Proverbios 4

1Meus filhos, ouçam os conselhos de um pai! Prestem atençãoלָ/דַ֥עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ֝/הַקְשִׁ֗יבוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
terão discernimento.

2O meu ensino é bom e verdadeiro; por isso não se desviem dele!

3Quando euוְ֝/יָחִ֗יד · H9002: e
Ver concordancia completa →
eraהָיִ֣יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
filho de meu pai, aindaלְ/אָבִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pequeno, filho único, amadoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por minha mãe,

4eleוַ/יֹּרֵ֗/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
costumava meוַ/יֹּרֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
ensinarוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
e diziaוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Guarde na memória asלִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minhas palavras. Obedeça sempre aos meusלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
mandamentos eוֶֽ/חְיֵֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
terá uma vida feliz.

5Aprenda a sabedoria eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o entendimento; nunca se esqueça do que eu lhe ensinei; não se afaste das minhas palavras!

6Não abandone a sabedoria, eוְ/תִצְּרֶֽ/ךָּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
elaתַּעַזְבֶ֥/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
o protegerá; ame-a, eוְ/תִשְׁמְרֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
elaאֱהָבֶ֥/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
cuidará de você.

7Eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
para começarוּ/בְ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a ser sábio basta ter uma forte determinação, uma vontade firme de conseguir a sabedoria a qualquer preço.

8Dê a elaסַלְסְלֶ֥/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
o devido valor, agarre-se a elaוּֽ/תְרוֹמְמֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e a sabedoria o cobrirá de honras.

9Ela daráתִּתֵּ֣ן · H5414H: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
aלְ֭/רֹאשְׁ/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você um enfeite especial na sua cabeça e uma valiosa coroa”.

10Ouça, meu filho, eוְ/קַ֣ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
coloque emוְ/יִרְבּ֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
prática os meus conselhos; assimלְ֝/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você terá uma vida longa.

11Eu lhe mostrei comoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
andar pelo caminho da sabedoria; guiei os seus passos pelo caminho da verdade.

12Assim, se você por elaוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seguir, seja depressa ou devagar, você nunca tropeçará.

13Tome posse do meu ensino e nunca o abandone, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
dele depende o sentido e a razão do seu viver.

14Não imite os maus nem siga os passos dos perversos.

15Fuja do caminho dos perversos; desvieמֵ/עָלָ֣י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
-se deles; não se aproxime deles!

16Porque elesוְֽ/נִגְזְלָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não levarem alguém a fazer o mal.

17Elesוְ/יֵ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
comem o pão da maldade e bebem o vinho da violência.

18O caminho do justo é comoכְּ/א֣וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
a luzכְּ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
ao nascer do sol, que brilha cada vez mais até o diaהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
estarוְ/אֹ֣רַח · H9002: e
Ver concordancia completa →
totalmente claro.

19Mas o caminho dos perversos é escuro comoכָּֽ/אֲפֵלָ֑ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
a noite mais negra. Eles nem sabem emבַּ/מֶּ֥ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que tropeçam!

20Meu filho, ouça com atençãoלִ/דְבָרַ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os meus conselhos! Esteja sempre pronto para escutar asלַ֝/אֲמָרַ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minhas instruções.

21Elas devemמֵ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa →
estar sempre emבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua mente; guarde-as no seu coração,

22porque delas depende aלְ/מֹצְאֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verdadeira vida eוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saúde para o seuבְּשָׂר֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
corpo.

23Acima deמִֽ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
tudo, meu filho, cuide bem do seu coração porque dele depende toda a sua vida.

24Afaste os seus lábios da falsidade; fique longe da perversidade

25e olhe sempre para aלְ/נֹ֣כַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
frente; que os seus olhos mantenham-se fixos no que estáוְ֝/עַפְעַפֶּ֗י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante de você.

26Pense bem antes de dar qualquer passo eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
você andará sempre pelo caminho do bem.

27Não se desvieמֵ/רָֽע\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
nem para a direita nem para a esquerdaוּ/שְׂמֹ֑אול · H9002: e
Ver concordancia completa →
! Não ande pelo caminho do mal!