1 Crónicas 27

1Ora eccoוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֣ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, secondo il loroוְ/שֹׁטְרֵי/הֶם֩ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
numero, i capi di famiglie patriarcali, i capi di migliaia eוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
di centinaia eוְ/הַ/יֹּצֵאת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i loroלְֽ/מִסְפָּרָ֡/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
ufficiali alלְֽ/מִסְפָּרָ֡/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
servizio del re per tuttoלְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello che concernevaבְּ/חֹ֔דֶשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le divisioniהַֽ/מַּחֲלֹ֙קֶת֙ · H4256: division
Ver concordancia completa →
che entravanoוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/הַ/מֵּא֡וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
uscivano di servizio, mese perלְ/כֹ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mese, tutti i mesi dell’annoלְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, ogni divisioneהַֽ/מַּחְלְק֗וֹת · H4256: division
Ver concordancia completa →
essendoוְ/שֹׁטְרֵי/הֶם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

2A capo della prima divisioneהַ/מַּחֲלֹ֤קֶת · H4256: division
Ver concordancia completa →
perלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il primo mese, stava Jashobeam, figliuolo di Zabdielזַבְדִּיאֵ֑ל · H2068G: Zabdiel
Ver concordancia completa →
, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la sua divisioneמַֽחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

3Egli era dei figliuoli di Peretsלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, e capo di tutti gli ufficiali dell’esercito, perלַ/חֹ֥דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il primo mese.

4A capo della divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
del secondoהַ/שֵּׁנִ֗י · H8145: secondo
Ver concordancia completa →
mese stava Dodaiדּוֹדַ֤י · H1737: Dodai
Ver concordancia completa →
, lo Ahohita, con la sua divisioneוּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
; Miklothוּ/מִקְל֖וֹת · H4732H: Mikloth
Ver concordancia completa →
eraוְ/עַ֞ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’ufficiale superiore eוּ/מִקְל֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
la sua divisioneמַחֲלֹ֣קֶת\׀ · H4256: division
Ver concordancia completa →
eraוּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

5Il capo della terza divisione perלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il terzoהַ/שְּׁלִישִׁי֙ · H7992: terzo
Ver concordancia completa →
mese era Benaia, figliuolo del sacerdote Jehoiadaיְהוֹיָדָ֛ע · H3077G: Jehoiada
Ver concordancia completa →
; eraוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
capo, eוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
la sua divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
noverava ventiquattromila uomini.

6Questo Benaia eraוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
un prode fra i trenta, eוּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a capo dei trenta; Ammizabadעַמִּיזָבָ֖ד · H5990: Ammizabad
Ver concordancia completa →
, suoוּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, era l’ufficiale superiore della sua divisioneוּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
.

7Il quartoהָֽ/רְבִיעִ֞י · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
, per il quartoהָ/רְבִיעִ֗י · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
mese, eraוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Asaelלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fratello di Joabיוֹאָ֔ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
; eוּ/זְבַדְיָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, dopo di luiאַחֲרָ֑י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, Zebadia, suoבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo; aveva una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

8Il quintoהַ/חַמִישִׁי֙ · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
, per il quintoהַ/חֲמִישִׁ֔י · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
mese, eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
il capo Shamehuth, lo Jzrahita, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

9Il sestoהַ/שִּׁשִּׁי֙ · H8345: sesto
Ver concordancia completa →
, per il sestoהַ/שִּׁשִּׁ֔י · H8345: sesto
Ver concordancia completa →
mese, eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Iraעִירָ֥א · H5896H: Ira
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Ikkeshעִקֵּ֖שׁ · H6142: Ikkesh
Ver concordancia completa →
, il Tekoita, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

10Il settimo, per il settimo mese, era Helets, il Pelonita, dei figliuoli d’Efraimוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

11L’ottavo, perלַ/זַּרְחִ֑י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’ottavo mese, eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Sibbecaiסִבְּכַ֥י · H5444: Sibbecai
Ver concordancia completa →
, lo Hushathita, della famiglia degli Zerahiti, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

12Il nono, per il nono mese, eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Abiezerלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
da Anatothלַ/בֵּ֣ן\׀/ /יְמִינִ֑י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, dei Beniaminiti, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveva una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

13Il decimo, perלַ/זַּרְחִ֑י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il decimo mese, eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mahrai da Netofa, della famiglia degli Zerahiti, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַֽחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

14L’undecimo, per l’undecimo mese, era Benaia da Pirathonהַ/פִּרְעָתוֹנִ֖י · H6553: Pirathon
Ver concordancia completa →
, de’ figliuoli di Efraimוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלְ/עַשְׁתֵּ֣י\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

15Il dodicesimo, perלְ/עָתְנִיאֵ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il dodicesimo mese, eraוְ/אַרְבָּעָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Heldaiחֶלְדַּ֥י · H2469H: Heldai
Ver concordancia completa →
da Netofa, della famiglia di Othnielלְ/עָתְנִיאֵ֑ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa →
, eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלִ/שְׁנֵ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una divisioneמַחֲלֻקְתּ֔/וֹ · H4256: division
Ver concordancia completa →
di ventiquattromila uomini.

