Números 26
1Or il arriva, après cette plaie, que l'Éternel ditוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → à Moïse etוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: et
Ver concordancia completa → àלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Éléazar, fils d'Aaronאַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, le sacrificateur:
2Faites le compte de touteכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → l'assemblée desמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa → enfants d'Israël, depuis l'âge de vingt ans etוָ/מַ֖עְלָ/ה · H9002: et
Ver concordancia completa → au-dessus, selon les maisons de leursאֲבֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères, tous ceux d'Israël qui peuvent aller àלְ/בֵ֣ית · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la guerre.
3Moïse etוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: et
Ver concordancia completa → Éléazar, le sacrificateur, leur parlèrent donc dansבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les plaines de Moabמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, près du Jourdain de Jérico, en disant:
4Qu'on fasse le dénombrement depuisמִ/בֶּ֛ן · H9006: de
Ver concordancia completa → l'âge de vingt ans etוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: et
Ver concordancia completa → au-dessusמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →, commeכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: comme
Ver concordancia completa → l'Éternel l'a commandéצִוָּ֨ה · H6680: to command
Ver concordancia completa → à Moïse etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → aux enfants d'Israël, sortis du pays d'Égypte.
5Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc; de lui sort la famille des Hénokites; de Palluלְ/פַלּ֕וּא · H6396: Pallu
Ver concordancia completa →, la famille des Palluitesהַ/פַּלֻּאִֽי\׃ · H6384: Palluite
Ver concordancia completa →;
6De Hetsron, la famille des Hetsronites; de Carmiלְ/כַרְמִ֕י · H3756G: Carmi
Ver concordancia completa →, la famille des Carmitesהַ/כַּרְמִֽי\׃ · H3757: Carmite
Ver concordancia completa →.
7Telles sont les familles des Rubénites; etוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ceux dont on fit le dénombrement furentוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → quarante-trois mille sept cent trente.
8Etוּ/בְנֵ֥י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils de Palluפַלּ֖וּא · H6396: Pallu
Ver concordancia completa →: Éliab.
9Etוּ/בְנֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → les fils d'Éliab: Némuël, Dathanדָתָ֨ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → etוְ/דָתָ֣ן · H9002: et
Ver concordancia completa → Abiramוַ/אֲבִירָ֜ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →. C'est ce Dathanוְ/דָתָ֣ן · H1885: Dathan
Ver concordancia completa → etוַ/אֲבִירָ֑ם · H9002: et
Ver concordancia completa → cet Abiramוַ/אֲבִירָ֑ם · H0048G: Abiram
Ver concordancia completa →, convoqués à l'assemblée, quiאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → se soulevèrent contre Moïse etוַ/אֲבִירָ֜ם · H9002: et
Ver concordancia completa → contre Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, dansבַּ/עֲדַת\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'assemblée de Coré, quand ils se soulevèrent contre l'Éternel,
10Etוַ/תִּפְתַּ֨ח · H9001: et
Ver concordancia completa → que la terreהָ/אָ֜רֶץ · H0776H: terre: sol; terre: inférieure; terre: planète
Ver concordancia completa → ouvrit saפִּ֗י/הָ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → bouche etוַ/תִּבְלַ֥ע · H9001: et
Ver concordancia completa → les engloutit, avecבְּ/מ֣וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → Coré, alors que ceux qui s'étaientוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → assemblés moururent, quand le feu dévora les deux cent cinquante hommes etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'ils servirent d'exemple.
11Mais les fils de Coré ne moururent point.
12Fils de Siméon, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Némuël, la famille des Némuélites; de Jaminלְ/יָמִ֕ין · H3226G: Jamin
Ver concordancia completa →, la famille des Jaminites; de Jakin, la famille des Jakinites;
13De Zérach, la famille des Zérachites; de Saül, la famille des Saülites.
14Telles sont les familles des Siméonites: vingt-deuxשְׁנַ֧יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille deux cents.
