Amós 6
1Weh denen, die sich dort auf Sion sicher fühlen undוְ/הַ/בֹּטְחִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die sich auf Samariasשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → Berg verlassen, die da der Heidenvölker Bestes zur Aus- undוּ/בָ֥אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Einfuhr nehmen fürלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Haus von Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →!
2"Nach Kalne geht undוּ/רְא֔וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → schaut euch um! Undוּ/לְכ֥וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → zieht vonמִ/שָּׁ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort her nach dem großen Hamat! Nach Gat in dem Philisterlande geht, ob ihrגְּבוּלָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → wohl tapfrer seid als diese Königreiche, ob ihr Gebiet nicht größer als das eure ist!
3Die ihr den Unglückstag fern wissen möchtet undוַ/תַּגִּישׁ֖וּ/ן · H9001: und
Ver concordancia completa → doch den Sabbat der Gewalt herbeiführt!"
4Gelagert aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den elfenbeingeschmückten Ruhebetten undוּ/סְרֻחִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → hingestreckt aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihreעַרְשׂוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Ruhelager, verzehren sie der Herde Lämmer, die jungen Rinder aus dem Stallמַרְבֵּֽק\׃ · H4770: stall
Ver concordancia completa →.
5Sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gröhlen zuלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Zither Klang und musizieren wieכְּ/דָוִ֕יד · H9004: wie
Ver concordancia completa → verrückt.
6Sie trinken von dem feinsten Wein undוְ/רֵאשִׁ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa → salben sich mitבְּ/מִזְרְקֵי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bestem Öl. Jedoch um Josephsיוֹסֵֽף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → Schaden kümmern sie sich nicht.
7Sie ziehen deshalb anבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Spitze der Gefangnen fort; zuלָ/כֵ֛ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ende ist der Schwelger Freudenmahl.
8Geschworen hat der Herr, der Herr, bei sich - ein Spruch des Herrn, des Gottesאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → der Heerscharen -: "Ein Abscheu ist mir Jakobs Prunk; zuwider sindוְ/אַרְמְנֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → mir seineבְּ/נַפְשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schlösser. Ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → geb die Stadt samt allem, was darinnen, preis.
9Undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → blieben noch inבְּ/בַ֥יִת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem einzigen Haus zehn Männer übrig, auch dieseוָ/מֵֽתוּ\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → sollen sterben."
10Wenn dann der Lieblingssohn undוּ/נְשָׂא֞/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → Erbe einen forttragen läßt, um die Gebeine aus dem Haus zuלְ/הוֹצִ֣יא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schaffen, undוּ/מְסָרְפ֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → fragt er die, die sich im Hintergrund des Hauses hält: "Istדּוֹד֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → jemand noch bei dir?" dann sagtוְ/אָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sie: "Nein!" undוְ/אָמַ֞ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sagtוְ/אָמַ֞ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → dann noch: "Kein Wort mehr weiter!", weil man des Herren Namenבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → nicht mehr nennen darf.
11Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so, fürwahr, bestimmt's der Herr: Das großeהַ/גָּד֖וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Haus schlägt er in Trümmer; das kleineהַ/קָּטֹ֖ן · H6996B: klein; klein: jung
Ver concordancia completa → ganz in Stücke.
12"Ja, laufen Rosse über Felsen? Kann man mit Stieren Felsen pflügen, daß ihr das Recht inבַּ/סֶּ֙לַע֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gift verwandelt, die Früchte der Gerechtigkeit inבַּ/בְּקָרִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wermut?
13Ihr, die ihr über Lodabar euch freut, ihr, die ihr sagtהָ/אֹ֣מְרִ֔ים · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: 'Ja, haben wir dem nicht durch unsre Kraft Karnajim uns erobert?'
14Fürwahr, ichהִנְ/נִי֩ · H9040: I
Ver concordancia completa → lasse wider euch, duעֲלֵי/כֶ֜ם · H9036: du
Ver concordancia completa → Haus vonמִ/לְּב֥וֹא · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →", ein Spruch des Herrn, des Gottesאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → der Heerscharen, "ein Volk erstehn, das euch bedrängt vom Weg nach Hamat bis zum Weidenbach."