Amós 1
1Dies istהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →'s, was Amosעָמ֔וֹס · H5986: Amos
Ver concordancia completa →, der unter den Hirten zu Thekoa war, gesehen hat über Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zurלִ/פְנֵ֥י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zeit Usias, des Königs inבַ/נֹּקְדִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Juda, undוּ/בִ/ימֵ֞י · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerobeams, des Sohnes Joas, des Königs Israelsיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, zwei Jahreשְׁנָתַ֖יִם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → vor dem Erdbeben.
2Undוַ/יֹּאמַ֓ר\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּאמַ֓ר\׀ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Der HERR wird aus Zionמִ/צִיּ֣וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa → brüllen undוּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa → seineקוֹל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stimme aus Jerusalemוּ/מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → hören lassen, daß die Auen der Hirten jämmerlich stehen werden undוְ/אָֽבְלוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Karmel oben verdorren wird.
3So spricht der HERR: Um drei undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Frevel willen der Damasker will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie Gileadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → mitבַּ/חֲרֻצ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eisernen Zacken gedroschen haben;
4sondern ich will ein Feuer schicken inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Haus Hasaels, das soll die Paläste Benhadads verzehren.
5Undוְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will die Riegel zu Damaskus zerbrechen undוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → die Einwohner auf dem Felde Avenאָ֔וֶן · H0206G: (Valley of) Aven; Aven
Ver concordancia completa → samt dem, der das Zepter hält, aus dem Lusthause ausrotten, daß das Volk in Syrien soll gen Kirקִ֖ירָ/ה · H7024B: Kir
Ver concordancia completa → weggeführt werden, spricht der HERR.
6So spricht der HERR: Um drei und vier Frevels willen Gazasעַזָּ֔ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa → will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gefangenen alle weggeführt undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an Edomלֶ/אֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → überantwortet haben;
7sondern ich will ein Feuer inבְּ/חוֹמַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Mauern zu Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa → schicken, das soll ihreאַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Paläste verzehren.
8Undוְ/הִכְרַתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will die Einwohner aus Asdod undוַ/הֲשִׁיב֨וֹתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → den, der das Zepter hält, aus Askalon ausrotten undוְ/תוֹמֵ֥ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Handיָדִ֜/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → wider Ekronעֶקְר֗וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa → kehren, daß umkommen soll, was vonמֵֽ/אַשְׁדּ֔וֹד · H9006: von
Ver concordancia completa → den Philistern noch übrig ist, spricht der Herr HERR.
9So spricht der HERR: Um drei undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Frevel willen der Stadt Tyrus will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Gefangenen alle an Edomלֶ/אֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → überantwortet haben undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht gedacht an den Bund der Brüder;
10sondern ich will ein Feuer inבְּ/ח֣וֹמַת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Mauern zu Tyrus schicken, das soll ihreאַרְמְנֹתֶֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Paläste verzehren.
11So spricht der HERRרָדְפ֨/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →: Um drei undוְ/עֶבְרָת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Frevel willen Edomsאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → will ich seinוְ/עֶבְרָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nicht schonen, darum daß er seinenאַפּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder mit dem Schwert verfolgt hat undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß er alles Erbarmen von sich getan undוַ/יִּטְרֹ֤ף · H9001: und
Ver concordancia completa → immer wütet inבַ/חֶ֤רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemאָחִי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn undוְ/שִׁחֵ֣ת · H9001: und
Ver concordancia completa → seinemרַחֲמָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Grimm ewig hält;
12sondern ich will ein Feuer schicken gen Theman, das soll die Paläste zu Bozra verzehren.
13So spricht der HERR: Um drei undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vier Frevel willen der Kinder Ammonעַמּ֔וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa → will ich ihrer nicht schonen, darum daß sie die Schwangeren in Gileadהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → zerrissen haben, damit sie ihreגְּבוּלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Grenze weiter machten;
14sondern ich will ein Feuer anzündenבִּ/תְרוּעָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → inבְּ/חוֹמַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Mauern Rabbas, das soll ihreאַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Paläste verzehren, wenn man rufen wird zur Zeit des Streits undוְ/הִצַּ֤תִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn das Wetter kommen wird zur Zeit des Sturms.
15Da wird dann ihrמַלְכָּ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → König samt seinenוְ/שָׂרָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fürsten gefangen weggeführt werden, spricht der HERRה֧וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.