1 Crónicas 14

1Hiramחוּרָ֨ם · H2361G: Hiram; Huram
Ver concordancia completa →
, re di Tiro, inviò aל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Davideדָּוִיד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →
de’ messi, del legname di cedro, dei muratori eוַ֠/יִּשְׁלַח · H9001: e
Ver concordancia completa →
dei legnaiuoli, perלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
edificargliוַ/עֲצֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
una casa.

2Allora Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
riconobbe che l’Eternoוַ/יֵּ֣דַע · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo stabiliva saldamente come re d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, giacché la suaבַּ/עֲב֖וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
dignità reale era grandemente esaltata perלְ/מַ֙עְלָ/ה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
amoreלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, del popolo di Dio.

3Davideדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
si prese ancora delle mogli a Gerusalemme, eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
generò ancora figliuoli eוַ/יּ֧וֹלֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →
figliuole.

4Questi sonoהָיוּ\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
i nomi dei figliuoli cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
gli nacquero aל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Gerusalemme: Shammuaשַׁמּ֣וּעַ · H8051H: Shammua
Ver concordancia completa →
, Shobabוְ/שׁוֹבָ֔ב · H7727G: Shobab
Ver concordancia completa →
, Nathanנָתָ֖ן · H5416G: Nathan
Ver concordancia completa →
, Salomone,

5Jbhar, Elishuaוְ/יִבְחָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Elpeletוֶ/אֱלִישׁ֖וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
,

6Noga, Nefeg, Jafia,

7Elishamaוֶ/אֱלִישָׁמָ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Beeliadaוּ/בְעֶלְיָדָ֖ע · H1182: Beeliada
Ver concordancia completa →
edוּ/בְעֶלְיָדָ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
Elifeletוֶ/אֱלִיפָֽלֶט\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

8Or quando i Filistei ebberoוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
udito che Davideדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
eraוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
stato unto re di tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, saliron tutti in cerca di lui; eוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Davideדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, saputolo, uscì loroלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
incontro.

9I Filistei giunsero eוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
si sparsero per la valle dei Refaim.

10Alloraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Davideדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
consultòבְּ/יָדִ֑/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Dioבֵּ/אלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, dicendo: “Salirò io controבֵּ/אלֹהִים֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
i Filistei? Eוַ/יִּשְׁאַ֨ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
me li darai tu nelle mani?” L’Eternoוּ/נְתַתָּ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli rispose: “Sali, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
io li darò nelle tue mani”.

11I Filistei dunque salirono a Baal-Peratsim, dove Davideדָּוִיד֒ · H1732: David
Ver concordancia completa →
li sconfisse, eוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Iddio ha rotto i miei nemici per mano mia comeכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: come
Ver concordancia completa →
quando le acque rompono le dighe”. Perciò fu dato a quel luogoהַ/מָּק֥וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
il nome di Baal-Peratsim.

12I Filistei lasciaron quivi i loroאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
dèi, che per ordine di Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, furon dati alle fiamme.

13Di poi i Filistei tornarono a spargersi per quella valle.

14Eוַ/יִּשְׁאַ֨ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
Davideדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
consultò di nuovo Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; e Dioבֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Non salire dietro ad essi, allontanatiלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
e gira intornoבֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
loroאַֽחֲרֵי/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
giungerai su di essiוּ/בָ֥אתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dalמֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
lato dei Gelsi.

15Eוִ֠/יהִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando udrai un rumor di passi tra le vette dei gelsi, esci subitoבְּ/רָאשֵׁ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
all’attacco, perché Dioהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
marcerà allaלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tua testa perלְ/הַכּ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sconfiggere l’esercito dei Filistei”.

16Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
fece comeכַּֽ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
Dioהָֽ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
gli avea comandato, eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gl’Israeliti sconfissero l’esercitoוַ/יַּכּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dei Filistei daמִ/גִּבְע֖וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →
Gabaon a Ghezer.

17Eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
la fama di Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
si sparse per tutti i paesi, e l’Eterno fece sì ch’egliוַֽ/יהוָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
incutesseבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
spavento a tutte le genti.