Eclesiastés 6
1Denn in Eitelkeit kommt er undוְ/רַבָּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → in Finsternis fähret er dahin, und sein Name bleibt in Finsternis bedeckt,
2wird der Sonne nicht froh undוּ/נְכָסִ֨ים · H9002: und
Ver concordancia completa → weiß keine Ruhe weder hie noch da.
3Ob er auch zweitausend Jahreוְ/שָׁנִים֩ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → lebete, so hat er nimmer keinen guten Mut. Kommt's nicht alles an einen Ort?
4Einem jeglichen Menschen ist Arbeit aufgelegt nach seinemשְׁמ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Maße; aber das Herz kann nicht dran bleiben.
5Denn was richtet ein Weiser mehr aus weder ein Narr? Was unterstehet sich der Arme, daß er unter den Lebendigen will sein?
6Es ist besser, das gegenwärtige Gut gebrauchen, denn nach anderm gedenken. Das ist auch Eitelkeit undוְ/אִלּ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jammer.
7Was ist's, wenn einer gleich hoch berühmt ist, so weiß man doch, daß er ein Menschהָ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → ist, undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kann nicht hadern mit dem, das ihm zuלְ/פִ֑י/הוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mächtig istלְ/פִ֑י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
8Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist des eiteln Dinges zuלֶ/חָכָ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → viel; was hat ein Mensch mehr davon?
9Denn wer weiß, was dem Menschen nütz ist im Leben, solange er lebet in seiner Eitelkeit, welches dahinfähret wie ein Schatten? Oder wer will dem Menschen sagen, was nach ihm kommen wird unter der Sonne?
10Ein gut Gerücht istשֶּֽׁ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → besser denn gute Salbe undוְ/נוֹדָ֖ע · H9002: und
Ver concordancia completa → der Tag des Todes weder der Tag der Geburt.
11Es ist besser, in das Klaghaus gehen dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → in das Trinkhaus; in jenem ist das Ende aller Menschenלָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, und der Lebendige nimmt's zuלָ/אָדָֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Herzen.
12Es istהֶבְל֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Trauern besser dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Lachen; denn durch Trauern wird das Herz gebessert.