Apocalipsis 8
1Und der dritte Engel posaunete. Und es fiel ein großer Stern vom Himmel; der brannte wie eine Fackel und fiel auf das dritte Teil der Wasserströme und über die Wasserbrunnen.
2Und der Name des Sternsαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → heißt Wermut; und das dritte Teil ward Wermut. Und viel Menschen starben von den Wassern, daß sie waren so bitter worden.
3Und der vierte Engel posaunete. Und es ward geschlagen das dritte Teil der Sonneαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und das dritte Teil des Mondes und das dritte Teil der Sterne, daß ihr drittes Teil verfinstert ward, und der Tag das dritte Teil nicht schien und die Nacht desselbigengleichen.
4Und ich sah und hörete einen Engel fliegen mitten durch den Himmel und sagen mit großer Stimme: Wehe, wehe, wehe denen, die auf Erden wohnen, vor den andernκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Stimmen der Posaune der drei Engel, die noch posaunen sollen!
5Und der fünfte Engel posaunete. Und ich sahαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → einen Stern, gefallen vom Himmel auf die Erde, und ihm ward der Schlüssel zum Brunnen des Abgrunds gegeben.
6Und er tat den Brunnen des Abgrunds auf. Und es ging auf ein Rauch aus dem Brunnen wie ein Rauch eines großen Ofens; und es ward verfinstert die Sonneαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und die Luft von dem Rauch des Brunnens.
7Und aus dem Rauch kamen Heuschrecken auf die Erde. Und ihnen ward Macht gegeben, wie die Skorpione auf Erden Macht haben.
8Und es ward zu ihnen gesagt, daß sie nicht beleidigtenἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → das Gras auf Erden noch kein Grünes noch keinen Baum, sondern allein die Menschen, die nicht haben das Siegel Gottes an ihren Stirnen.
9Und es ward ihnen gegeben, daß sie nicht töteten, sondern sie quäleten fünf Monden lang; und ihre Qual war wie eine Qual vom Skorpion, wenn er einen Menschen hauet.
10Und in denselbigen Tagen werden die Menschen den Todἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → suchen und nicht finden; werden begehren zu sterben, und der Todἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → wird von ihnen fliehen.
11Und die Heuschrecken sind gleich den Rossen, dieἀπέθανον · G0599: to die
Ver concordancia completa → zum Kriege bereitἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → sind; und auf ihrem Haupt wie Kronen dem Golde gleich und ihr Antlitz gleich der Menschen Antlitz.
12Und hatten Haar wie Weiberhaar, und ihre Zähne waren wie der Löwen.
13Und hatten Panzer wie eiserne Panzer; und das Rasseln ihrer Flügel wie das Rasseln an den Wagen vieler Rosse, die inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → den Krieg laufen.