15Fils de Gadגָד֮ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Tséphon, la famille des Tséphonites; de Haggiלְ/חַגִּ֕י · H2291: Haggi
Ver concordancia completa →, la famille des Haggitesהַֽ/חַגִּ֑י · H2291: Haggi
Ver concordancia completa →; de Shuniלְ/שׁוּנִ֕י · H7764: Shuni
Ver concordancia completa →, la famille des Shunitesהַ/שּׁוּנִֽי\׃ · H7765: Shunite
Ver concordancia completa →;
16D'Ozniלְ/אָזְנִ֕י · H0244A: Ozni
Ver concordancia completa →, la famille des Oznitesהָ/אָזְנִ֑י · H0244B: Oznite
Ver concordancia completa →; d'Éri, la famille des Érites;
17D'Arodלַ/אֲר֕וֹד · H0720: Arod
Ver concordancia completa →, la famille des Aroditesהָ/אֲרוֹדִ֑י · H0722: Arodi
Ver concordancia completa →; d'Aréli, la famille des Arélites.
18Telles sontבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → les familles des fils de Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, selon leurלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement: quarante mille cinq cents.
19Fils de Juda: Erעֵ֣ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa → etוְ/אוֹנָ֑ן · H9002: et
Ver concordancia completa → Onanוְ/אוֹנָ֑ן · H0209: Onan
Ver concordancia completa →; mais Erעֵ֛ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa → etוַ/יָּ֥מָת · H9001: et
Ver concordancia completa → Onanוְ/אוֹנָ֖ן · H0209: Onan
Ver concordancia completa → moururent au pays de Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →.
20Les fils de Juda, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles, furentוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: de Shéla, la famille des Shélanites; de Pharets, la famille des Phartsites; de Zérach, la famille des Zérachites.
21Etוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → les fils de Pharets furentוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: de Hetsron, la famille des Hetsronites; et de Hamulלְ/חָמ֕וּל · H2538: Hamul
Ver concordancia completa →, la famille des Hamulitesהֶ/חָמוּלִֽי\׃ · H2539: Hamulite
Ver concordancia completa →.
22Telles sont les familles de Juda, selon leurלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement: soixante etוְ/שִׁבְעִ֛ים · H9002: et
Ver concordancia completa → seize mille cinq cents.
23Fils d'Issacar, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Thola, la famille des Tholaïtes; de Puva, la famille des Puvites;
24De Jashub, la famille des Jashubitesהַ/יָּשׁוּבִ֑י · H3432: Jashubite
Ver concordancia completa →; de Shimronלְ/שִׁמְרֹ֕ן · H8110B: Shimron
Ver concordancia completa →, la famille des Shimronitesהַ/שִּׁמְרֹנִֽי\׃ · H8117: Shimronite
Ver concordancia completa →.
25Telles sont les familles d'Issacar, selon leurלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement: soixante-quatre mille trois cents.
26Fils de Zabulon, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Séred, la famille des Sardites; d'Élon, la famille des Élonites; de Jahléel, la famille des Jahléélites.
27Telles sont les familles des Zabulonites, selon leurלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement: soixante mille cinq cents.
28Fils de Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: Manassé etוְ/אֶפְרָֽיִם\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → Éphraïm.
29Fils de Manassé: de Makir, la famille des Makirites; etוּ/מָכִ֖יר · H9002: et
Ver concordancia completa → Makir engendra Galaad; de Galaad, la famille des Galaadites.
30Voici les fils de Galaad: de Jézer, la famille des Jézerites; de Hélek, la famille des Helkites;
31D'Asrielוְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל · H0844G: Asriel
Ver concordancia completa →, la famille des Asriélites; de Sichem, la famille des Sichémites;
32De Shémida, la famille des Shémidaïtes; de Hépher, la famille des Héphrites.
33Or, Tselophcad, fils de Hépher, n'eut point de fils, mais des filles. Etוּ/צְלָפְחָ֣ד · H9002: et
Ver concordancia completa → les noms des filles de Tselophcad étaientהָ֥יוּ · H1961: être
Ver concordancia completa →: Machla, Noa, Hogla, Milca etוְ/שֵׁם֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → Thirtsa.
