Cantares 3
1"Ich sehnte mich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → meinem Lager eines Nachtsבַּ/לֵּיל֔וֹת · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → nach dem, den meine Seele liebt. Ich sehnte mich nach ihm undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → fand ihnבִּקַּשְׁתִּ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht.
2So will ich aufstehen, die Stadt durchstreifen, auf Märkten undוַ/אֲסוֹבְבָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → auf Straßen suchen ihn, den meine Seele liebt. Ich suchte ihnמְצָאתִֽי/ו\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → undוּ/בָ֣/רְחֹב֔וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → fand ihnבִּקַּשְׁתִּ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht.
3Da trafen mich die Wächter, die inבָּ/עִ֑יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt umgehen: 'Habt ihr ihn wohl gesehenרְאִיתֶֽם\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, den meineמְצָא֙וּ/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele liebt?'
4An ihnenשֶׁ֤/הֲבֵיאתִי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → kaum vorüber, fand ich den, den meine Seele liebt. Ich halte ihnאַרְפֶּ֔/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nun fest undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → will vonמֵ/הֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm nicht lassen, bis daß ich ihnאֲחַזְתִּי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → in meinerהוֹרָתִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Mutter Haus gebracht, hin zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → der Kammer jener Frau, die mich geboren.
5'Ihr Töchter von Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →!' so rufe ich. 'Ach, ich beschwöre euch bei den Gazellenבִּ/צְבָא֔וֹת · H6643B: gazelle
Ver concordancia completa → oder bei den Hindinnen der Fluren: Weckt nicht auf! Stört nicht die Liebe, bis es selber ihr gefällt!'
6Was ist's, was dort heraufkommt aus der Wüste, Rauchessäulen gleich, im Duft von Myrrhenמוֹר֙ · H4753: myrrh
Ver concordancia completa → undוּ/לְבוֹנָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → vonמִ/כֹּ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Weihrauch, von Spezereien aller Art?"
7"Fürwahrשֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, das istמִטָּת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Sänfte Salomos, um sieלָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → herum der Helden sechzig, genommen aus den Helden Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
8Sie alle kriegstüchtig, im Kampf erprobt, jedweder mit dem Schwert anבַּ/לֵּילּֽוֹת\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerחַרְבּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hüfte, um der Gefahr zur Nachtzeitבַּ/לֵּילּֽוֹת\׃\ \ס · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → willen."
9"Der König Salomo, der ließ sich einen Tragstuhl fertigen aus Holz vom Libanon.
10Aus Silber ließ er seineעַמּוּדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Säulen machenעָ֣שָׂה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, aus Goldזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → die Lehne, seinenרְפִידָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sitz aus Purpurzeug. Seinמֶרְכָּב֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Innres istתּוֹכ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → bedeckt mit Bildern aus dem Liebesleben der Töchter vonמִ/בְּנ֖וֹת · H9006: von
Ver concordancia completa → Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →.
11Wohlan, ihr Sionstöchter! So weidet euch am Anblickeבַּ/מֶּ֣לֶךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Königs Salomo, am Kranz, den seineלִבּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mutter ihm gewunden anבָּ/עֲטָרָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemאִמּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hochzeitstag, am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinerחֲתֻנָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzensfreude!"