Oseas 5

1¡Oiganשִׁמְעוּ\־ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
esto, sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
! ¡Atiendan, oh Casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
! Presten atención, oh casaוּ/בֵ֤ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
real. Aלְ/מִצְפָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes afectaלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta sentencia, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
fueronהֱיִיתֶ֣ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
trampaפַח֙ · H6341A: trampa
Ver concordancia completa →
en Mizpaלְ/מִצְפָּ֔ה · H4709H: Mizpa
Ver concordancia completa →
, redוְ/רֶ֖שֶׁת · H7568: red
Ver concordancia completa →
tendida en la montaña Taborתָּבֽוֹר\׃ · H8396G: (Monte) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
,

2yוְ/שַׁחֲטָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
fosa cavada en Sitim. Yoוַ/אֲנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los castigaré aלְ/כֻלָּֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֻלָּֽ/ם\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

3Conozco a Efraínאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, e Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se meמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
oculta. Tú, Efraínאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, incitaste a la prostitución, e Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se contaminóנִטְמָ֖א · H2930A: contaminar
Ver concordancia completa →
.

4Sus obras noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los dejan volverלָ/שׁ֖וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aלָ/שׁ֖וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
un espírituר֤וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de prostitución está dentro de ellos, y noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
conocenבְּ/קִרְבָּ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a Yavéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

5La soberbia de Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
testifica contraעִמָּֽ/ם\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
él mismo. Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/עָנָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
Efraínוְ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
tropezaronכָּשַׁ֥ל · H3782: tropezar
Ver concordancia completa →
enבְּ/פָנָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/פָנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecado, yוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
tropezaráיִכָּֽשְׁלוּ֙ · H3782: tropezar
Ver concordancia completa →
conבַּ/עֲוֹנָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosעִמָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

6Conבְּ/צֹאנָ֣/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus rebañosבְּ/צֹאנָ֣/ם · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/בְקָרָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
manadas de ganadoוּ/בִ/בְקָרָ֗/ם · H1241: ganado
Ver concordancia completa →
vacuno Iránיֵֽלְכ֛וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
buscarלְ/בַקֵּ֥שׁ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
a Yavéוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, pero noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo hallarán. Él se apartó deמֵ/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

7Ellos traicionaron a Yavé, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
engendraronבַּ/יהוָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֥ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
ilegítimos. Ahoraעַתָּ֛ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
losיֹאכְלֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
devorará la luna nueva junto conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
su tierra.

8¡Toquen la trompetaשׁוֹפָר֙ · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
enבַּ/גִּבְעָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaa y la trompetaחֲצֹצְרָ֖ה · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
enבָּ/רָמָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramáבָּ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramá
Ver concordancia completa →
! ¡Toquen la alarma en Bet-avénבֵּ֣ית · H1007: Bet-avén
Ver concordancia completa →
! ¡Detrás de ti, oh Benjamín!

9Efraínאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
seráתִֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
asoladoלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el díaבְּ/י֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
del castigo. Entreבְּ/י֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las tribusבְּ/שִׁבְטֵי֙ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
declaro lo que es seguro.

10Los gobernantesשָׂרֵ֣י · H8269: gobernante
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
sonהָיוּ֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַסִּיגֵ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa →
los que desplazan linderos. Derramaréאֶשְׁפּ֥וֹךְ · H8210G: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
miעֶבְרָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ira sobreעֲלֵי/הֶ֕ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֕ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
comoכַּ/מַּ֖יִם · H9004: como
Ver concordancia completa →
el aguaכַּ/מַּ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

11Efraínאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
está oprimidoעָשׁ֥וּק · H6231: oprimir
Ver concordancia completa →
, sus derechos violados, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
quiso seguir mandatos.

12Yoוַ/אֲנִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
seré, pues, comoכָ/עָ֖שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
polillaכָ/עָ֖שׁ · H6211A: polilla
Ver concordancia completa →
aלְ/אֶפְרָ֑יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Efraínלְ/אֶפְרָ֑יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָ/רָקָ֖ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoוְ/כָ/רָקָ֖ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
carcoma aלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la Casaלְ/בֵ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

13Cuando Efraínאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֨רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
su enfermedadחָלְי֗/וֹ · H2483: enfermedad
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֨רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
Judáוִֽ/יהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
miró suמְזֹר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
llaga, entonces Efraínאֶפְרַ֜יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
fueוַ/יֵּ֤לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a Asiriaאַשּׁ֔וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
yוִֽ/יהוּדָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
acudióלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alלִ/רְפֹּ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Jareb. Pero élוְ/ה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede sanarlosלִ/רְפֹּ֣א · H7495: sanar
Ver concordancia completa →
, ni curarיִגְהֶ֥ה · H1455: curar
Ver concordancia completa →
suחָלְי֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
llaga.

14Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yoאָנֹכִ֤י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
seré comoכַ/שַּׁ֙חַל֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
un leónכַ/שַּׁ֙חַל֙ · H7826: león
Ver concordancia completa →
paraלְ/אֶפְרַ֔יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Efraínלְ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa →
, yוְ/כַ/כְּפִ֖יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoוְ/כַ/כְּפִ֖יר · H9004: como
Ver concordancia completa →
un leoncillo paraלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la Casaלְ/בֵ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Yoאֲנִ֨י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
mismo haré presa yוְ/אֵלֵ֔ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
me iréוְ/אֵלֵ֔ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
. La llevo, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay quien me la quite.

15Me iréאֵלֵ֤ךְ · H1980L: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
y regresaré a miפָנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lugarמְקוֹמִ֔/י · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
reconozcan su pecado yוּ/בִקְשׁ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
busquen miמְקוֹמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rostro. Enבַּ/צַּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su aflicciónלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meיְשַׁחֲרֻֽ/נְנִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
buscaránוּ/בִקְשׁ֣וּ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
sinceramente.