1but, on theΤῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → first day of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → week, at early dawnὄρθρου · G3722: dawn
Ver concordancia completa →, unto the tombἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →, cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, bringing the spicesἀρώματα · G0759: spices
Ver concordancia completa → whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa → they had prepared.
2And theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → the stoneλίθον · G3037: stone
Ver concordancia completa →, rolled away fromἀπὸ · G0575: away from
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → tomb;
3but, when they enteredεἰσελθοῦσαι · G1525: to enter
Ver concordancia completa →, they foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa → [of the Lord Jesus].
4AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → itαὐταῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → came to pass, while they wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → perplexing themselves concerning thisτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →, that lo! twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → men, stoodαὐτὰς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → near themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → dazzling raiment.
5And, they becoming afraidἐμφόβων · G1719: afraid
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → bendingγενομένων · G1096: to be
Ver concordancia completa → their facesπρόσωπα · G4383: face
Ver concordancia completa → unto the ground, theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →—Why seekαὐτάς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ye theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Living One withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → deadνεκρῶν; · G3498: dead
Ver concordancia completa →?
6[He is not here, but hath arisen:] Rememberμνήσθητε · G3403: to remember
Ver concordancia completa → how he spake unto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → while yet he wasὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → GalileeΓαλιλαίᾳ · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →:
7Sayingλέγων · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, as to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa → of Man, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → he must needs be deliveredπαραδοθῆναι · G3860: to deliver
Ver concordancia completa → up into theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa → of sinfulἁμαρτωλῶν · G0268: sinful
Ver concordancia completa → men, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → be crucifiedσταυρωθῆναι · G4717: to crucify
Ver concordancia completa →,—andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, on theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thirdτρίτῃ · G5154: third
Ver concordancia completa → dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →, ariseἀναστῆναι. · G0450: to arise
Ver concordancia completa →.
8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rememberedἐμνήσθησαν · G3403: to remember
Ver concordancia completa → his sayingsαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →;
9andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, returningὑποστρέψασαι · G5290: to return
Ver concordancia completa → from the tomb, reported allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things unto the elevenἕνδεκα · G1733: eleven
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → unto allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa → theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rest.
10Now theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → the MagdaleneΜαγδαληνὴ · G3094: Magdalene
Ver concordancia completa → MaryΜαρία · G3137: Mary
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Joana, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → MaryΜαρία · G3137: Mary
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mother of JamesἸακώβου · G2385: James
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → other women withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, were telling, unto the apostlesἀποστόλους · G0652: apostle
Ver concordancia completa →, these things.
11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → these sayingsαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → appearedἐφάνησαν · G5316: to shine/appear
Ver concordancia completa → beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa → them, asὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa → if idle talk, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were minded to disbelieveἠπίστουν · G0569: to disbelieve
Ver concordancia completa → them.
12[But, Peter, arising, ran unto the tomb,—and, bending near, beholdeth the linen bandages, alone; and departed, unto himself, marvelling at the thing that had happened.]
13AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lo! twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → from among them, onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → the selfsameαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →, were journeying unto a villageκώμην · G2968: village
Ver concordancia completa →, distant sixtyαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → furlongs from JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → nameὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa → of whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa →, wasἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → EmmausἘμμαοῦς. · G1695: Emmaus
Ver concordancia completa →;
14andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, they, were conversing one withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → another, aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things which had occurred.
15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → itαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → came to pass, as theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → conversing andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → reasoning together, that, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → himself, drawing near, was journeying with themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →;
16but, theirοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → eyesὀφθαλμοὶ · G3788: eye
Ver concordancia completa →, were heldαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, soαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → as notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → to know him.
17And heοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → unto them—What are these things whichοὓς · G3739: which
Ver concordancia completa → ye are debating one withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → another, as ye walkπεριπατοῦντες; · G4043: to walk
Ver concordancia completa → along? Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → came toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → a standαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, sadσκυθρωποί. · G4659: sad
Ver concordancia completa → in countenance.
18But oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →, by nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → CleopasΚλεοπᾶς · G2810: Cleopas
Ver concordancia completa →, answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →, saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto him—Art, thou, lodging, aloneμόνος · G3441: alone
Ver concordancia completa →, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → knowestἔγνως · G1097: to know
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things whichᾧ · G3739: which
Ver concordancia completa → have come toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → pass thereinταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → daysἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →?
