1 Reyes 21

1It happened afterאַחַר֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things that Nabothלְ/נָב֥וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
the Jezreeliteבְּ/יִזְרְעֶ֑אל · H3157H: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
had a vineyardכֶּ֧רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
wasהָיָ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבְּ/יִזְרְעֶ֑אל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jezreelהַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י · H3158H: Jezreel; Jezreelite
Ver concordancia completa →
besideוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the palace of Ahabאַחְאָ֔ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
kingמֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

2Ahabאַחְאָ֣ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Nabothנָב֣וֹת\׀ · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹר֩\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Giveאֶתְּנָה\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
meלִּ֨/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
yourבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
vineyardכֶּ֖רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
that it may be mine forלִּ֨/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a garden of vegetable plants, because it is nearקָרוֹב֙ · H7138: near
Ver concordancia completa →
, besideאֵ֣צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa →
myבֵּיתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseבֵּיתִ֔/י · H1004P: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will giveוְ/אֶתְּנָ֤ה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹר֩\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a better vineyardכַּרְמְ/ךָ֜ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
in place of it. Ifאִ֚ם · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
it is betterוִֽ/יהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourכַּרְמְ/ךָ֜ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, I will giveתְּנָ/ה\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
the money of itsה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
priceמְחִ֥יר · H4242: price
Ver concordancia completa →
.”

3Nabothנָב֖וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָֽ/ךְ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Ahabאַחְאָ֑ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
, “Far be it fromמִ/תִּתִּ֛/י · H9006: from
Ver concordancia completa →
meלִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/יהוָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Yahweh that I should giveמִ/תִּתִּ֛/י · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the inheritanceמִ/תִּתִּ֛/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
of myאֲבֹתַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
ancestors toלִּ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
.”

4Then Ahabאַחְאָ֨ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
went to hisפָּנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֜/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, sullen andוַ/יָּבֹא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
angry because of the wordהַ/דָּבָר֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that Nabothנָבוֹת֙ · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
the Jezreeliteהַ/יִּזְרְעֵאלִ֔י · H3158H: Jezreel; Jezreelite
Ver concordancia completa →
had spokenדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
when he had saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
giveאֶתֵּ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
the inheritanceנַחֲלַ֣ת · H5159: inheritance
Ver concordancia completa →
of myאֲבוֹתָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
ancestors.” So he lay on hisבֵּית֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bedמִטָּת֔/וֹ · H4296: bed
Ver concordancia completa →
, turnedוַ/יַּסֵּ֥ב · H5437G: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
away hisמִטָּת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
face, andוְ/זָעֵ֗ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
would notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatאָ֥כַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
any foodלָֽחֶם\׃ · H3899G: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
.

5Then Jezebelאִיזֶ֣בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
hisאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife came to himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/תָּבֹ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
she said to himאֵלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “What is thisזֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
, that yourרוּחֲ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
spiritרוּחֲ/ךָ֣ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
is sullen andוַ/תְּדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
youוְ/אֵינְ/ךָ֖ · H9041: you
Ver concordancia completa →
are not eatingאֹכֵ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלָֽחֶם\׃ · H3899G: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
?”

6Then he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִּ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herאֵלֶ֗י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “When I spokeוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Nabothנָב֨וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
the Jezreeliteהַ/יִּזְרְעֵאלִ֜י · H3158H: Jezreel; Jezreelite
Ver concordancia completa →
andוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
asked himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, ‘Giveאֶתֵּ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
meלִּ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
yourכַּרְמְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
vineyardכַּרְמִֽ/י\׃ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
money, orא֚וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
it you prefer, I will giveתְּנָ/ה\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a vineyardכַּרְמְ/ךָ֙ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֶ֔סֶף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
place of it,’ he saidוָ/אֹ֣מַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘I will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
giveאֶתְּנָה\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
myכַּרְמִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
vineyardכֶ֖רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
.’ ”

7Jezebelאִיזֶ֣בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
hisאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife saidוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֔ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Nowעַתָּ֛ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, you ⌞rule⌟ over Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Get up, eatאֱכָל\־ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֙חֶם֙ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
let yourלִבֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
heartלִבֶּ֔/ךָ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
be ⌞cheerful⌟. Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
myself will giveאֶתֵּ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
the vineyardכֶּ֖רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
of Nabothנָב֥וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
the Jezreeliteהַ/יִּזְרְעֵאלִֽי\׃ · H3158H: Jezreel; Jezreelite
Ver concordancia completa →
.”

