Hechos 14
1Und es war ein Mann zu Lystra, der mußte sitzenαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; denn er hatte böse Füße und war lahm von Mutterleibe, der noch nie gewandelt hatte.
2Der hörete Paulus reden. Und als er ihn ansah und merkte, daß er glaubte, ihm möchte geholfen werden,
3sprachαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → er mit lauter Stimmeαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Stehe aufrichtig auf deine Füße! Und er sprang auf und wandelte.
4Da aber das Volk sah, was Paulus getan hatte, huben sie ihre Stimme auf und sprachen auf lykaonisch: Die Götter sind den Menschen gleich worden und zu uns herniederkommen.
5Und nenneten Barnabas Jupiter und Paulus Mercurius, dieweil er das Wort führete.
6Der Priester aber Jupiters, der vor ihrer Stadt war, brachte Ochsen und Kränze vor das Tor und wollte opfern samt dem Volk.
7Da das die Apostel, Barnabas und Paulus, höreten, zerrissen sie ihre Kleider und sprangen unter das Volk, schrieen
8und sprachenαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →: Ihr Männer, was machet ihr da? Wir sind auch sterbliche Menschen gleichwie ihr und predigen euch das Evangelium, daß ihr euch bekehren sollt von diesen falschen zu dem lebendigen Gott, welcher gemacht hat Himmel und Erde und das Meer und alles, was drinnen ist;
9der in vergangenen Zeiten hat lassen alle Heidenοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → wandeln ihre eigenen Wege.
10Und zwar hat er sich selbst nicht unbezeuget gelassen, hat uns viel Gutes getan und vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, unsere Herzen erfüllet mit Speise und Freude.
11Und da sieαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → das sagten, stilleten sie kaum das Volk, daß sie ihnen nicht opferten.
12Es kamen aber dahin Juden von Antiochien und Ikonien und überredeten das Volk und steinigten PaulusΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → und schleiftenαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn zur Stadt hinaus, meineten, er wäre gestorben.
13Da ihn aber die Jünger umringeten, stund er auf und ging in die Stadtαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. Und auf den andernτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → Tag ging er aus mit Barnabas gen Derbe.
14Und predigten derselbigen Stadtαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → das Evangelium und unterweiseten ihrer viel und zogen wieder gen Lystra und Ikonien und Antiochien,
15stärketen die Seelen der Jünger und ermahneten sie, daß sieαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → im Glauben blieben, und daß wir durch viel Trübsal müssen inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → das Reich Gottes gehen.
16Und sie ordneten ihnen hin und her Älteste inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → den Gemeinden, beteten und fasteten und befahlen sieαὐτῶν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → dem HERRN, an den sie gläubig worden waren.
17Und zogen durch Pisidien und kamen nach Pamphylien.
18Und redeten das Wort zu Perge und zogen hinab gen Attalien.
19Und von dannen schifften sie gen AntiochienἈντιοχείας · G0490: Antioch
Ver concordancia completa →, von dannen sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → verordnet waren durch dieτεθνηκέναι. · G2348: to die/be dead
Ver concordancia completa → Gnade Gottes zu dem Werk, das sie hatten ausgerichtet.
20Da sieαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aber hinkamen, versammelten sie die Gemeinde und verkündigten, wie viel Gott mit ihnen getan hatte, und wie er den Heiden hätte die Tür des Glaubens aufgetan.
21Sie hatten aber ihr Wesen allda nicht eine kleine Zeit bei den Jüngern.
22Und etliche kamen herab von Judäa und lehreten die Brüder: Wo ihr euch nicht beschneiden lasset nach der Weise Mose's, so könnet ihr nicht selig werden.
23Da sichαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nun ein Aufruhr erhub, und Paulus und Barnabas nicht einen geringen Zank mit ihnen hatten, ordneten sieαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, daß Paulus und Barnabas und etliche andere aus ihnen hinaufzögen gen Jerusalem zu den Aposteln und Ältesten um dieser Frage willen.
24Und sie wurden von der Gemeinde geleitet und zogen durch Phönizien und Samarien und erzähleten den Wandel der Heiden und machten große Freude allen Brüdern.
25Da sie aber hinkamen gen Jerusalem wurden sie empfangen von der Gemeinde und von den Aposteln und von den Ältesten. Und sie verkündigten, wieviel Gott mit ihnen getan hatte.
26Da traten auf etliche von der Pharisäer Sekte, die gläubig waren worden und sprachen: Man muß sie beschneidenἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → und gebieten, zu halten das Gesetz Mose's.
27Aber die Apostel und die Ältesten kamen zusammen, diese Rede zu besehen.
28Da man sich aber lange gezanket hatte, stund Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer, liebe Brüder, ihr wisset, daß Gott lang vor dieser Zeit unter uns erwählet hat, daß durch meinen Mund die Heiden das Wort des Evangeliums höreten und glaubeten.