34Telles sont les familles de Manassé, etוּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leurוּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement fut de cinquante-deuxשְׁנַ֧יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille sept cents.
35Voici les fils d'Éphraïm, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Shuthélach, la famille des Shuthélachites; de Béker, la famille des Bakrites; de Thachan, la famille des Thachanites.
36Etוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: et
Ver concordancia completa → voici les fils de Shuthélach: d'Éran, la famille des Éranites.
37Telles sontבְּנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → les familles des fils d'Éphraïm, selon leurלִ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement: trente-deuxשְׁנַ֧יִם · H8147: deux
Ver concordancia completa → mille cinq cents. Ce sontבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → là les fils de Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles.
38Fils de Benjamin, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Béla, la famille des Balites; d'Ashbelלְ/אַשְׁבֵּ֕ל · H0788: Ashbel
Ver concordancia completa →, la famille des Ashbélites; d'Achiram, la famille des Achiramites;
39De Shéphupham, la famille des Shuphamitesהַ/שּׁוּפָמִ֑י · H7781: Shuphamite
Ver concordancia completa →; de Huphamלְ/חוּפָ֕ם · H2349: Hupham
Ver concordancia completa →, la famille des Huphamitesהַ/חוּפָמִֽי\׃ · H2350: Huphamite
Ver concordancia completa →.
40Les fils de Béla furentוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → Ardלְ/אַרְדְּ · H0714H: Ard
Ver concordancia completa → etוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Naaman; d'Ardאַ֣רְדְּ · H0714H: Ard
Ver concordancia completa →, la famille des Arditesהָֽ/אַרְדִּ֔י · H0716: Ardite
Ver concordancia completa →; de Naaman, la famille des Naamitesוְ/נַעֲמָ֑ן · H5283H: Naamite
Ver concordancia completa →.
41Tels sontבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → les fils de Benjamin, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles; etוּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leurוּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement fut de quarante-cinq mille sixוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cents.
42Voici les fils de Danדָּ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Shucham, la famille des Shuchamites. Ce sontבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → là les familles de Danדָן֙ · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles;
43Toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les familles des Shuchamites, selon leurלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement, furent soixante-quatre mille quatre cents.
44Fils d'Asser, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Jimma, la famille des Jimmites; de Jishvi, la famille des Jishvites; de Beria, la famille des Beriitesהַ/בְּרִיעִֽי\׃ · H1284: Beriite
Ver concordancia completa →.
45Des fils de Beria: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites.
46Etוְ/שֵׁ֥ם · H9002: et
Ver concordancia completa → le nom de la fille d'Asser, était Sérach.
47Telles sontבְּנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → les familles des fils d'Asser, selon leurלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement: cinquante-trois mille quatre cents.
48Fils de Nephthali, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Jahtseel, la famille des Jahtséelites; de Guniלְ/גוּנִ֕י · H1476G: Guni
Ver concordancia completa →, la famille des Gunitesהַ/גּוּנִֽי\׃ · H1477: Gunite
Ver concordancia completa →;
49De Jetser, la famille des Jitsrites; de Shillemלְ/שִׁלֵּ֕ם · H8006: Shillem
Ver concordancia completa →, la famille des Shillémites.
50Telles sont les familles de Nephthali, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles; etוּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leurוּ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dénombrement fut de quarante-cinq mille quatre cents.
51Tels sontבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → ceux des enfants d'Israël dont on fit le dénombrement: sixשֵׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa → cent un mille sept cent trente.
52Etוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: et
Ver concordancia completa → l'Éternel parla àלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Moïse, en disant:
53Le pays sera partagé entre ceux-ci en héritage, selon le nombre des noms;
54A ceux qui sontנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → en grand nombre, tu donneras plus d'héritage, etוְ/לַ/מְעַ֕ט · H9002: et
Ver concordancia completa → àלָ/רַ֗ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux qui sontנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → en petit nombre, tu donneras moins d'héritage; on donneraיֻתַּ֖ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → àוְ/לַ/מְעַ֕ט · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → chacun sonנַחֲלָת֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → héritage en proportion de sonפְקֻדָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → recensement.
