Amós 9
1Ich sahרָאִ֨יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → den Herrn aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → stehen, undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Schlage anבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Knauf, daß die Pfosten beben undוְ/יִרְעֲשׁ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Stücke ihnen allen auf den Kopf fallen; undוּ/בְצַ֙עַ/ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreכֻּלָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Nachkommen will ich mitבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert erwürgen, daß keiner entfliehen noch irgend einer entgehen soll.
2Und wenn sie sich gleich inבִ/שְׁא֔וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Hölle vergrüben, soll sie doch meine Handיָדִ֣/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → vonמִ/שָּׁ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort holen; undוְ/אִֽם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sieתִקָּחֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gen Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → führen, will ich sieאוֹרִידֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → doch herunterstoßen;
3undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sie sich gleich versteckten oben auf dem Berge Karmel, will ich sie doch daselbst suchen undוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → herabholen; undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sieוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sich vor meinen Augen verbürgen im Grunde des Meeresהַ/יָּ֔ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, so will ich doch den Schlangen befehlen, die sieוּ/נְשָׁכָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → daselbst stechen sollen;
4undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sie vor ihrenאֹֽיבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinde hin gefangen gingen, so will ich doch dem Schwert befehlen, daß es sieעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → daselbst erwürgen soll. Denn ich will meine Augen über sieוַ/הֲרָגָ֑תַ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → halten zumלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Unglück undוַ/הֲרָגָ֑תַ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht zumלְ/רָעָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Guten.
5Denn der Herr, HERR Zebaoth ist ein solcher: Wenn er ein Landבָּ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → anrührt, so zerschmilzt es, daß alle Einwohner trauern müssen; daß es soll ganz überlaufen werden wieכִּ/יאֹ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → mitבָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Wasser undוַ/אדֹנָ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → überschwemmt werden wieכַ/יְאֹר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → mitבָּ/אָ֙רֶץ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Fluß Ägyptens.
6Er istשְׁמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →'s, der seinenוַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Saal inבַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Himmelבַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → baut undוַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → seineמַעֲלוֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hütte aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Erden gründet; er ruft dem Wasserלְ/מֵֽי\־ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → im Meerהַ/יָּ֗ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → undוַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → schüttet's aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Erdreich, er heißt HERR.
7Seid ihr Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mir nicht gleichwie Mohren? spricht der HERR. Habe ich nicht Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aus Ägyptenland geführt undוּ/פְלִשְׁתִּיִּ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Philister aus Kaphthor undוַ/אֲרָ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Syrer aus Kirמִ/קִּֽיר\׃ · H7024B: Kir
Ver concordancia completa →?
8Sieheהִנֵּ֞ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, die Augen des Herrn HERRN sehen aufמֵ/עַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das sündige Königreich, daß ich's vom Erdboden vertilge; wiewohl ich das Haus Jakob nicht ganz undוְ/הִשְׁמַדְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → gar vertilgen will, spricht der HERR.
9Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → will befehlen undוַ/הֲנִע֥וֹתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → das Haus Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → unter alle Heiden sichten lassen, gleichwie man mitבְ/כָֽל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Sieb sichtet, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Körnlein soll auf die Erde fallenיִפּ֥וֹל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →.
10Alle Sünder inבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Volk sollen durchs Schwert sterben, dieיָמ֔וּתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → da sagenהָ/אֹמְרִ֗ים · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Es wird das Unglück nicht so nahe sein noch uns begegnen.
11Zur selben Zeit will ich die zerfallene Hütte Davidsדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → wieder aufrichten undוְ/גָדַרְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → ihre Lücken verzäunen, undוַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → was abgebrochen istוַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, wieder aufrichten undוּ/בְנִיתִ֖י/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → will sieוּ/בְנִיתִ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → bauen wieכִּ/ימֵ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → sie vorzeiten gewesen ist,
12aufעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → daß sieעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → besitzen die übrigen zu Edomאֱדוֹם֙ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Heiden, über welche mein Namenשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa → genannt ist, spricht der HERR, der solches tut.
13Sieheהִנֵּ֨ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß man zugleich ackern undוְ/נִגַּ֤שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → ernten undוְ/דֹרֵ֥ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → zugleich keltern undוְ/הִטִּ֤יפוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → säen wird; undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Berge werden von süßem Wein triefen, und alle Hügel werden fruchtbar sein.
14Denn ich will das Gefängnis meines Volkes Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wenden, daß sie sollen die wüsten Städte bauen undוְ/שַׁבְתִּי֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → bewohnen, Weinberge pflanzen undוּ/בָנ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Wein davon trinken, Gärten machenוְ/עָשׂ֣וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → undוְ/יָשָׁ֔בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Früchte daraus essen.
15Denn ich will sieוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → in ihrאַדְמָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Landאַדְמָתָ֑/ם · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → pflanzen, daß sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nicht mehr aus ihremאַדְמָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Landeאַדְמָתָ/ם֙ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → ausgerottet werden, das ich ihnen gegebenנָתַ֣תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → habe, spricht der HERR, dein Gottאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.