Proverbios 2

1Filho meu, se tu receberes minhas palavras eוּ֝/מִצְוֹתַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
entesourares meus mandamentos contigo,

2conserva teus ouvidos atentosלְ/הַקְשִׁ֣יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
à sabedoria e inclina teu coração aoלַֽ/חָכְמָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
entendimento.

3Se clamares por entendimento e elevares tua voz por isso,

4se buscares isso comoכַ/כָּ֑סֶף · H9004: como
Ver concordancia completa →
quem busca prata eוְֽ/כַ/מַּטְמוֹנִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, procurares entendimento comoוְֽ/כַ/מַּטְמוֹנִ֥ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
quem procura tesouros escondidos,

5entãoוְ/דַ֖עַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
, tu entenderás o temor de Yahweh e encontrarás o conhecimento de Deusאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

6Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
Yahweh dá sabedoria; deמִ֝/פִּ֗י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
Suaמִ֝/פִּ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
boca, vêm conhecimento eוּ/תְבוּנָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
entendimento.

7Ele reserva aלַ֭/יְשָׁרִים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verdadeira sabedoria para aquelesלְ/הֹ֣לְכֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Lhe agradam; Ele é um escudo para os que andam em integridade.

8Ele guarda asלִ֭/נְצֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
veredas da justiça eוְ/דֶ֖רֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
preservará o caminho dos que são fiéis a Ele.

9Entãoוּ/מִשְׁפָּ֑ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
, tu entenderásוּ֝/מֵישָׁרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
a retidão, a justiça, a equidade e todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
bom caminho.

10Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
a sabedoria entraráוְ֝/דַ֗עַת · H9002: e
Ver concordancia completa →
no teu coração, e o conhecimento será agradávelלְֽ/נַפְשְׁ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
à tua alma.

11O discernimento te vigiará, o entendimento te guardará.

12Eles te resgatarão do caminho do mal, daqueles que falam coisas perversas,

13daqueles que abandonamלָ֝/לֶ֗כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os caminhos justos e andam nos caminhos da escuridão.

14Esses se alegramלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emבְּֽ/תַהְפֻּכ֥וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
fazer o mal e deleitam-se nas perversidades da maldade.

15Eles seguem caminhos tortuosos e, usando o engano, escondemוּ֝/נְלוֹזִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusאָרְחֹתֵי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
percursos.

16Aלְ֭/הַצִּ֣ילְ/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sabedoria e a discrição te salvarão da mulher adúltera, da mulher imoral e deמֵ/אִשָּׁ֣ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
suasאֲמָרֶ֥י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavras sedutoras.

17Ela abandona o companheiro de suaאֱלֹהֶ֣י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
mocidade e se esqueceוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da aliança de seuנְעוּרֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹהֶ֣י/הָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

18Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
a suaבֵּיתָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
casa se inclina para a morte eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
as suasמַעְגְּלֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
trilhas, para a sepultura.

19Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os que se dirigirem a elaבָּ֭אֶי/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
não retornarão, nem encontrarãoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os caminhos da vida.

20Porém, tu andarás no caminho dos bons eוְ/אָרְח֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
seguirás as veredas dos justos.

21Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
os que agem corretamente habitarão na terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
eוּ֝/תְמִימִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os íntegros nela permanecerão.

22Mas os perversos serão eliminadosוּ֭/רְשָׁעִים · H9002: e
Ver concordancia completa →
da terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, eוּ֝/בוֹגְדִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
delaמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
os infiéis serão arrancados.