjoined?

10Thus, ye also, when ye have doneπεποιήκαμεν.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things enjoined upon youὑμεῖς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, sayλέγετε · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
—Unprofitable servants, are we,—What we wereἐσμεν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
bound to doποιήσητε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, we have doneποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
!

11AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it came to pass, during theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
journey unto JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, that, heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
going throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
the midstμέσον · G3319: midst
Ver concordancia completa →
of Samariaαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
GalileeΓαλιλαίας. · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, as he was enteringεἰσερχομένου · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into a certain villageκώμην · G2968: village
Ver concordancia completa →
, there met him tenδέκα · G1176: ten
Ver concordancia completa →
leprousλεπροὶ · G3015: leprous
Ver concordancia completa →
men, who stoodαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
stillαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, afar offπόρρωθεν. · G4207: afar off
Ver concordancia completa →
;

13andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, they, lifted up a voiceφωνὴν · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
, sayingαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
—JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
! Masterἐπιστάτα, · G1988: master
Ver concordancia completa →
! have mercyἐλέησον · G1653: to have mercy
Ver concordancia completa →
on us!

14AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, beholding, heαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto them—Goὑπάγειν · G5217: to go
Ver concordancia completa →
your way, and showἐπιδείξατε · G1925: to show/prove
Ver concordancia completa →
yourselves unto the priestsἱερεῦσιν. · G2409: priest
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
came to pass, as theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
withdrew, theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
cleansedἐκαθαρίσθησαν. · G2511: to clean
Ver concordancia completa →
.

15But, oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
from among themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, beholding thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was healedἰάθη, · G2390: to heal
Ver concordancia completa →
, returnedὑπέστρεψεν · G5290: to return
Ver concordancia completa →
, withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
a loud voiceφωνῆς · G5456: voice/sound: voice; voice/sound: noise
Ver concordancia completa →
, glorifyingδοξάζων · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
Godθεόν. · G2316: God
Ver concordancia completa →
,—

16andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fell prostrate at his feet, giving him thanksεὐχαριστῶν · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a Samaritanαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

17And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, answeringἈποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
—Were not, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tenδέκα · G1176: ten
Ver concordancia completa →
, cleansedἐκαθαρίσθησαν; · G2511: to clean
Ver concordancia completa →
? †but, where, are, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nineἐννέα · G1767: nine
Ver concordancia completa →
?

18Have noneοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
been foundεὑρέθησαν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
returningὑποστρέψαντες · G5290: to return
Ver concordancia completa →
to giveδοῦναι · G1325: to give
Ver concordancia completa →
gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
to Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, save thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
one of another race?

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto him—Ariseἀναστὰς · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
and go thy way: thy faithπίστις · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, hath savedσέσωκέν · G4982: to save
Ver concordancia completa →
theeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

20And, being questionedἘπερωτηθεὶς · G1905: to question
Ver concordancia completa →
byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
, When comethἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
? he answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
—Theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
comethἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
narrow watching;

21Neither shall theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sayἐροῦσιν· · G4483: to say
Ver concordancia completa →
—Lo, hereὧδε · G5602: here
Ver concordancia completa →
! orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
, Thereἐκεῖ. · G1563: there
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
lo! theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, is, amongἐστιν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

22But he saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθητάς· · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
—Thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will comeἐλεύσονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
daysἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
—whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
ye will long toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
see, oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Man, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
see.

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they will sayἐροῦσιν · G4483: to say
Ver concordancia completa →
unto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Lo thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
! orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
, Lo hereὧδε. · G5602: here
Ver concordancia completa →
! Do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
†depart, and do not pursueδιώξητε. · G1377: to pursue
Ver concordancia completa →
.

24Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
, just asὥσπερ · G5618: just as
Ver concordancia completa →
, theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightningἀστραπὴ · G0796: lightning
Ver concordancia completa →
, flashingἀστράπτουσα · G0797: to flash
Ver concordancia completa →
out of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
part underὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, unto theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other part underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, shinethλάμπει, · G2989: to shine
Ver concordancia completa →
, so, shallαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Man.