55Mais le pays sera partagé par le sort; ils recevront leurאֲבֹתָ֖/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → héritage selon les noms des tribus de leurs pères.
56L'héritage de chacun sera déterminé par le sort, en ayant égard au grand nombre ou au petit nombre.
57Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leursלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: leur
Ver concordancia completa → familles: de Guershon, la famille des Guershonites; de Kéhath, la famille des Kéhathites; de Mérari, la famille des Mérarites.
58Voici les familles de Lévi: la famille des Libnitesהַ/לִּבְנִ֜י · H3846: Libnite
Ver concordancia completa →, la famille des Hébronites, la famille des Machlites, la famille des Mushitesהַ/מּוּשִׁ֔י · H4188: Mushite
Ver concordancia completa →, la famille des Corhites. Or Kéhath engendra Amramעַמְרָֽם\׃ · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →.
59Etוְ/שֵׁ֣ם\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → le nom de la femme d'Amramעַמְרָ֗ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa → était Jokébed, fille de Lévi, quiאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → naquit àלְ/עַמְרָ֗ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Lévi en Égypte; elleאֹתָ֛/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → enfanta àלְ/לֵוִ֖י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Amramלְ/עַמְרָ֗ם · H6019G: Amram
Ver concordancia completa →, Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, Moïse etוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: et
Ver concordancia completa → Marie leurאֲחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → sœur.
60Etוַ/יִּוָּלֵ֣ד · H9001: et
Ver concordancia completa → àלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Aaronלְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, naquirent Nadabנָדָ֖ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Abihuאֲבִיה֑וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →, Éléazar etוְ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → Ithamarאִיתָמָֽר\׃ · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →.
61Mais Nadabנָדָ֖ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → etוַ/יָּ֥מָת · H9001: et
Ver concordancia completa → Abihuוַ/אֲבִיה֑וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa → moururent en offrant un feu étranger devant l'Éternel.
62Or ceux des Lévites qu'on dénombra furent vingt-trois mille, tous mâlesזָכָ֖ר · H2145: mâle
Ver concordancia completa →, depuis l'âge d'un mois etוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → au-dessus; carכִּ֣י\׀ · H3588A: car
Ver concordancia completa → ils ne furentוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: être
Ver concordancia completa → point dénombrés avecבְּ/תוֹךְ֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les enfants d'Israël, parce qu'il ne leurפְקֻדֵי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → fut point donnéנִתַּ֤ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → d'héritage au milieuבְּ/תוֹךְ֙ · H8432: milieu
Ver concordancia completa → desמִ/בֶּן\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → enfants d'Israël.
63Tel est le dénombrement fait par Moïse etוְ/אֶלְעָזָ֖ר · H9002: et
Ver concordancia completa → Éléazar; le sacrificateur, quiאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → dénombrèrent les enfants d'Israël dansבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les campagnes de Moabמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, près du Jourdain de Jérico;
64Etוּ/בְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → parmi ceux-ci il n'y avait aucun deמִ/פְּקוּדֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → ceux quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → avaient été dénombrés par Moïse etוְ/אַהֲרֹ֖ן · H9002: et
Ver concordancia completa → Aaronוְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, le sacrificateur, quand ils firent le dénombrement des enfants d'Israël au désert de Sinaï;
65Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → l'Éternel avait ditאָמַ֤ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → d'euxלָ/הֶ֔ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →: Ils mourront dansבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert; etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il n'en resta pas un, excepté Calebכָּלֵ֣ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, fils deמֵ/הֶם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jephunné, etוִ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H9002: et
Ver concordancia completa → Josué, fils de Nunנֽוּן\׃\ \ס · H5126: Nun
Ver concordancia completa →.