8So she wroteוַ/תִּכְתֹּ֤ב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
letters in the nameבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Ahabאַחְאָ֔ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּכְתֹּ֤ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
sealed them withבְּ/עִיר֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/עִיר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sealוַ/תַּחְתֹּ֖ם · H2856: to seal
Ver concordancia completa →
. She sentוַ/תִּשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the letters to the elders andוַ/תַּחְתֹּ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the noblesהַֽ/חֹרִים֙ · H2715: noble
Ver concordancia completa →
who were dwellingהַ/יֹּשְׁבִ֖ים · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
withבְּ/חֹתָמ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Nabothנָבֽוֹת\׃ · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/חֹתָמ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cityבְּ/עִיר֔/וֹ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

9She had writtenוַ/תִּכְתֹּ֥ב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
inבַּ/סְּפָרִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the letters, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Callקִֽרְאוּ\־ · H7121I: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
a fastצ֔וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּכְתֹּ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
seat Nabothנָב֖וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
at the headבְּ/רֹ֥אשׁ · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

10Seat twoשְׁנַ֨יִם · H8147: two
Ver concordancia completa →
men, ⌞scoundrels⌟, opposite himוְ/סִקְלֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Let them witness against himוְ/הוֹצִיאֻ֥/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘You cursed Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוְ֠/הוֹשִׁיבוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the kingוָ/מֶ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
.’ Then you shall bring himנֶגְדּ/וֹ֒ · H9033: him
Ver concordancia completa →
out andוִ/יעִדֻ֣/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
stoneוְ/סִקְלֻ֖/הוּ · H5619: to stone
Ver concordancia completa →
himוִ/יעִדֻ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
so that he diesוְ/יָמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.”

11The men of hisבְּ/עִיר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cityבְּ/עִיר֔/וֹ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּעֲשׂוּ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the elders andוְ/הַ/חֹרִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
noblesוְ/הַ/חֹרִ֗ים · H2715: noble
Ver concordancia completa →
who were living inבַּ/סְּפָרִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisעִיר֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cityעִיר֜/וֹ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
did according to what Jezebelאִיזָ֑בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
had sentשָׁלְחָ֖ה · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
was writtenכָּתוּב֙ · H3789: to write
Ver concordancia completa →
inבְּ/עִיר֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the letters whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
she had sentשָׁלְחָ֥ה · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

12They calledקָרְא֖וּ · H7121I: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
a fastצ֑וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֹשִׁ֥יבוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they seated Nabothנָב֖וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
at the headבְּ/רֹ֥אשׁ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

13Then the twoשְׁנֵ֨י · H8147: two
Ver concordancia completa →
men, ⌞scoundrels⌟, came, sat opposite himוַ/יֹּצִאֻ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ֠/יָּבֹאוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ⌞scoundrels⌟ witnessed against Nabothנָב֛וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
beforeנֶגְדּ/וֹ֒ · H5048: before
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Nabothנָב֗וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
cursed Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּשְׁב֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the kingוָ/מֶ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
,” so they brought himנֶגְדּ/וֹ֒ · H9033: him
Ver concordancia completa →
outsideמִ/ח֣וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
of the cityלָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
andוַ/יְעִדֻ/הוּ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
stonedבָ/אֲבָנִ֖ים · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
himוַ/יְעִדֻ/הוּ֩ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבָ/אֲבָנִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
stonesוַ/יִּסְקְלֻ֥/הוּ · H5619: to stone
Ver concordancia completa →
, andוָ/מֶ֑לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he diedוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

14They sentוַֽ/יִּשְׁלְח֖וּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jezebelאִיזֶ֣בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Nabothנָב֖וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
has been stonedסֻקַּ֥ל · H5619: to stone
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּשְׁלְח֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he is dead.”