25But, firstΠρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
, heταύτης.¶ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
must needs sufferαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, many things, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
be rejectedἀποδοκιμασθῆναι · G0593: to reject
Ver concordancia completa →
by thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
generationγενεᾶς · G1074: generation
Ver concordancia completa →
.

26AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
it came to pass inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of NoahΝῶε, · G3575: Noah
Ver concordancia completa →
, so, will it beἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
, even inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Man:

27They were eatingἤσθιον, · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
, they were drinkingἔπινον, · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
, they were marryingἐγάμουν, · G1060: to marry
Ver concordancia completa →
, they were being given in marriage,—untilἄχρι · G0891: until
Ver concordancia completa →
the dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
that NoahΝῶε · G3575: Noah
Ver concordancia completa →
enteredεἰσῆλθεν · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
arkκιβωτόν, · G2787: ark: covenant; ark: Noah
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
floodκατακλυσμὸς · G2627: flood
Ver concordancia completa →
cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
destroyedἀπώλεσεν · G0622: to destroy
Ver concordancia completa →
them allπάντας. · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

28In like manner, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
it came to pass inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
of LotΛώτ· · G3091: Lot
Ver concordancia completa →
, They wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
eatingἤσθιον, · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
, they were drinkingἔπινον, · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
, they were buyingἠγόραζον, · G0059: to buy
Ver concordancia completa →
, they were sellingἐπώλουν, · G4453: to sell
Ver concordancia completa →
, they were plantingἐφύτευον, · G5452: to plant
Ver concordancia completa →
, they were buildingᾠκοδόμουν. · G3618: to build
Ver concordancia completa →
,—

29But, on the dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
LotΛὼτ · G3091: Lot
Ver concordancia completa →
came out from SodomΣοδόμων, · G4670: Sodom
Ver concordancia completa →
, it rained fireπῦρ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
brimstone from heavenοὐρανοῦ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
destroyedἀπώλεσεν · G0622: to destroy
Ver concordancia completa →
them allπάντας· · G3956: all
Ver concordancia completa →
:—

30According toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
same things, will itαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
on theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Man is revealedἀποκαλύπτεται.¶ · G0601: to reveal
Ver concordancia completa →
.

31Inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
thatἐκείνῃ · G1565: that
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
, he that shallαὐτά· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be on theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
housetopδώματος · G1430: housetop
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his utensils in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house, let him notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
go downκαταβάτω · G2597: to come/go down
Ver concordancia completa →
, toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
take themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
away! Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that is inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
field, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
like manner, let him notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
turnἐπιστρεψάτω · G1994: to turn
Ver concordancia completa →
unto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things behindἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
,

32Bear in mind theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wife of LotΛώτ. · G3091: Lot
Ver concordancia completa →
! Whosoever shall seek to make his life his own, shall lose it,

33But, whosoeverτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτήν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
lose itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, shallαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
give itαὐτήν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
a living birth.

34I sayΛέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
unto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
—On theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
selfsame nightνυκτὶ · G3571: night
Ver concordancia completa →
, there shall beἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
men on †one bedκλίνης · G2825: bed
Ver concordancia completa →
,—theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oneμιᾶς· · G1520: one
Ver concordancia completa →
, shall be takenπαραλημφθήσεται, · G3880: to take
Ver concordancia completa →
near, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
otherἕτερος · G2087: other
Ver concordancia completa →
, left behind;

35Thereἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall beἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
women grindingἀλήθουσαι · G0229: to grind
Ver concordancia completa →
togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
,—theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa →
, shallαὐτό· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be takenπαραλημφθήσεται, · G3880: to take
Ver concordancia completa →
near, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
otherἑτέρα · G2087: other
Ver concordancia completa →
, left behind.

37AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, answeringἀποκριθέντες · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, they sayλέγουσιν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
unto him—Where, Lordκύριε; · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
? Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, heαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
—Where theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσῶμα, · G4983: body
Ver concordancia completa →
is, thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vultures also, will be gatheredἐπισυναχθήσονται.¶ · G1996: to gather
Ver concordancia completa →
together.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android