Apocalipsis 20

1Und der Teufel, der sieαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
verführete, ward geworfen in den feurigen Pfuhl und Schwefel, da das Tier und der falsche Prophet war; und werden gequälet werden Tag und Nacht von Ewigkeit zu Ewigkeit.

2Und ich sahαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
einen großen weißen Stuhl und den, der darauf saß, vor welches Angesicht floh die Erde und der Himmel; und ihnen ward keine Stätte gefunden.

3Und ich sahαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
die Toten, beide, groß und klein, stehenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vor Gott. Und die Bücher wurden aufgetan; und ein anderκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Buch ward aufgetan, welches ist des Lebens. Und die Totenἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
wurden gerichtet nach der Schriftαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in den Büchern, nach ihren Werken.

4Und das Meer gab die Totenἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
, die darinnen waren; und der Todἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
und die Hölle gaben die Totenἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
, die darinnen waren. Und sieαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wurden gerichtet, ein jeglicher nach seinenαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
Werken.

5Und der Tod und die Hölle wurden geworfen in den feurigen Pfuhl. Das ist der andere Tod.

6Und soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
jemand nicht ward erfunden geschrieben inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
dem Buch des Lebens, der ward geworfen in den feurigen Pfuhl.

7Und ich sahαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
einen neuen Himmel und eine neue Erde. Denn der erste Himmel und die erste Erde verging, und das Meer ist nicht mehr.

8Und ich, Johannes, sahαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
die heilige Stadtαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, das neue Jerusalem, von Gott aus dem Himmel herabfahren, zubereitet als eine geschmückte Braut ihrem Mann.

9Und hörete eine große Stimmeαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
von dem Stuhl, die sprach: Siehe da, eine Hütte Gottes bei den Menschen! Und er wird bei ihnen wohnen; und sie werden sein Volk sein, und er selbst, Gott mit ihnen, wird ihr Gott sein.

10Und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen. Und der Tod wird nicht mehr seinαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, noch Leid noch Geschrei noch Schmerzen wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen.

11Und der auf dem Stuhlαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saßαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, sprach: Siehe, ich mache alles neu. Und er spricht zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiß.

12Und er sprachαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
zu mir: Es ist geschehen. Ich bin das A und das O der Anfang und das Ende. Ich will dem Durstigen geben von dem Brunn des lebendigen Wassers umsonst.

13Wer überwindet der wird'sαὐτῇ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
alles ererben; und ich werde seinαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
Gott seinαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, und er wird mein Sohn sein.

14Den Verzagten aber und Ungläubigen, den Greulichen und Totschlägern und Hurern und Zauberern und Abgöttischen und allen Lügnern, deren Teil wird sein in dem Pfuhl, der mit Feuer und Schwefel brennet, welches ist der andereκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Tod.

15Und es kam zu mir einer von den sieben Engeln, welche die sieben Schalen voll hatten der letzten sieben Plagen, und redete mit mir und sprach: Komm, ich will dir das Weib zeigen, die Braut des Lammes.