15It happened at the moment Jezebelאִיזֶ֜בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
heardכִּ/שְׁמֹ֣עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
that Nabothנָב֛וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
had beenוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
stonedסֻקַּ֥ל · H5619: to stone
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
, Jezebelאִיזֶ֔בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Ahabאַחְאָ֗ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
, “Get up, take possessionרֵ֞שׁ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
of the vineyardכֶּ֣רֶם\׀ · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
of Nabothנָב֣וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
the Jezreeliteהַ/יִּזְרְעֵאלִ֗י · H3158H: Jezreel; Jezreelite
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he had refusedמֵאֵן֙ · H3985: to refuse
Ver concordancia completa →
to giveלָ/תֶת\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
money, forלָ/תֶת\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Nabothנָב֖וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
is not aliveחַ֖י · H2416A: alive
Ver concordancia completa →
, but dead.”

16When Ahabאַחְאָ֖ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
heardכִּ/שְׁמֹ֥עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
that Nabothנָב֑וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִ֛י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
dead, he got up toלָ/רֶ֛דֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
go downלָ/רֶ֛דֶת · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
to the vineyardכֶּ֛רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
of Nabothנָב֥וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
the Jezreeliteהַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י · H3158H: Jezreel; Jezreelite
Ver concordancia completa →
toלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take possessionלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃\ \ס · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
of it.

17The wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh came toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Elijahאֵלִיָּ֥הוּ · H0452G: Elijah
Ver concordancia completa →
the Tishbiteהַ/תִּשְׁבִּ֖י · H8664: Tishbite
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

18Ariseק֣וּם · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
, go downרֵ֗ד · H3381: to go down
Ver concordancia completa →
toלִ/קְרַ֛את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet Ahabאַחְאָ֥ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
who is inבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Look inבְּ/כֶ֣רֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the vineyardבְּ/כֶ֣רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
of Nabothנָב֔וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
, where he has gone toלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take possessionלְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
of it.

19You shall sayאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֜י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, ‘Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: “Have you committed murderהֲ/רָצַ֖חְתָּ · H7523: to murder
Ver concordancia completa →
andוְ/דִבַּרְתָּ֨ · H9001: &
Ver concordancia completa →
also taken possessionיָרָ֑שְׁתָּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
?” ’ You shall alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
sayאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֜י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, ‘Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: “Inבִּ/מְק֗וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבִּ/מְק֗וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
where the dogsהַ/כְּלָבִ֛ים · H3611: dog
Ver concordancia completa →
lickedיָלֹ֧קּוּ · H3952: to lick
Ver concordancia completa →
the bloodדָּמְ/ךָ֖ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of Nabothנָב֔וֹת · H5022: Naboth
Ver concordancia completa →
, the dogsהַ/כְּלָבִים֙ · H3611: dog
Ver concordancia completa →
will alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
lickלָקְק֤וּ · H3952: to lick
Ver concordancia completa →
yourדָּמְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
bloodדַּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
.” ’ ”

20Then Ahabאַחְאָב֙ · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Elijahאֵ֣לִיָּ֔הוּ · H0452G: Elijah
Ver concordancia completa →
, “Have you foundהַֽ/מְצָאתַ֖/נִי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
meהַֽ/מְצָאתַ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, myאֹיְבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
enemyאֹיְבִ֑/י · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
?” He saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I have foundמָצָ֔אתִי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
you becauseיַ֚עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
youהִתְמַכֶּרְ/ךָ֔ · H9031: you
Ver concordancia completa →
have sold yourself toלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do evil inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh.

