1 Reyes 13

1Suddenly a manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
fromמִ/יהוּדָ֛ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahמִ/יהוּדָ֛ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
came to Bethel, by the wordבִּ/דְבַ֥ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, while Jeroboamוְ/יָרָבְעָ֛ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
was standingעֹמֵ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
at the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toלְ/הַקְטִֽיר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
offerלְ/הַקְטִֽיר\׃ · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
incenseבִּ/דְבַ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

2Then he proclaimed against the altarמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
by the wordבִּ/דְבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “O altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, altarמִזְבֵּ֣חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, thusכֹּ֖ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: ‘Look, a sonבֵ֞ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
will be born toלְ/בֵית\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseלְ/בֵית\־ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, Josiahיֹאשִׁיָּ֣הוּ · H2977G: Josiah
Ver concordancia completa →
by nameשְׁמ֔/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוְ/זָבַ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall sacrificeוְ/זָבַ֣ח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
on youעָלֶֽי/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
the priestsכֹּהֲנֵ֤י · H3548: priest
Ver concordancia completa →
of the high placesהַ/בָּמוֹת֙ · H1116: high place
Ver concordancia completa →
who burn incenseבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
on youעָלֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
human bonesוְ/עַצְמ֥וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
shall burnיִשְׂרְפ֥וּ · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
on youעָלֶ֗י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.’ ”

3He gaveוְ/נָתַן֩ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
a sign on that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “This is the sign that Yahweh has predetermined: Look, thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
will be tornלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
apart, andוְ/נָתַן֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ashesהַ/דֶּ֥שֶׁן · H1880: ashes
Ver concordancia completa →
that are onבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
itהַ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be pouredוְ/נִשְׁפַּ֖ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out.”

4It happened at the moment the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
heardכִ/שְׁמֹ֨עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
that he cried out against the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Bethel, Jeroboamיָרָבְעָ֧ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
stretched out hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֣ר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Seize himאֵלָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
!” But hisיָד֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֛/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he stretched out to himעָלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
was paralyzed, andוַ/יְהִי֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he wasוַ/יְהִי֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלֵ/אמֹ֣ר\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
draw it back toלַ/הֲשִׁיבָ֥/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himselfתִּפְשֻׂ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

5Then the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
was torn apart andוְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the ashesהַ/דֶּ֖שֶׁן · H1880: ashes
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the altarוְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
pouredוַ/יִּשָּׁפֵ֥ךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out according to the sign whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had announced by the wordבִּ/דְבַ֥ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh.

6Then the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
responded andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָ֞א · H4994: please
Ver concordancia completa →
entreat the favor of Yahweh yourאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִתְפַּלֵּ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
prayוְ/הִתְפַּלֵּ֣ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
forבַּעֲדִ֔/י · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
that myיָדִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handיַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
may returnוַ/תָּ֤שָׁב · H7725H: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to meבַּעֲדִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.” So the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
entreated the faceפְּנֵ֨י · H6440L: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of Yahweh, andוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the handיָדִ֖/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֜לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
returnedוְ/תָשֹׁ֥ב · H7725H: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, asכְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it wasוַ/תְּהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inכְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the beginningחַל\־ · H2470B: to beg
Ver concordancia completa →
.

7Then the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
spokeוַ/יְדַבֵּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, “Come withאִתִּ֥/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאִתִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseהַ/בַּ֖יְתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
andוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
refresh yourself, that I may giveוְ/אֶתְּנָ֥ה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a giftמַתָּֽת\׃ · H4991: gift
Ver concordancia completa →
.”

8Then the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, “Even ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you giveתִּתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
halfחֲצִ֣י · H2677: half
Ver concordancia completa →
of yourבֵיתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
houseבֵיתֶ֔/ךָ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
I will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
come withעִמָּ֑/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
youעִמָּ֑/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, nor will I eatאֹ֤כַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bread or drinkאֶשְׁתֶּה\־ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמַּ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
,

9forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the wordבִּ/דְבַ֤ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh has commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘You shall notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatתֹ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bread nor drinkתִשְׁתֶּה\־ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמָּ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnתָשׁ֔וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
onבִּ/דְבַ֤ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
that you came.’ ”

10So he wentוַ/יֵּ֖לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
anotherאַחֵ֑ר · H0312: another
Ver concordancia completa →
wayבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he did notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnשָׁ֣ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
by the wayבְּ/דֶ֣רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
onבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֛ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he had come to Bethel.

11Now a certain olderזָקֵ֔ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
prophetוְ/נָבִ֤יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
was living inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Bethel, andוְ/נָבִ֤יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבְנ֡/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְנ֡/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
came andוַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
recountedוַ/יְסַפֶּר\־ · H5608A: to recount
Ver concordancia completa →
to himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of the things that the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
had done that dayהַ/יּ֜וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Bethel andוַ/יָּב֣וֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
the wordsהַ/דְּבָרִים֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
he had spokenדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְסַפֶּר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they toldל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themוַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלַ/אֲבִי/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלַ/אֲבִי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
fatherלַ/אֲבִי/הֶֽם\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

12Then theirאֲבִי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/הֶ֔ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
asked themאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “⌞Whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
wayהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870J: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
did he goהָלָ֑ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
⌟?” Hisבָנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֗י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
had seenוַ/יִּרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870J: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָלַךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
who had come fromמִ/יהוּדָֽה\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahמִ/יהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
had taken.

