Apocalipsis 21

1🖍️📝📤🖼️🔗Und führete mich hin im Geist auf einen großen und hohen Bergἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → und zeigte mir die große Stadt, das heilige Jerusalem, herniederfahren aus dem Himmel von Gott.

2🖍️📝📤🖼️🔗Und hatte die HERRLIchkeit Gottes; und ihrἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Licht war gleich dem alleredelsten Steinαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, einem hellen Jaspis.

3🖍️📝📤🖼️🔗Und hatte große und hohe Mauern und hatte zwölf Tore und auf den Toren zwölf Engel und Namen geschrieben, welche sindαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → die zwölf Geschlechter der Kinder Israel:

4🖍️📝📤🖼️🔗vom Morgen drei Tore, von Mitternacht drei Tore, vom Mittag drei Tore, vom Abend drei Tore.

5🖍️📝📤🖼️🔗Und die Mauer der Stadt hatte zwölf Gründe und in denselbigen die Namen der zwölf Apostel des Lammes.

6🖍️📝📤🖼️🔗Und der mit mir redete, hatte ein gülden Rohr, daß er die Stadt messenμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa → sollte und ihreἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Tore und Mauern.

7🖍️📝📤🖼️🔗Und die Stadtαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → liegt viereckig, und ihre Länge ist soαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → groß als die Breite. Und er maß die Stadt mit dem Rohr auf zwölftausend Feldwegs. Die Länge und die Breite und die Höhe der Stadt sind gleich.

8🖍️📝📤🖼️🔗Und er maß ihre Mauern, hundertvierundvierzig Ellen, nach dem Maß eines Menschen, das der Engel hat.

9🖍️📝📤🖼️🔗Und der Bau ihrerἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Mauern war von Jaspis und die Stadt von lauterem Goldeἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → gleich dem reinen Glase.

10🖍️📝📤🖼️🔗Und die Gründe der Mauern und der Stadt waren geschmückt mit allerlei Edelsteinen. Der erste Grund war ein Jaspis; der andereκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → ein Saphir, der dritte ein Chalzedonier, der vierte ein Smaragd,

11🖍️📝📤🖼️🔗der fünfte ein Sardonich, der sechste ein Sardis, der siebenteαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ein Chrysolith, der achte ein Beryllἔχουσαν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →, der neunte ein Topasier, der zehnte ein Chrysopras, der elfte ein Hyazinth, der zwölfte ein Amethyst.

12🖍️📝📤🖼️🔗Und die zwölf Toreἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → waren zwölf Perlen, und ein jeglich Tor war von einer Perle. Und die Gassen der Stadt waren lauter Gold, als ein durchscheinend Glas.

13🖍️📝📤🖼️🔗Und ich sah keinen Tempel darinnen; denn der HERR, der allmächtige Gott, ist ihr Tempel und das Lamm.

14🖍️📝📤🖼️🔗Und die Stadt bedarfἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → keiner Sonneαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → noch des Mondes, daß sie ihr scheinen; denn die HERRLIchkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm.

15🖍️📝📤🖼️🔗Und die Heiden, die da seligαὐτῆς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → werden, wandeln inἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → demselbigen Licht. Und die Könige auf Erden werden ihre HERRLIchkeitαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → in dieselbige bringen.

16🖍️📝📤🖼️🔗Und ihre Toreἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → werden nicht verschlossen des Tages; denn da wird keine Nacht seinαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.

17🖍️📝📤🖼️🔗Und man wird die HERRLIchkeit und die Ehre der Heiden in sieαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → bringen.

18🖍️📝📤🖼️🔗Und wird nicht hineingehen irgendein Gemeines, und das da Greuel tut und Lügen, sondernαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → die geschrieben sind in dem lebendigen Buch des Lammes.

19🖍️📝📤🖼️🔗Und er zeigte mir einen lauteren Strom des lebendigen Wassers, klar wie ein Kristall; der ging von dem Stuhl Gottes und des Lammes.

20🖍️📝📤🖼️🔗Mitten auf ihrer Gasse und auf beiden Seiten des Stromes stund Holz des Lebens, das trug zwölferlei Früchte und brachte seine Früchte alle Monden; und die Blätter des Holzes dieneten zu der Gesundheit der Heiden.

21🖍️📝📤🖼️🔗Und wird kein Verbannetes mehr sein; und der Stuhl Gottes und des Lammes wird darinnen sein; und seine Knechte werden ihm dienen

22🖍️📝📤🖼️🔗und sehenαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → seinαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Angesicht; und sein Name wird an ihren Stirnen sein.

23🖍️📝📤🖼️🔗Und wird keine Nacht da sein, und nicht bedürfenἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → einer Leuchte oder des Lichts der Sonneαὐτῇ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; denn Gott der HERR wird sieαὐτήν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → erleuchten, und sieαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → werden regieren von Ewigkeit zu Ewigkeit.

24🖍️📝📤🖼️🔗Und er sprachαὐτῆς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu mir: Diese Worte sindαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gewiß und wahrhaftig. Und Gott, der HERR der heiligen Propheten, hat seinenαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Engel gesandt, zu zeigen seinen Knechten, was bald geschehen muß.

25🖍️📝📤🖼️🔗Sieheαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, ich komme bald! Selig ist, der da hält die Worte der Weissagung in diesem Buch.

26🖍️📝📤🖼️🔗Und ich bin Johannes, der solchesαὐτήν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gesehen und gehöret hat. Und da ich es gehöret und gesehen, fiel ich nieder, anzubeten zu den Füßen des Engels, der mir solches zeigete.

27🖍️📝📤🖼️🔗Und er sprichtαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu mir: Siehe zu, tu es nicht; denn ich bin dein Mitknecht und deiner Brüder, der Propheten, und derer, die da halten die Worte dieses Buchs; bete Gott an!