Ester 5

1Am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֗י · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
nun legte Estherאֶסְתֵּר֙ · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
königliche Gewandung anבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
trat inבַּ/חֲצַ֤ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den innerenבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Vorhof des königlichen Palastes, dem Palast des Königs gegenüber, während der König eben im königlichen Palast, dem Eingang zum Palast gegenüber, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinemוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Königsthrone saß.

2Als nun der König die Königin Estherלְ/אֶסְתֵּ֗ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
im Vorhofe stehen sahכִ/רְא֨וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
, fand sie Gnade vor ihm, so daß er ihr das goldeneהַ/זָּהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Zepter entgegenstreckte, das er inבֶּֽ/חָצֵ֔ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Handבְּ/יָד֔/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
hielt. Da trat Estherאֶסְתֵּ֣ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
hinzu undוַ/יְהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
berührte die Spitze des Zepters.

3Darauf sagteוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
der König zuלָ/הּ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihr: »Was ist mit dir, Königin Estherאֶסְתֵּ֣ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
, undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
was ist dein Begehr? Wäre es auch die Hälfte des Königreichs – sieלָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
sollte dir gegebenוְ/יִנָּ֥תֵֽן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
werden!«

4Da antwortete Estherאֶסְתֵּ֔ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
: »Wenn es dem König genehm ist, so wolle der König sich heute mit Hamanוְ/הָמָן֙ · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem Gastmahl einfinden, das ich fürלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnלֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
bereitet habe!«

5Da befahl der König: »Ruft sofort Hamanהָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
herbei, damit wir den Wunsch Esthersאֶסְתֵּֽר\׃ · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
erfüllen!« Als dann der König sich mit Hamanוְ/הָמָ֔ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
zuלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Mahl eingefunden hatte, das von Estherאֶסְתֵּ֑ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
zugerichtetאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
wordenדְּבַ֣ר · H1697H: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
war,

6sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
der König zuלְ/אֶסְתֵּר֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Estherלְ/אֶסְתֵּר֙ · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
beim Weintrinken: »Was ist deine Bitte? Sie soll dir gewährt werden! Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
was ist dein Wunsch? Wäre es auch die Hälfte des Königreichs – es soll geschehen!«

7Da antwortete Estherאֶסְתֵּ֖ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
mit den Worten: »Meine Bitte undוַ/תַּ֥עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
mein Wunsch ist:

8Wenn ich beim König Gnade gefunden habe undוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
wenn es dem König genehm ist, mir meine Bitte zuלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
gewähren undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
meinen Wunsch zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
erfüllen, so wolle der König mitבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Hamanוְ/הָמָ֗ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
(auch morgen) zuוְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dem Gastmahl kommen, das ich fürלָ/תֵת֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
herrichten will: morgen werde ich dann der Aufforderungעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
des Königs nachkommen.«

9Hamanהָמָן֙ · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
nun begab sich an diesem Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
inבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
fröhlicher Stimmung undוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa →
guten Mutes aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Heimwegהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
; als er aber Mardochai im Tor des Königs(palastes) erblickte undוְ/ט֣וֹב · H9002: und
Ver concordancia completa →
dieser sich weder erhob noch ihnמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
überhaupt beachtete, geriet er inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
volle Wut über Mardochai;

10doch er bezwang sich. Als er aber nach Hause gekommen war, ließ er seineאִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Freunde undוַ/יִּתְאַפַּ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa →
seineבֵּית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gattin Seres holen.

11Diesen erzählte er von seinemבָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
großartigen Reichtum undוַ/יְסַפֵּ֨ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
von seinenעָשְׁר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
vielen Söhnen undוְ/אֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
besonders davon, wie der König ihnנִשְּׂא֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
ausgezeichnet undוְ/אֵת֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihnגִּדְּל֤/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
über die Fürstenלָ/הֶ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוְ/רֹ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
Beamten des Königs erhoben habe.

12Dann fuhr er fort: »Auch hat die Königin Estherאֶסְתֵּ֨ר · H0635: Esther
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem Gastmahl, das sieלָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
ausgerichtet hatte, keinen mit dem König geladen als nur mich; undוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: und
Ver concordancia completa →
auch fürלְ/מָחָ֛ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
morgen bin ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
mit dem König von ihr eingeladen.

13Aber das allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
befriedigt mich nicht, solange ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
noch den Juden Mardochai im Tor des Königs(palastes) sitzen sehenרֹאֶה֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
muß!«

14Da sagtenוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
seine Frau Seres undוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
alle seineאִשְׁתּ֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Freunde zuל/וֹ֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihm: »Man richte doch einen Pfahl von fünfzig Ellen Höhe auf; dann sprich morgenוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
früh mitוּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem König, daß man Mardochai daran aufhängen möge; danach kannst du vergnügt mit dem König zumלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gastmahl gehen.« Dieser Vorschlag gefiel dem Hamanהָמָ֖ן · H2001: Haman
Ver concordancia completa →
so, daß er den Pfahl aufrichtenעָלָ֔י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ließ.