13Then he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisבָּנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֔י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “Saddleוַ/יַּחְבְּשׁוּ\־ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
the donkeyהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
forל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.” So they saddledחִבְשׁוּ\־ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
the donkeyהַ/חֲמ֑וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
forלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he mounted it

14andוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went afterאַֽחֲרֵי֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godוַ/יֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
. He foundוַ/יִּ֨מְצָאֵ֔/הוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
sitting underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the oakהָ/אֵלָ֑ה · H0424: oak
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּ֨מְצָאֵ֔/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himוַ/יִּ֨מְצָאֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Are you the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who came fromמִֽ/יהוּדָ֖ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahמִֽ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
?” He saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am.”

15Then he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Come withאִתִּ֖/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאִתִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
to the houseהַ/בָּ֑יְתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
eatוֶ/אֱכֹ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
some foodלָֽחֶם\׃ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
.”

16Then he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I am notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלָ/שׁ֥וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
returnלָ/שׁ֥וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withאִתָּ֖/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתָּ֖/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
or toוְ/לָ/ב֣וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
go withאִתָּ֑/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתָּ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. I will notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatאֹ֣כַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֗חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
nor will I drinkאֶשְׁתֶּ֤ה · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמַ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
withאִתְּ/ךָ֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

17Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a wordדָבָ֤ר · H1697H: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
came to meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
by the wordבִּ/דְבַ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, ‘You shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatתֹאכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֔חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, nor shall you drinkתִשְׁתֶּ֥ה · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמָ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
. You shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
returnתָשׁ֣וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלָ/לֶ֔כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goלָ/לֶ֔כֶת · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
by the wayבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
that you came.’ ”

18Then he saidלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
a prophetנָבִיא֮ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
likeכָּמוֹ/ךָ֒ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
you. An angel spokeדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ/י֩ · H9030: me
Ver concordancia completa →
by the wordבִּ/דְבַ֨ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, sayingוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Let himהֲשִׁבֵ֤/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
returnהֲשִׁבֵ֤/הוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withבִּ/דְבַ֨ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourכָּמוֹ/ךָ֒ · H9031: you
Ver concordancia completa →
houseבֵּיתֶ֔/ךָ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
that he may eatוְ/יֹ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֖חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
drinkוְ/יֵ֣שְׁתְּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמָ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.’ ” He lied toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

19So he returnedוַ/יָּ֣שָׁב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
withאִתּ֗/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himאִתּ֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
ateוַ/יֹּ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֛חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵית֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/בֵית֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבְּ/בֵית֖/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֥אכַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
drank waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

20Now it happened that they wereוַ/יְהִ֕י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
sitting at the tableהַ/שֻּׁלְחָ֑ן\ \פ · H7979: table
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְהִ֕י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh came to the prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
who brought himהֱשִׁיבֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
back.

21He proclaimed toלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who came fromמִֽ/יהוּדָה֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahמִֽ/יהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, sayingאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Thusכֹּ֖ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh: ‘Becauseיַ֗עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
you have disobeyed the word of Yahweh andוַ/יִּקְרָ֞א · H9001: &
Ver concordancia completa →
have notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
keptשָׁמַ֙רְתָּ֙ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the command whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh yourאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
commandedצִוְּ/ךָ֖ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youצִוְּ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
,

22but you have returned andוַ/תָּ֗שָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
have eatenתֹּ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֖חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֤אכַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
drank waterמָ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he ordered you notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
to eatוַ/תֹּ֤אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֙חֶם֙ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
nor to drinkוַ/תֵּ֣שְׁתְּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמַ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, then yourנִבְלָתְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
dead body shall notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
returnוַ/תָּ֗שָׁב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to the tomb of yourאֵלֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
ancestors.’ ”

23It happened afterאַחֲרֵ֛י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he ateאָכְל֥/וֹ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
foodלֶ֖חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
drank water that heאָכְל֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
saddledוַ/יַּחֲבָשׁ\־ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
the donkeyהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
forל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the prophetלַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
whom heשְׁתוֹת֑/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
had brought back.

24When he left, a lionוְ/הָ֣/אַרְיֵ֔ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
foundוַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
himוַ/יְמִיתֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
on the road andוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
killed himוַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisנִבְלָת/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dead body was thrownמֻשְׁלֶ֣כֶת · H7993: to throw
Ver concordancia completa →
onבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the road withבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the donkeyוְ/הַ/חֲמוֹר֙ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
standingעֹמֵ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
besideאֶצְלָ֔/הּ · H0681: beside
Ver concordancia completa →
it, andוַ/יְמִיתֵ֑/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the lionאַרְיֵ֛ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
wasוַ/תְּהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
standingעֹמֵ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
by the dead body.