19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →—What things? And, they, saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto him—Theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things concerning JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Nazarene, whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → becameἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → a prophetπροφήτης · G4396: prophet
Ver concordancia completa →, mighty inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → workἔργῳ · G2041: work
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → wordλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa →, before Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people:
20In what way also our High-priestsἀρχιερεῖς · G0749: high-priest
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → Rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa → deliveredπαρέδωκαν · G3860: to deliver
Ver concordancia completa → him up unto a sentenceαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → crucifiedἐσταύρωσαν · G4717: to crucify
Ver concordancia completa → him.
21We, however, were hoping thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →, heταύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →, wasἐγένετο. · G1096: to be
Ver concordancia completa → the one destined to redeem Israelἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →! Butἀλλά · G0235: but
Ver concordancia completa → indeedγε · G1065: indeed
Ver concordancia completa →, even withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa → these things, thisτούτοις · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → bringsἄγει · G0071: to bring
Ver concordancia completa → on, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thirdτρίτην · G5154: third
Ver concordancia completa →, dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →, sinceαὐτός · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things happened:—
22Nay! certain women also, from amongst us, have made us besideγενόμεναι · G1096: to be
Ver concordancia completa → ourselves, in that they went early unto theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → tombἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →;
23andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → findingεὑροῦσαι · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → his bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →, cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →, sayingλέγουσαι · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →—that, a visionὀπτασίαν · G3701: vision
Ver concordancia completa → of messengers, theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → had seenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, who were affirming him to be alive.
24Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → certain of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → who were withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → us departed unto the tombἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →,—andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa → so, according asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →, theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → women, had saidεἶπον, · G2036: to say
Ver concordancia completa →; but, him, theyαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sawαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →.
25AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, he, saidαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →—O thoughtless ones! andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → slowβραδεῖς · G1021: slow
Ver concordancia completa → in heartκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → rest your faith uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa → things whichοἷς · G3739: which
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prophetsπροφῆται· · G4396: prophet
Ver concordancia completa → have spokenαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →:—
26Was itταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → not needful for theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, theseτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → very things, to sufferπαθεῖν · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to enterεἰσελθεῖν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → into his gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →?
27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, beginning from MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → from allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prophetsπροφητῶν · G4396: prophet
Ver concordancia completa →, he thoroughly explained to them, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → allπάσαις · G3956: all
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Scripturesαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things concerning himself.
28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → drew near unto the villageκώμην · G2968: village
Ver concordancia completa →, whitherοὗ · G3757: whither
Ver concordancia completa → they were journeying; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, made for journeying, further.
29Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → they constrained him, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →—Abide withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → us; because itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →, towards eveningἑσπέραν · G2073: evening
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέρα. · G2250: day
Ver concordancia completa → hath alreadyἤδη · G2235: already
Ver concordancia completa → declined. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → went in toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → abide withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → themἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it came to pass, when heαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → reclined withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → them, taking theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → loaf, heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → blessedεὐλόγησεν · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, breakingκλάσας · G2806: to break
Ver concordancia completa → itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, went onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → to giveἐπεδίδου · G1929: to give/deliver
Ver concordancia completa → unto themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
31And, their, eyesὀφθαλμοὶ · G3788: eye
Ver concordancia completa → wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → opened, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → they knew him; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, vanished from themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → saidεἶπαν · G2036: to say
Ver concordancia completa → oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → another—Was not, our heartκαρδία · G2588: heart
Ver concordancia completa →, burningκαιομένη · G2545: to kindle/burn
Ver concordancia completa →, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → he was speakingἐλάλει · G2980: to speak
Ver concordancia completa → to us inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → way, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → opening to us theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Scriptures?
33AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, arising in that very hourὥρᾳ · G5610: hour
Ver concordancia completa →, theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → returnedὑπέστρεψαν · G5290: to return
Ver concordancia completa → unto JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →,—andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → foundεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →, gatheredἠθροισμένους · G6003: to gather
Ver concordancia completa → together, theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → elevenἕνδεκα · G1733: eleven
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → who were withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → them,
34sayingλέγοντας · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →—In truth, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → hath arisenἠγέρθη · G1453: to arise
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → hath appearedὤφθη · G3700: to appear
Ver concordancia completa → unto SimonΣίμωνι. · G4613: Simon
Ver concordancia completa →!
35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, they, went on to relate the things, that had passed onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → journey, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → how heαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was made knownἐγνώσθη · G1097: to know
Ver concordancia completa → unto themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → breakingκλάσει · G2800: breaking
Ver concordancia completa → of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → loaf.
36Now, as, these very things, they were telling, heΤαῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → himself, stoodαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → their midstμέσῳ · G3319: midst
Ver concordancia completa → [and saith unto them—Peace to you!]
