Amós 2
1So spricht der Herrשָׂרְפ֛/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →: "Des Frevels Moabsמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → wegen, des drei- undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vierfach schändlichen, nehm' ich es nicht zurück, daß die Gebeine eines Edomiterkönigsאֱד֖וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → es zuלַ/שִּֽׂיד\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tüncherkalk verbrannt.
2Ich sendeוְ/שִׁלַּחְתִּי\־ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → Feuer wider Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, undוְ/שִׁלַּחְתִּי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → fressen soll's dieוּ/מֵ֤ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Burgen Kerijots. Undוּ/מֵ֤ת · H9001: und
Ver concordancia completa → Moabבְּ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → stirbt im Schlachtgetümmel, bei Kriegsgeschrei undוְ/אָכְלָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → bei Trompetenschall.
3Ich tilge ihm den Herrscher aus der Mitte undוְ/הִכְרַתִּ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → würge mit ihm alle seine Fürsten." So spricht der Herr. -
4So spricht der Herr. "Des Frevels Judas wegen, des drei- undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vierfach schändlichen, nehm' ich es nicht zurück, daß es des Herrn Gesetz verwirft undוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/חֻקָּי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Satzungen nicht hält. Nur ihreאֲבוֹתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lügen haben sieוַ/יַּתְעוּ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → verführt, die gleichen, denen ihreכִּזְבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter schon gefolgt.
5So sendeוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → ich ein Feuer wider Juda, undוְ/שִׁלַּ֥חְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → fressen soll's die Burgen von Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →."
6So spricht der Herr: "Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Frevels wegen, des drei- undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vierfach schändlichen, nehm' ich es nicht zurück, daß sie Unschuldige um Geld verkaufen undוְ/אֶבְי֖וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → Arme um ein Paar Sandalenנַעֲלָֽיִם\׃ · H5275: sandal
Ver concordancia completa →.
7Sie, die um Staubes willen nach der Armen Kopfgeld gieren undוְ/אִ֣ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Dürftiger Steuern höher schrauben, undוְ/דֶ֥רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → dabei geht der Mannוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → mitבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemוְ/אָבִ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Vater zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → üppigem Mahl, um meinen heiligen Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → zu entweihen.
8Aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Decken buntgewirkt, so liegen sie zur Seite eines jeglichen Altarsמִזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zechen Bier in ihresאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Haus.
9Undוְ/אָ֨נֹכִ֜י · H9002: und
Ver concordancia completa → doch vertilgte ichוְ/אָ֨נֹכִ֜י · H0595: I
Ver concordancia completa → vor ihnen einst den Amoriterהָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →, hochgewachsen wieכְּ/גֹ֤בַהּ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Zedern, stark wieכָּֽ/אַלּוֹנִ֑ים · H9004: wie
Ver concordancia completa → Eichen. Ich tilgte oben seineגָּבְה֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fruchtפִּרְי/וֹ֙ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → undוְ/חָסֹ֥ן · H9002: und
Ver concordancia completa → unten seineפִּרְי/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wurzeln.
10Ich war es, der euch aus Ägypterland geführt undוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: und
Ver concordancia completa → euch versorgte vierzig Jahreשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inוְ/אָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa → der Wüste, daß ihr das Amoriterlandהָ/אֱמֹרִֽי\׃ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa → erobern konntet.
11Prophetenלִ/נְבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → habe ich fürלִ/נְבִיאִ֔ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mich erweckt aus euren Söhnen undוָ/אָקִ֤ים · H9001: und
Ver concordancia completa → Nasiräer mir aus euren Jünglingen. Ist dem nicht so, ihr Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →?" Ein Spruch des Herrn.
12"Ihr aber gebt den Nasiräern Wein zuלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → trinken, gebietet den Prophetenהַ/נְּבִיאִים֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →: 'Nimmer dürft ihr prophezeien!'
13Fürwahrלָ֖/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → so will ichאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → euch zermalmen auf dem Boden, wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → volle Garben ein Dreschwagen zermalmt.
14Die Flucht vergeht alsdann dem Schnellen. Nicht fühlt der Starke Kraft in sich; der Krieger weiß sich nicht zu retten.
15Undוְ/תֹפֵ֤שׂ · H9002: und
Ver concordancia completa → selbst der Bogenschütze tritt nicht anבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; nicht rettet sich der schnelle Läufer, undוְ/קַ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → auch der Reitersmann vermag seinבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben nicht zu retten.
16Anבַּ/גִּבּוֹרִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jenem Tagבַּ/יּוֹם\־ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → flieht nackt der Mutigste der Krieger." Ein Spruch des Herrnהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.