25As men were passingעֹבְרִ֗ים · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by andוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
they sawוַ/יִּרְא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the dead body thrownמֻשְׁלֶ֣כֶת · H7993: to throw
Ver concordancia completa →
inבָ/עִ֔יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the road andוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the lionהָ֣/אַרְיֵ֔ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
standingעֹמֵ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
besideאֵ֣צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa →
the dead body, they came andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
told it inבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cityבָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
where the oldהַ/זָּקֵ֖ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
prophetהַ/נָּבִ֥יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
was living.

26When the prophetהַ/נָּבִיא֮ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
who had brought himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
back fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּרֶךְ֒ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
heardוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “It is the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֣ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who disobeyed the mouth of Yahweh, andוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh has givenוַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
himוַ/יְמִתֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to the lionלָ/אַרְיֵ֗ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
. He tore himוַֽ/יִּשְׁבְּרֵ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
in pieces andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
killed himוַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
according toלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wordכִּ/דְבַ֥ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
had spokenדִּבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלָ/אַרְיֵ֗ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himהֱשִׁיב֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.”

27Then he spokeוַ/יְדַבֵּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisבָּנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Saddleוַֽ/יַּחֲבֹֽשׁוּ\׃ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
the donkeyהַ/חֲמ֑וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
forלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
.” So they saddledחִבְשׁוּ\־ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
it.

28He wentוַ/יֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
foundוַ/יִּמְצָ֤א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
hisנִבְלָת/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dead body thrownמֻשְׁלֶ֣כֶת · H7993: to throw
Ver concordancia completa →
in the road andוַ/יִּמְצָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
a donkeyהַ/חֲמֽוֹר\׃ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
withבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the lionהָֽ/אַרְיֵה֙ · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
standingעֹמְדִ֖ים · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
besideאֵ֣צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa →
it, but the lionוְ/הָ֣/אַרְיֵ֔ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
had notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatenאָכַ֤ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
the corpse nor attacked the donkeyוַֽ/חֲמוֹר֙ · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
.

29So the prophetהַ/נָּבִ֣יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
lifted up the corpse of the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it on the donkeyהַ/חֲמ֖וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
andוַ/יְשִׁיבֵ֑/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought it back. He came to the cityעִיר֙ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of the oldהַ/זָּקֵ֔ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
prophetהַ/נָּבִ֜יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/קָבְרֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
mournלִ/סְפֹּ֖ד · H5594: to mourn
Ver concordancia completa →
himוַ/יְשִׁיבֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּנִּחֵ֥/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלִ/סְפֹּ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
buryוּ/לְ/קָבְרֽ/וֹ\׃ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
himוַ/יַּנִּחֵ֥/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

30He put hisבְּ/קִבְר֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
corpse inבְּ/קִבְר֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisנִבְלָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
tomb, andוַ/יַּנַּ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
they mournedוַ/יִּסְפְּד֥וּ · H5594: to mourn
Ver concordancia completa →
over himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Alas, myאָחִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
brotherאָחִֽ/י\׃ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
!”

31It happened afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he buriedקָב֣וּר · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
himאֹת/וֹ֒ · H9033: him
Ver concordancia completa →
that heקָבְר֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisעַצְמֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָי/ו֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “When I die, you shall buryוּ/קְבַרְתֶּ֣ם · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
inבְּ/מוֹתִ/י֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the tombלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
where the manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
is buriedקָבְר֣/וֹ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
; you shall lay myבְּ/מוֹתִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
bonesעַצְמֹתָֽ/י\׃ · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
besideוַ/יְהִי֮ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hisבָּנָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bonesעַצְמֹתָ֔י/ו · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
.

32Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
surely, the thing whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he proclaimed by the wordהַ/דָּבָ֗ר · H1697H: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh against the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
isיִהְיֶ֜ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Bethelהָיֹ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
will happen, as it will against allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the housesבָּתֵּ֣י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the high placesהַ/בָּמ֔וֹת · H1116: high place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
are inבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the citiesבְּ/עָרֵ֥י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.”

33Afterאַחַר֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
event, Jeroboamיָרָבְעָ֖ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
did notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
turn fromמִ/קְצ֤וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa →
his evil wayמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, but he returnedשָׁ֥ב · H7725O: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
again madeוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
priestsכֹּהֲנֵ֥י · H3548: priest
Ver concordancia completa →
for the high placesבָמֽוֹת\׃ · H1116: high place
Ver concordancia completa →
of peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
fromמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
⌞all walks of life⌟. He filledיְמַלֵּ֣א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
hisמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֔/וֹ · H3027R: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
with all hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
desire andוַ֠/יָּשָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
becameוִ/יהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
one of the priestsכֹּהֲנֵ֣י · H3548: priest
Ver concordancia completa →
of the high placesבָמ֔וֹת · H1116: high place
Ver concordancia completa →
himself.

34Thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
matter becameוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
sinלְ/חַטַּ֖את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
inבַּ/דָּבָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Jeroboamיָרָבְעָ֑ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
, toוּ/לְ/הַכְחִיד֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make it disappear andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלְ/חַטַּ֖את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroyוּ/לְ/הַשְׁמִ֔יד · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
it fromמֵ/עַ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the surface of the earth.