16Questi eranoוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i capi delle tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Capo dei Rubeniti: Eliezerאֱלִיעֶ֖זֶר · H0461K: Eliezer
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Zicri. Dei Simeonitiלַ/שִּׁ֨מְעוֹנִ֔י · H8099: Simeon
Ver concordancia completa →
: Scefatia, figliuolo di Maaca.

17Dei Levitiלְ/לֵוִ֛י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →
: Hashabia, figliuolo di Kemuelקְמוּאֵ֖ל · H7055I: Kemuel
Ver concordancia completa →
. Di Aaronneלְ/לֵוִ֛י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
: Tsadok.

18Di Giuda: Elihuאֱלִיה֖וּ · H0453J: Elihu
Ver concordancia completa →
, dei fratelli di Davideמֵ/אֲחֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa →
. Di Issacar: Omriעָמְרִ֖י · H6018J: Omri
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Micael.

19Di Zabulon: Ishmaia, figliuolo di Obadia. Di Neftali: Jerimothיְרִימ֖וֹת · H3406M: Jerimoth; Jeremoth
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Azrielלִ/זְבוּלֻ֕ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

20Dei figliuoli d’Efraim: Osea, figliuolo di Azaziaלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
. Della mezza tribù di Manasse: Ioel, figliuolo di Pedaia.

21Della mezza tribù di Manasse in Galaad: Iddoיִדּ֖וֹ · H3035G: Iddo; Jaddai
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Zaccaria. Di Beniamino: Jaaziel, figliuolo di Abnerלַ/חֲצִ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

22Di Danלְ/דָ֕ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
: Azareelלְ/דָ֕ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Jerohamיְרֹחָ֑ם · H3395L: Jeroham
Ver concordancia completa →
. Questi erano i capi delle tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

23Davideדָוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
non fece il censimento di quei d’Israele ch’eranoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
in età di vent’anniלְ/מִ/בֶּ֛ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
in giù, perchéלְ/הַרְבּ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’Eternoוּ/לְ/מָ֑טָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveaוּ/לְ/מָ֑טָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
detto di moltiplicareלְ/הַרְבּ֥וֹת · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
comeכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H9004: come
Ver concordancia completa →
le stelle del cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

24Joabיוֹאָ֨ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Tseruia, aveaלִ/מְנוֹת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cominciato il censimento, ma non lo finì; eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’ira dell’Eternoוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
piombò sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
motivo di questo censimento, che non fuוַ/יְהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
iscritto fra gli altri nelle Cronache del re Davideדָּוִֽיד\׃\ \ס · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

25Azmavethעַזְמָ֖וֶת · H5820J: Azmaveth
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Adielעֲדִיאֵ֑ל\ \ס · H5717I: Adiel
Ver concordancia completa →
, eraוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
preposto ai tesori del re; Gionathan, figliuolo di Uzzia, ai tesori ch’eranoוְ/עַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
nella campagna, nelle città, nei villaggi eוּ/בַ/כְּפָרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nelle torri;

26Ezriוְ/עַ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Kelub, aiלַ/עֲבֹדַ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lavoratori della campagna per la cultura del suolo;

27Scimei da Rama, alleלְ/אֹצְר֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
vigne; Zabdiזַבְדִּ֖י · H2067I: Zabdi
Ver concordancia completa →
da Sefam, al prodotto de’ vigneti per fornire le cantine;

28Baal-Hananבַּ֥עַל · H1177H: Baal-hanan
Ver concordancia completa →
da Gheder, agli uliveti edוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ai sicomori della pianura; Joashיוֹעָֽשׁ\׃\ \ס · H3135H: Joash
Ver concordancia completa →
, alle cantine dell’olio;

29Scitrai da Sharon, al grosso bestiame che pasceva a Sharon; Shafat, figliuolo di Adlaiעַדְלָֽי\׃\ \ס · H5724: Adlai
Ver concordancia completa →
, al grosso bestiame delle valli;

30Obilאוֹבִ֖יל · H0179: Obil
Ver concordancia completa →
, l’Ishmaelita, ai cammelli; Jehdeia da Meronoth, agli asini;

31Jazizיָזִ֣יז · H3151: Jaziz
Ver concordancia completa →
, lo Hagarita, al minuto bestiame. Tutti questi eranoוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
amministratoriלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dei beni del re Davideדָּוִֽיד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

32Eוִֽ/יהוֹנָתָ֤ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Gionathan, zio di Davideדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, eraוְ/סוֹפֵ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
consigliere, uomo intelligente eוִֽ/יחִיאֵ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
istruito; Jehielוִֽ/יחִיאֵ֥ל · H3171I: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Hacmoni, stava presso i figliuoli del re;

33Ahitofel eraוַ/אֲחִיתֹ֖פֶל · H9002: e
Ver concordancia completa →
consigliere del re; Hushaiוְ/חוּשַׁ֥י · H2365: Hushai
Ver concordancia completa →
, l’Arkitaלַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eraוְ/חוּשַׁ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
amico del re;

34dopo Ahitofelלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
furono consiglieri Jehoiadaיְהוֹיָדָ֤ע · H3077I: Jehoiada
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Benaia, eוְ/אַחֲרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
Abiatharוְ/אֶבְיָתָ֔ר · H0054: Abiathar
Ver concordancia completa →
; il capo dell’esercitoוְ/אֶבְיָתָ֔ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
del re eraוְ/שַׂר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Joabיוֹאָֽב\׃\ \פ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →
.