Isaías 20

1Inבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the yearבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: year
Ver concordancia completa →
⌞the commander-inבִּ/שְׁלֹ֣ח · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
-chief came⌟ to Ashdodאַשְׁדּ֔וֹדָ/ה · H0795: Ashdod
Ver concordancia completa →
, when Sargonסַֽרְג֖וֹן · H5623: Sargon
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Assyriaאַשּׁ֑וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
sentבִּ/שְׁלֹ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
himאֹת֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּלָּ֥חֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he fought against Ashdodבְּ/אַשְׁדּ֖וֹד · H0795: Ashdod
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he took it,

2at that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, Yahweh had spokenדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
by the handבְּ/יַ֣ד · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Isaiahיְשַׁעְיָ֣הוּ · H3470A: Isaiah; Jeshaiah
Ver concordancia completa →
sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Amozאָמוֹץ֮ · H0531: Amoz
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹר֒ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Goלֵ֗ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/יָחֵֽף\׃\ \ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
loosen the sackclothהַ/שַּׂק֙ · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourרַגְלֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
loinsמָתְנֶ֔י/ךָ · H4975: loin
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
take off yourוְ/נַעַלְ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sandalsוְ/נַעַלְ/ךָ֥ · H5275: sandal
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourמָתְנֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
feet,” andוְ/נַעַלְ/ךָ֥ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
had done soכֵּ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
, walking nakedעָר֥וֹם · H6174: naked
Ver concordancia completa →
andוּ/פִתַּחְתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
barefootוְ/יָחֵֽף\׃\ \ס · H3182: barefoot
Ver concordancia completa →
.

3Then Yahweh saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Just as myעַבְדִּ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantעַבְדִּ֥/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Isaiahיְשַׁעְיָ֖הוּ · H3470A: Isaiah; Jeshaiah
Ver concordancia completa →
has walked nakedעָר֣וֹם · H6174: naked
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
barefootוְ/יָחֵ֑ף · H3182: barefoot
Ver concordancia completa →
threeשָׁלֹ֤שׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִים֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a signא֣וֹת · H0226H: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
andוְ/יָחֵ֑ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
a portent against Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
andוּ/מוֹפֵ֔ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Cushכּֽוּשׁ\׃ · H3568A: Cush; Ethiopia
Ver concordancia completa →
,

4soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
shall the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Assyriaאַ֠שּׁוּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
leadיִנְהַ֣ג · H5090A: to lead
Ver concordancia completa →
the captives of Egyptמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the exiles of Cushכּ֛וּשׁ · H3568A: Cush; Ethiopia
Ver concordancia completa →
, young andוּ/זְקֵנִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
oldוּ/זְקֵנִ֖ים · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
, nakedעָר֣וֹם · H6174: naked
Ver concordancia completa →
andוְ/יָחֵ֑ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
barefootוְ/יָחֵ֑ף · H3182: barefoot
Ver concordancia completa →
, ⌞with bared buttocksשֵׁ֖ת · H8357: buttock
Ver concordancia completa →
⌟, the shame of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/חַתּ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall be dismayed, andוָ/בֹ֑שׁוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall be ashamedוָ/בֹ֑שׁוּ · H0954: be ashamed
Ver concordancia completa →
because of Cushמִ/כּוּשׁ֙ · H3568A: Cush; Ethiopia
Ver concordancia completa →
, theirמַבָּטָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
hope, andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
because of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, theirתִּפְאַרְתָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
pride.

6Andוְ֠/אָמַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the inhabitant of the coastlandהָ/אִ֣י · H0339: coastland
Ver concordancia completa →
will sayוְ֠/אָמַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֮ · H2088: this
Ver concordancia completa →
onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
: ‘Look! This is ourמַבָּטֵ֗/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
hope to whom we fled forלְ/הִ֨נָּצֵ֔ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
helpהַ/הוּא֒ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, toלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be delivered ⌞fromמִ/פְּנֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
⌟ the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Assyriaאַשּׁ֑וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֖יךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
how shall weאֲנָֽחְנוּ\׃\ \ס · H0587: we
Ver concordancia completa →
escapeנִמָּלֵ֥ט · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
?’ ”