Proverbios 3
1Meu filho, nunca se esqueçaוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → das coisas que eu lhe ensinei. Guarde sempre no coração as minhas instruções.
2Se você seguir essasוּ/שְׁנ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → instruções, aלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua vida será prolongada por muitos anosוּ/שְׁנ֣וֹת · H8141: ano
Ver concordancia completa → eוְ֝/שָׁל֗וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → isso lhe dará prosperidade e paz.
3Nunca abandone o amor eוֶ/אֱמֶ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → a fidelidade; faça disso uma regra de vida; grave isso em seu coração.
4Entãoוּ/מְצָא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → você será honrado eוְ/שֵֽׂכֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → compreendidoבְּ/עֵינֵ֖י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → por Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → eוְ/אָדָֽם\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa → pelos homens.
5Confie no Senhor de todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o seu coração eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não se apoie na sua própria capacidade e entendimento;
6lembre-se de colocar Deus emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → primeiro lugar, em todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seus caminhos, e eleדָעֵ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → guiará os seus passos, eוְ֝/ה֗וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → você andará pelo caminho certo.
7Não fique cheio deמֵ/רָֽע\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → si, pensando que a sua própria sabedoria é a razão do seu sucesso. A verdadeira sabedoria é temer o Senhor eוְ/ס֣וּר · H9002: e
Ver concordancia completa → evitar o mal.
8Se você fizer isso, o seu corpo terá saúde e os seus ossos vigor paraלְ/עַצְמוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enfrentarוְ֝/שִׁקּ֗וּי · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/שָׁרֶּ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vida.
9Honre o Senhor, oferecendo a eleוּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית · H9002: e
Ver concordancia completa → a melhor parte deמֵ/הוֹנֶ֑/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → tudo que a sua terra produz.
10Entãoוְ/יִמָּלְא֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → os seus celeiros ficarão cheios de trigo eוְ֝/תִיר֗וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → cevada, e os seus tanques de espremer uvas transbordarão de vinho!
11Meu filho, não fique revoltado quando for disciplinado pelo Senhor. Não fique desanimado quando eleוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o corrigir,
12poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Senhor disciplina quemאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9002: e
Ver concordancia completa → ama, assim comoוּ֝/כְ/אָ֗ב · H9004: como
Ver concordancia completa → um pai cheio de amor faz ao seu filho.
13O homemאָ֭דָם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → que encontraוְ֝/אָדָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a sabedoria e obtém entendimento é um homemוְ֝/אָדָ֗ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → feliz!
14A sabedoria traz mais benefícios do que a prata eוּ֝/מֵ/חָר֗וּץ · H9002: e
Ver concordancia completa → tem mais valor do que o ouro.
15Elaוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vale mais do que pedras preciosas; não existe nada neste mundo que se comparaבָֽ/הּ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a elaבָֽ/הּ\׃ · H9034: ela
Ver concordancia completa →.
16Na mão direita, a sabedoria garante vida longa; na mão esquerdaוְ/כָבֽוֹד\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →, riquezas e honras.
17Os caminhos da sabedoria tornam a vida agradável eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os seusדְּרָכֶ֥י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → caminhos são de paz.
18A sabedoria é como uma árvoreעֵץ\־ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa → cujos frutos dão vida; feliz é aלַ/מַּחֲזִיקִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pessoa que sempre comeבָּ֑/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → essesוְֽ/תֹמְכֶ֥י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → frutos!
19Por meio da sabedoria o Senhor criou a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → e por meio do seu entendimento fixou os céusשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →.
20Comבְּ֭/דַעְתּ/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְּ֭/דַעְתּ/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → grande conhecimento, eleוּ֝/שְׁחָקִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → fez as fontes brotarem na terra e as nuvens darem chuva à terra.
21Meu filho, tenha sempre estas duas coisas em vista: a verdadeira sabedoria eוּ/מְזִמָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → a capacidade deמֵ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → tomar decisões certas.
22Se você possuir essasוְ/יִֽהְי֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → duas qualidades, terá sempre forças renovadas. Elasוְ֝/חֵ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa → sãoוְ/יִֽהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → como uma medalha de honra aoלְ/נַפְשֶׁ֑/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor do seu pescoço.
23Entãoוְ֝/רַגְלְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa → você seguirá por caminhos seguros e não tropeçará;
24quando se deitar, não terá medo, eוְ֝/שָׁכַבְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa → o seu sono será tranquilo.
25Não precisará ter medo deמִ/פַּ֣חַד · H9006: de
Ver concordancia completa → problemas inesperados nem da ruína que atinge os homens maus,
26porque o Senhor mesmo seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sua segurança. Eleוְ/שָׁמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → não deixaráמִ/לָּֽכֶד\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → que você caia emבְ/כִסְלֶ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → qualquer armadilha.
27Nunca deixeמִ/בְּעָלָ֑י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → de fazer o bem aלְ/אֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quem precisar, sempre que possível.
28Não diga aoלְ/רֵֽעֲ/ךָ֨ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seu próximo: “Passe aqui amanhã eוָ֭/שׁוּב · H9002: e
Ver concordancia completa → euוּ/מָחָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → lhe dareiאֶתֵּ֗ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → algo”, se você puder fazê-lo hoje.
29Não faça planos maus contra o seu próximo, porque eleוְ/הֽוּא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → confia em você.
30Não se envolva em discussões com pessoas que não lhe fizeram mal algum.
31Não fique comבְּ/אִ֣ישׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → inveja dos homens violentos nem imite os seusדְּרָכָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → procedimentos,
32poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o Senhor odeia o perverso, mas é grande amigo dos justos.
33O Senhor lança sua maldição sobreבְּ/בֵ֣ית · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a casa do perverso, mas derrama bênçãos sobre a família do justo.
34Deusיִתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → zomba dos zombadores, mas mostra o seu amorלַ/לֵּצִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aosוְ֝/לַ/עֲנָוִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → humildes.
35Os sábios recebem honra do Senhor, mas os que desprezam a sabedoria serão cobertos de vergonha.