Isaías 6

1Inבִּ/שְׁנַת\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the yearבִּ/שְׁנַת\־ · H8141: year
Ver concordancia completa →
of the deathמוֹת֙ · H4194: death
Ver concordancia completa →
of Uzziahעֻזִּיָּ֔הוּ · H5818G: Uzziah
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, I sawוָ/אֶרְאֶ֧ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֛י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
sitting on a high andוָ/אֶרְאֶ֧ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
raised throneכִּסֵּ֖א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִשָּׂ֑א · H9002: and
Ver concordancia completa →
the hemוְ/שׁוּלָ֖י/ו · H7757: hem
Ver concordancia completa →
of hisוְ/שׁוּלָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
robe was fillingמְלֵאִ֥ים · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
the templeהַ/הֵיכָֽל\׃ · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →
.

2Seraphsשְׂרָפִ֨ים · H8314B: Seraph
Ver concordancia completa →
were standingעֹמְדִ֤ים\׀ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
aboveמִ/מַּ֙עַל֙ · H4605: above
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. ⌞Each had sixשֵׁ֧שׁ · H8337: six
Ver concordancia completa →
wingsכְּנָפַ֛יִם · H3671: wing
Ver concordancia completa →
⌟: withבִּ/שְׁתַּ֣יִם\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
twoבִּ/שְׁתַּ֣יִם\׀ · H8147: two
Ver concordancia completa →
he coveredיְכַסֶּ֣ה · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
hisפָנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face, andוּ/בִ/שְׁתַּ֛יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בִ/שְׁתַּ֛יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
twoוּ/בִ/שְׁתַּ֛יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
he coveredיְכַסֶּ֥ה · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
hisרַגְלָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
feet, andוּ/בִ/שְׁתַּ֥יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בִ/שְׁתַּ֥יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
twoוּ/בִ/שְׁתַּ֥יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
he flew.

3Andוְ/קָרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the one calledוְ/קָרָ֨א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to the other andוְ/אָמַ֔ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוְ/אָמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Holyקָד֧וֹשׁ\׀ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, holyקָד֛וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
, holyקָד֖וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
is Yahweh of hostsצְבָא֑וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
! The ⌞whole earth is full of hisכְּבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
gloryכְּבוֹדֽ/וֹ\׃ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
⌟.”

4Andוַ/יָּנֻ֙עוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the pivots of the thresholdsהַ/סִּפִּ֔ים · H5592B: threshold
Ver concordancia completa →
shook fromמִ/קּ֖וֹל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sound of those who calledהַ/קּוֹרֵ֑א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/בַּ֖יִת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the houseוְ/הַ/בַּ֖יִת · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
was filledיִמָּלֵ֥א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with smokeעָשָֽׁן\׃ · H6227: smoke
Ver concordancia completa →
.

5Andוָ/אֹמַ֞ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I saidוָ/אֹמַ֞ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Woe toלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
! Forכִֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am destroyed! Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am a manאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
⌞of uncleanטְמֵֽא\־ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
lipsשְׂפָתַ֙יִם֙ · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
⌟, andוּ/בְ/תוֹךְ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iאָנֹ֔כִי · H0595: I
Ver concordancia completa →
am living among a peopleעַם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
⌞of uncleanטְמֵ֣א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
lipsשְׂפָתַ֔יִם · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
⌟, forכִּ֗י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myעֵינָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
eyesעֵינָֽ/י\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
have seenרָא֥וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, Yahweh of hostsצְבָא֖וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
!”

6Then oneאֶחָד֙ · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the seraphsהַ/שְּׂרָפִ֔ים · H8314B: Seraph
Ver concordancia completa →
flew to meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֣עָף · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבְּ/מֶ֨לְקַחַ֔יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
was a hot coal he had takenלָקַ֖ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/יָד֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
tongsבְּ/מֶ֨לְקַחַ֔יִם · H4457: tong
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יַּגַּ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
he touchedוַ/יַּגַּ֣ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
myפִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth, andוְ/חַטָּאתְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Look! Thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
has touchedנָגַ֥ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
yourוְ/חַטָּאתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
lipsפִּ֔/י · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
has removed yourשְׂפָתֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
guilt, andוְ/סָ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourעֲוֹנֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sinוְ/חַטָּאתְ/ךָ֖ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
is annulled.”

8Then I heardוָ/אֶשְׁמַ֞ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voiceק֤וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the Lordאֲדֹנָי֙ · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
sayingוָ/אֹמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Whom shall I sendשְׁלָחֵֽ/נִי\׃ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
? Andוָ/אֶשְׁמַ֞ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
who will goיֵֽלֶךְ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
forלָ֑/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
?” Andוּ/מִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
I saidאֹמֵ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am here! Sendאֶשְׁלַ֖ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
!”

9Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Goלֵ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sayוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/עָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleלָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, ‘Keep on listening andוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
comprehend! Andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
keep on looking andוּ/רְא֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
understandתָּבִ֔ינוּ · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
!’

10Make the heartלֵב\־ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
insensitive, andוְ/אָזְנָ֥י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
make its earsוְ/אָזְנָ֥י/ו · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
unresponsive, andוְ/עֵינָ֣י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
shut its eyesוְ/עֵינָ֣י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
so that it may not look withבְ/עֵינָ֜י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its eyesבְ/עֵינָ֜י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
listen withוּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its earsוּ/בְ/אָזְנָ֣י/ו · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
andוּ/לְבָב֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
comprehend with its mind andוָ/שָׁ֖ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
turn back, andוְ/רָ֥פָא · H9001: &
Ver concordancia completa →
it may be healedוְ/רָ֥פָא · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
forלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.”

11Then I saidוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Until when, Lordאֲדֹנָ֑י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
?” Andוָ/אֹמַ֕ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוָ/אֹמַ֕ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Until the citiesעָרִ֜ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
lie wasted without inhabitant, andוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
housesוּ/בָתִּים֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
without people, andוּ/בָתִּים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the landוְ/הָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
is ruined andוְ/הָ/אֲדָמָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a waste,

12andוְ/רִחַ֥ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh sends the people far away, andוְ/רַבָּ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the abandonment is great inבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midst of the landהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/ע֥וֹד · H9002: and
Ver concordancia completa →
⌞even if onlyבְּ/שַׁלֶּ֙כֶת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a tenthעֲשִׂ֣רִיָּ֔ה · H6224: tenth
Ver concordancia completa →
part remain⌟, ⌞again she will be destroyed⌟ likeוְ/כָ/אַלּ֗וֹן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a terebinth or likeכָּ/אֵלָ֣ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an oakכָּ/אֵלָ֣ה · H0424: oak
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
although felled, a tree stump remains inבָּ/הּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. The seedזֶ֥רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
of holinessקֹ֖דֶשׁ · H6944G: holiness; Most Holy Place; (Way of) Holiness; Holy Place
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
herבָּ/הּ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
tree stump.”