2 Crónicas 26

1🖍️📝📤🖼️🔗Toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le peuple de Juda prit Ozias, âgé de seize ans, etוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → l’établit roi à la place de sonבֶּן\־ · H1121L: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → père Amatsia.

2🖍️📝📤🖼️🔗Ozias rebâtit Éloth etוַ/יְשִׁיבֶ֖/הָ · H9001: et
Ver concordancia completa → la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.

3🖍️📝📤🖼️🔗Ozias avait seize ans lorsqu’il devint roi, etוַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H9002: et
Ver concordancia completa → il régna cinquante-deuxוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H8147: deux
Ver concordancia completa → ans à Jérusalem. Saאִמּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mère s’appelait Jecolia, de Jérusalem.

4🖍️📝📤🖼️🔗Il fit ce quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → est droit aux yeux de l’Éternel, entièrement commeכְּ/כֹ֥ל · H9004: comme
Ver concordancia completa → avait fait Amatsia, sonאָבִֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → père.

5🖍️📝📤🖼️🔗Il s’appliqua àלִ/דְרֹ֣שׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → rechercher Dieuהָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \ס · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → pendant la vie de Zacharie, qui avait l’intelligence des visions de Dieuהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →; etוַ/יְהִי֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → dansבִּ/ימֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le temps où il rechercha l’Éternel, Dieuאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → le fit prospérerהִצְלִיח֖/וֹ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗Il se mit en guerre contre les Philistins; etוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il abattit les murs de Gathגַּ֗ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →, les murs de Jabné, etוַ/יִּלָּ֣חֶם · H9001: et
Ver concordancia completa → les murs d’Asdod, etוְ/אֵת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → construisit des villes dansבַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le territoire d’Asdod, etוַ/יִּפְרֹ֞ץ · H9001: et
Ver concordancia completa → parmi les Philistins.

7🖍️📝📤🖼️🔗Dieuהָֽ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → l’aida contre les Philistins, contre les Arabes qui habitaient à Gur-Baal, etוַ/יַּעְזְרֵ֨/הוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → contre les Maonites.

8🖍️📝📤🖼️🔗Les Ammonites faisaient des présents àלְ/עֻזִּיָּ֑הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Ozias, etוַ/יִּתְּנ֧וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → saשְׁמ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → renommée s’étendit jusqu’aux frontières de l’Égypte, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il devint très puissant.

9🖍️📝📤🖼️🔗Ozias bâtit des tours à Jérusalem surוְ/עַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la porte de l’angle, surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la porte de la vallée, etוַ/יִּ֨בֶן · H9001: et
Ver concordancia completa → surבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l’angleהַ/מִּקְצ֑וֹעַ · H4740G: Angle; corner
Ver concordancia completa →, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → il les fortifia.

10🖍️📝📤🖼️🔗Il bâtit des tours dansבֶּ/הָרִים֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert, etוַ/יִּ֨בֶן · H9001: et
Ver concordancia completa → il creusa beaucoup de citernes, parce qu’il avait de nombreux troupeaux dansבַּ/מִּדְבָּ֗ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les vallées etוַ/יַּחְצֹב֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la plaineוּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר · H4334: plain
Ver concordancia completa →, etוְ/כֹֽרְמִ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → des laboureurs etוּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר · H9002: et
Ver concordancia completa → des vignerons dansוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֖ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les montagnes etוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֖ה · H9002: et
Ver concordancia completa → au Carmelכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa →, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il aimait l’agriculture.

11🖍️📝📤🖼️🔗Ozias avait une armée de soldats qui allaient àלְ/עֻזִּיָּ֡הוּ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la guerre par bandesלִ/גְד֗וּד · H1416: band
Ver concordancia completa →, comptées d’après le dénombrement qu’en firent le secrétaire Jeïel etוַ/יְהִ֣י · H9001: et
Ver concordancia completa → le commissaire Maaséja, etוּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → placées sous les ordres deמִ/שָּׂרֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → Hanania, l’un des chefs du roi.

12🖍️📝📤🖼️🔗Le nombre total des chefs de maisons paternelles, des vaillants guerriers, était de deux mille sixוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa → cents.

13🖍️📝📤🖼️🔗Ils commandaient àלַ/עְזֹ֥ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → une armée de trois cent sept mille cinq cents soldats capables de soutenir le roi contre l’ennemi.

14🖍️📝📤🖼️🔗Ozias leur procura pourלָ/הֶ֨ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → touteלְ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → l’armée des boucliers, des lances, des casques, des cuirasses, des arcs etוַ/יָּכֶן֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → des frondes.

