Apocalipsis 17
1Fünf sind gefallen, und einer ist, und der andereΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → istἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → noch nicht kommen, und wenn er kommt, muß er eine kleine Zeit bleiben.
2Und das Tier, das gewesen ist und nicht ist, das ist der achte und ist von den siebenαὐτῆς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → und fährt in die Verdammnis.
3Und die zehn Hörner, die du gesehen hast, das sind zehn Könige, die das Reich noch nicht empfangen haben; aber wie Könige werden sie eine Zeit Macht empfangen mit dem Tier.
4Diese haben eine Meinung und werden ihre Kraft und Macht geben dem Tier.
5Diese werden streitenαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit dem Lamm, und das Lamm wird sie überwinden; denn es ist der HERR aller HERREN und der König aller Könige; und mit ihm die Berufenen und Auserwählten und Gläubigen.
6Und er sprachαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → zu mir: Die Wasser, die du gesehen hast, da die Hure sitzt, sind Völker und Scharen und Heiden und Sprachen.
7Und die zehn Hörner, die du gesehen hast auf dem Tier, die werden die Hure hassen und werden sie wüste machen und bloß und werden ihrἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Fleisch essen und werden sieαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit Feuer verbrennen.
8Denn Gottὑπάγει. · G5217: to go
Ver concordancia completa → hat's ihnen gegeben in ihr Herz, zu tun seine Meinung und zu tun einerlei Meinung und zu geben ihr Reich dem Tier, bis daß vollendet werden die Worte Gottes.
9Und das Weib, das du gesehen hast, ist die große Stadtαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, die das Reich hat über die Könige auf Erden.
10Und danach sah ich einen andernκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Engel niederfahren vom Himmel, der hatte eine große Macht, und die Erde ward erleuchtet von seinerαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Klarheit.
11Und schrie aus Macht mit großer Stimme und sprach: Sie ist gefallen, sieαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ist gefallen, Babylon, die große, und eine Behausungἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → der Teufel worden und ein Behältnisἔστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → aller unreinen Geister und ein Behältnisἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → aller unreinen und feindseligen Vögel.
12Denn von dem Wein des Zorns ihrer Hurerei haben alle Heiden getrunken; und die Könige auf Erden haben mit ihr Hurerei getrieben, und ihre Kaufleute sind reich worden von ihrer großen Wollust.
13Und ich hörete eine andereκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Stimmeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vom Himmel, die sprach: Gehet aus von ihr, mein Volk, daß ihr nicht teilhaftig werdet ihrer Sünden, auf daß ihr nicht empfanget etwas von ihren Plagen;
14Denn ihre Sündenαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → reichen bis in den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.
15Bezahletεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → sie, wie sie euch bezahlet hat, und macht's ihr zwiefältig nach ihren Werken; und mit welchem Kelch sie euch eingeschenket hat, schenket ihr zwiefältig ein.
16Wieviel sie sich herrlichοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → gemacht und ihren Mutwillen gehabt hat, soαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → viel schenketαὐτήν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihr Qual und Leid ein. Denn sieαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sprichtαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ihrem Herzen: Ich sitze und bin eine Königin und werde keine Witwe sein, und Leid werde ich nicht sehen.
17Darum werden ihre Plagen auf einen Tag kommen, der Tod, Leid und Hunger; mit Feuer wird sieαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → verbrannt werden. Denn starkαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ist Gott der HERR, der sieαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → richten wird.
18Und es werden sie beweinenἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → und sich über sie beklagenἔχουσα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → die Könige auf Erden, die mit ihr gehuret und Mutwillen getrieben haben, wenn sie sehen werden den Rauch von ihrem Brande.