37But, being agitated andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → becoming, afraidἔμφοβοι · G1719: afraid
Ver concordancia completa →, they beganγενόμενοι · G1096: to be
Ver concordancia completa → to imagine, that, upon a spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →, they were looking.
38Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →—Why areἐστὲ · G1510: to be
Ver concordancia completa → ye troubledτεταραγμένοι · G5015: to trouble
Ver concordancia completa →? andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → for what cause do reasoningsδιαλογισμοὶ · G1261: reasoning
Ver concordancia completa → arise inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → yourὑμῶν; · G4771: you
Ver concordancia completa → heartsκαρδίᾳ · G2588: heart
Ver concordancia completa →?
39See my hands, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → my feet,—thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → it isἔχοντα. · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →, Iἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, myself: Handleχεῖράς · G5495: hand
Ver concordancia completa → meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → seeθεωρεῖτε · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →! becauseεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →, a spiritαὐτός· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, hath notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →, fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → bonesὀστέα · G3747: bone
Ver concordancia completa →, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa → ye perceiveἴδετε · G1492: to perceive: understand; to perceive: see; to perceive: know
Ver concordancia completa →, Iἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, haveἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →.
40[And, this saying, he pointed out to them his hands and his feet.]
41Now, while yet they believed not for the joyχαρᾶς · G5479: joy
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → were marvellingθαυμαζόντων · G2296: to marvel
Ver concordancia completa →, he saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →—Haveἔχετέ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → ye anything to eat, hereαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →?
42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → gaveἐπέδωκαν · G1929: to give/deliver
Ver concordancia completa → unto him a piece of boiled fishἰχθύος · G2486: fish
Ver concordancia completa →;
43andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, taking it beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa → them, heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → did eatἔφαγεν.¶ · G5315: to eat
Ver concordancia completa →.
44And heοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → unto them—Theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, are my wordsλόγοι · G3056: word
Ver concordancia completa →, whichοὓς · G3739: which
Ver concordancia completa → Iἐμοῦ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa → spakeαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → yet being withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →: That allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → are writtenγεγραμμένα · G1125: to write
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lawνόμῳ · G3551: law
Ver concordancia completa → of MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Prophetsπροφήταις · G4396: prophet
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Psalmsψαλμοῖς · G5568: psalm
Ver concordancia completa →, concerning meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →, must needs beὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa → fulfilledπληρωθῆναι · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →.
45Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →, opened he theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mindνοῦν · G3563: mind
Ver concordancia completa →, to understandσυνιέναι · G4920: to understand
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Scripturesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →;
46andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → unto them—Thus, itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → is writtenγέγραπται · G1125: to write
Ver concordancia completa →, Thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → the Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, should sufferπαθεῖν · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ariseἀναστῆναι · G0450: to arise
Ver concordancia completa → from among theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa → on theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thirdτρίτῃ · G5154: third
Ver concordancia completa → dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →;
47Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → that repentanceμετάνοιαν · G3341: repentance
Ver concordancia completa → for remission of sinsἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa → shouldαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → be proclaimed uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → his nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → unto allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → nations,—beginning from JerusalemἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
48Ye, areἐστε · G1510: to be
Ver concordancia completa → witnessesμάρτυρες · G3144: witness
Ver concordancia completa → of these things.
49Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lo! Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, am sendingἀποστέλλω · G0649: to send
Ver concordancia completa → forth theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → promiseἐπαγγελίαν · G1860: promise
Ver concordancia completa → of my Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa → uponἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → youὑμᾶς. · G4771: you
Ver concordancia completa →; but tarry, ye, in theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → cityπόλει · G4172: city
Ver concordancia completa →, untilἕως · G2193: until
Ver concordancia completa → ye be clothed, from onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → high, with powerδύναμιν.¶ · G1411: power
Ver concordancia completa →.
50And heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → led them forth as far as unto BethanyΒηθανίαν, · G0963: Bethany
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, uplifting his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → blessedεὐλόγησεν · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa → themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
51Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it came to passδιέστη · G1339: to pass
Ver concordancia completa →, while heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → blessingεὐλογεῖν · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa → themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → parted from themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → [and was born up into heaven.]
52Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, they, [having bowed down unto him] returnedὑπέστρεψαν · G5290: to return
Ver concordancia completa → unto JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → greatμεγάλης · G3173: great
Ver concordancia completa → joyχαρᾶς · G5479: joy
Ver concordancia completa →;
53andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → continually inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →, blessingεὐλογοῦντες · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa → Godθεόν. · G2316: God
Ver concordancia completa →.