15🖍️📝📤🖼️🔗Il fit faireוַ/יַּ֣עַשׂ\׀ · H6213H: faire
Ver concordancia completa → àלְ/הֵעָזֵ֖ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, etוַ/יַּ֣עַשׂ\׀ · H9001: et
Ver concordancia completa → destinées àלְ/מֵ֣/רָח֔וֹק · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → être placées surבִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les tours etוּ/בָ/אֲבָנִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → les angles, pourלִ/ירוֹא֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → lancer des flèches etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → de grosses pierres. Saשְׁמ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → renommée s’étendit au loin, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il futלִ/הְי֤וֹת · H1961: être
Ver concordancia completa → merveilleusement soutenu jusqu’àלִ/הְי֤וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ce qu’il devîntלְ/מֵ֣/רָח֔וֹק · H9006: de
Ver concordancia completa → puissant.

16🖍️📝📤🖼️🔗Mais lorsqu’il fut puissant, sonוּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur s’éleva pourלְ/הַקְטִ֖יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le perdre. Il pécha contre l’Éternel, sonלִבּ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →: il entra dans le templeהֵיכַ֣ל · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa → de l’Éternel pourלְ/הַשְׁחִ֔ית · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → brûler des parfums surבַּ/יהוָ֣ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l’autel des parfums.

17🖍️📝📤🖼️🔗Le sacrificateur Azaria entra après luiאַחֲרָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, avec quatre-vingts sacrificateurs de l’Éternel,

18🖍️📝📤🖼️🔗hommes courageux, qui s’opposèrent au roi Ozias etוַ/יַּעַמְד֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → luiל/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → direntוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Tu n’as pas le droit, Ozias, d’offrirלְ/הַקְטִ֑יר · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa → des parfums àלְ/הַקְטִיר֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Éternel! Ce droit appartient aux sacrificateurs, fils d’Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, qui ont été consacrés pourלְ/ךָ֣ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les offrirלְ/הַקְטִיר֙ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →. Sors du sanctuaire, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu commets un péché! Etוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → cela ne tournera pas àל/וֹ֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ton honneur devantמֵ/יְהוָ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa → l’Éternel Dieuאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →.

19🖍️📝📤🖼️🔗La colère s’empara d’Ozias, qui tenait un encensoir àלְ/הַקְטִ֑יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la main. Etוַ/יִּזְעַף֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → comme il s’irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata surוּ/בְ/זַעְפּ֣/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonבְ/מִצְח֜/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → front, en présence des sacrificateursוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →, dansוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la maison deמֵ/עַ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → l’Éternel, près de l’autel des parfums.

20🖍️📝📤🖼️🔗Le souverain sacrificateur Azaria etוַ/יִּ֣פֶן · H9001: et
Ver concordancia completa → tous les sacrificateursבְּ/מִצְח֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → portèrent les regards surבְּ/מִצְח֔/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → luiאֵלָ֡י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוְ/כָל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → voiciוְ/הִנֵּה\־ · H2009: voici
Ver concordancia completa →, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, etוְ/הִנֵּה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → luiוַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →-même se hâta deמִ/שָּׁ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → sortir, parce que l’Éternel l’avait frappé.

21🖍️📝📤🖼️🔗Le roi Ozias futוַ/יְהִי֩ · H1961: être
Ver concordancia completa → lépreux jusqu’au jourי֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de saבְּנ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → mort, etוַ/יְהִי֩ · H9001: et
Ver concordancia completa → il demeura dans une maison écartée comme lépreux, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il fut exclu de la maison de l’Éternel. Etוְ/יוֹתָ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa → Jothamוְ/יוֹתָ֤ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →, sonמוֹת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fils, était à la tête deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa → la maison du roi etוַ/יֵּ֜שֶׁב · H9001: et
Ver concordancia completa → jugeait le peuple du pays.

22🖍️📝📤🖼️🔗Le reste des actions d’Ozias, les premières etוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → les dernières, a été écrit par Ésaïe, fils d’Amots, le prophète.

23🖍️📝📤🖼️🔗Ozias se coucha avec ses pères, etוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: et
Ver concordancia completa → on l’enterra avec ses pères dansבִּ/שְׂדֵ֤ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le champ de la sépulture des rois, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → on disaitאָמְר֖וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il est lépreux. Etוַ/יִּקְבְּר֨וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → Jothamיוֹתָ֥ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →, sonאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fils, régna àלַ/מְּלָכִ֔ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place.