21‘Look, Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
am bringing disaster onבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִעַרְתִּ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will sweep away afterאַחֲרֶ֑י/ךָ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
youאַחֲרֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. I will cutוְ/הִכְרַתִּ֤י · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off forלְ/אַחְאָב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Ahabלְ/אַחְאָב֙ · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
⌞every male⌟ inבְּ/קִ֔יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, bond or free.

22I will make yourבֵּיתְ/ךָ֗ · H9021: your
Ver concordancia completa →
houseוּ/כְ/בֵ֖ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
likeוּ/כְ/בֵ֖ית · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the houseכְּ/בֵית֙ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Jeroboamיָרָבְעָ֣ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
the sonבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nebatנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
andוְ/נָתַתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
likeכְּ/בֵית֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the houseבֵּיתְ/ךָ֗ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Baashaבַּעְשָׁ֣א · H1201: Baasha
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ahijahאֲחִיָּ֑ה · H0281I: Ahijah; Ahiah
Ver concordancia completa →
, ⌞because you made me angry⌟ andוּ/כְ/בֵ֖ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
have caused Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
to sinוַֽ/תַּחֲטִ֖א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
.’

23Moreover, concerning Jezebelלְ/אִיזֶ֔בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
, Yahweh has saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘The dogsהַ/כְּלָבִ֛ים · H3611: dog
Ver concordancia completa →
will eatיֹאכְל֥וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
Jezebelאִיזֶ֖בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֵ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the outer rampartבְּ/חֵ֥ל · H2426: rampart
Ver concordancia completa →
of Jezreelיִזְרְעֶֽאל\׃ · H3157H: Jezreel; (Valley of) Jezreel
Ver concordancia completa →
.’

24The one who diesהַ/מֵּ֤ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
forלְ/אַחְאָב֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Ahabלְ/אַחְאָב֙ · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
inבָּ/עִ֔יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cityבָּ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, the dogsהַ/כְּלָבִ֑ים · H3611: dog
Ver concordancia completa →
will eatיֹאכְל֖וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
; the one who diesוְ/הַ/מֵּת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the open country, the birdsע֥וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
will eatיֹאכְל֖וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
.”

25Truly, there wasהָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no one likeכְ/אַחְאָ֔ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Ahabכְ/אַחְאָ֔ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
who had sold himself by doing evil inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh, whose wife Jezebelאִיזֶ֥בֶל · H0348: Jezebel
Ver concordancia completa →
urged himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
on.

26Also, he acted very abominably by goingלָ/לֶ֖כֶת · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
idolsהַ/גִּלֻּלִ֑ים · H1544: idol
Ver concordancia completa →
likeכְּ/כֹל֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
allכְּ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
had done whom Yahweh had driven out fromמִ/פְּנֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
before the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟.”

27When Ahabאַחְאָ֜ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
heardכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֙לֶּה֙ · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsהַ/דְּבָרִ֤ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, he tore hisבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothes andוַ/יְהִי֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put sackclothבַּ/שָּׂ֔ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
over hisבְּגָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fleshבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
, fastedוַ/יָּצ֑וֹם · H6684: to fast
Ver concordancia completa →
, lay inבַּ/שָּׂ֔ק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sackclothשַׂ֥ק · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
wentוַ/יְהַלֵּ֖ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
about dejectedly.

28Then the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh came toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Elijahאֵלִיָּ֥הוּ · H0452G: Elijah
Ver concordancia completa →
the Tishbiteהַ/תִּשְׁבִּ֖י · H8664: Tishbite
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

29“Have you seenהֲֽ/רָאִ֔יתָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
how Ahabאַחְאָ֖ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
has humbled himself before me? Becauseיַ֜עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
he has humbled himself before me, I will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
bring disaster inבְּ/יָמָ֔י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
daysבְּ/יָמָ֔י/ו · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
. I will bring the disaster on hisבְּ/יָמָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּיתֽ/וֹ\׃ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
inבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daysבִּ/ימֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of hisבְנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.”